مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة وٱلبنين في القرآن

وَٱلۡبَنِينَ
الجذر: بنو2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «وٱلبنين» في القرآن: البنون كامتداد ذكري محبوب في الحياة الدنيا، يذكر مع الشهوات أو المال بوصفه زينة لا معيار فلاح.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَٱلۡبَنِينَ» وجذرها «بنو» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

البنون هنا جمع ظاهر للامتداد الذكري، لكنه مقترن بزينة الدنيا ومتاعها. الجذر يبرز الفرع المرغوب لا بوصفه نجاة، بل بوصفه زينة قابلة للزوال.

استعمالها في الآيات

تأتي الصيغة في تعداد محبوبات الدنيا، ثم في مقابلة زينة المال والبنين بالباقيات الصالحات.

أثرها في السياق

تضع امتداد النسل في حجمه الصحيح: جاذب دنيوي حاضر، لكنه لا يغلب ثواب العمل الصالح.

شاهد من القرآن

18:46

﴿ ٱلۡمَالُ وَٱلۡبَنُونَ زِينَةُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ ﴾