مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ساوي في القرءان
الشاهد
سورة هُود ٤٣
﴿ قَالَ سَـَٔاوِيٓ إِلَىٰ جَبَلٖ يَعۡصِمُنِي مِنَ ٱلۡمَآءِۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلۡيَوۡمَ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَۚ وَحَالَ بَيۡنَهُمَا ٱلۡمَوۡجُ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُغۡرَقِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ساوي»
مدلول قولة «ساوي» في القرءان: التجاء يختاره صاحبه إلى جبل ظانًا أنه يعصمه من الماء.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «سَـَٔاوِيٓ» وجذرها «ءوي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يتصل ساوي بالجذر من جهة الانضمام إلى مأوى أو جهة تؤوي صاحبها، ثم يضيقه موضع الكلام إلى طلب الابن الاعتصام بجبل عند الطوفان.
استعمالها في الآيات
يأتي بصيغة وعد ذاتي: سأوي، ثم يحدد الجهة بإلى جبل.
أثرها في السياق
يكشف خطأ الملاذ حين يعارضه جواب لا عاصم اليوم.
عائلات الاستعمال
- إيواء متوهم إلى جبل (1 موضعًا): الموضع الوحيد يجعل الجبل جهة لجوء لا تنقذ صاحبها.
ما يميّزها عن أخواتها
يستقل ساوي بجهة مأوى متوهم لا مأمن ثابت، فلا يحمل على مجرد ذكر مكان محايد.
تحليل أعمق
الجبل حاضر بوصفه مأوى مطلوبًا، لكنه لا يصير مأمنًا لأن الموج يحسم المشهد.
قَولات أخرى من جذر ءوي
و7 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.