مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة أجورهن في القرآن

أُجُورَهُنَّ
الجذر: ءجر6 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «أجورهن» في القرآن: أجورهنّ: حقوق مالية واجبة للنساء، في النكاح أو في الرضاع، تؤتى لهن بالمعروف أو بحسب الفريضة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أُجُورَهُنَّ» وجذرها «ءجر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

أصل الجذر هو عوض مستحق. صيغة أجورهنّ تخص هذا العوض بالنساء في سياق عقد ظاهر أو رضاع، لا بثواب أخروي.

استعمالها في الآيات

تستعمل في إيتاء النساء مهورهن عند النكاح، وفي دفع أجر المرضعات إذا أرضعن للأزواج.

أثرها في السياق

تحول العلاقة إلى حق معلوم لا إلى انتفاع بلا عوض، وتربط الإباحة أو الخدمة بإيتاء المستحق.

شاهد من القرآن

4:24

﴿ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةٗ ﴾