قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول الآية · قراءة داخليّة من الجذور والسياقالقِيَامة٤

الجزء 29صفحة 5776 قَولات6 حقول

بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ ٤

◈ خلاصة المدلول

مدلول الآية أنّ جواب البعث لا يثبت مجرّد إمكان جمع العظام، بل يرفع الاعتراض إلى قدرة أدقّ: تسوية البنان المضاف إلى الإنسان نفسه. بَلَىٰ تردّ حسبان النفي السابق إلى الإثبات، وقَٰدِرِينَ لا تعطي قدرة عامة بل قدرة متعلقة بما بعد عَلَىٰٓ، ثم تفتح أَن الحدث المقصود، ويجيء نُّسَوِّيَ فعل إتمام هيئة، لا مساواة عددية، وينتهي الشطر إلى بَنَانَهُۥ: الطرف الدقيق المضاف لصاحب الاعتراض. بهذا يصير الردّ: من يقدر على تسوية أدقّ الطرف لا يعجز عن جمع الهيكل.

كيف وصلنا إلى المدلول

تأتي الآية جوابًا مباشرًا على السؤال السابق: ﴿أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ﴾.

  • الاعتراض هناك ليس طلب علم، بل حسبان يجعل تفرق العظام حدًا مانعًا للإعادة.
  • لذلك لا يبدأ الجواب بفعل الجمع نفسه، بل يبدأ ببَلَىٰ؛ فهي لا تقول نعم على سؤال موجب، بل تقلب النفي المستبطن في أَلَّن إلى إثبات.
  • ولو أبدلت بلفظ موافقة عام، لانفصل الجواب عن عقدة السؤال: النفي.
  • بَلَىٰ تجعل الآية رجوعًا حاسمًا من استبعاد الإنسان إلى إثبات الحق.

بعد ذلك تأتي قَٰدِرِينَ في هيئة حال جامعة للفعل الآتي.

  • ليست القدرة هنا قوة مرسلة بلا متعلق، لأن عَلَىٰٓ تأتي بعدها فتجعل ما يليها جهة تحمل القدرة ومجالها.
  • لو قيل نثرًا: قادرين أن نسوي، لانحسر معنى الاستعلاء والتمكن على الحدث؛ ولو قيل: في أن نسوي، لصار الحدث وعاء لا جهة قدرة.
  • عَلَىٰٓ تجعل التسوية أمرًا واقعًا تحت سلطان القدرة، لا فكرة قريبة من الإمكان فقط.
  • ثم تدخل أَن فتفتح الفعل اللاحق بوصفه مضمون القدرة.

هذا مهم لأن الجواب لا يثبت خبرًا جامدًا مثل أن البنان مستو، بل يفتح حدثًا مقصودًا: أن يقع فعل التسوية.

  • لو استبدلت أَنَّ المشددة، لانقلب التركيب إلى تقرير خبري أثقل، ولتراجع اندفاع الفعل الآتي.
  • هنا المطلوب أن يرى القارئ القدرة وهي متجهة إلى إحداث هيئة.
  • قلب الآية هو نُّسَوِّيَ.
  • هذا الفعل لا يساوي نثرًا: نجمع، ولا يساوي نخلق وحدها، ولا يساوي نعدّل بمعنى حكم إنصاف.

هو إتمام هيئة حتى تبلغ قوامها الملائم.

  • لذلك جاء بعد سؤال العظام لا تكرارًا له: العظام في السؤال تمثل الهيكل الذي يتخيله الإنسان متفرقًا، أما التسوية فتتجاوز ضم الأجزاء إلى إحكام الصورة الدقيقة.
  • فإذا قال القارئ إن الآية تعني القدرة على الجمع فقط، ضاع الفرق بين الشطرين: السؤال عن الجمع، والجواب عن التسوية.
  • وخاتمة الآية بَنَانَهُۥ هي موضع الحجة الأشد.
  • البنان ليس جسدًا عامًا، ولا إصبعًا كاملا، ولا عظمًا من جنس المذكور قبلها، بل طرف دقيق مضاف إلى الإنسان نفسه.

الضمير في آخره يمنع تحويل الحجة إلى نموذج جسدي مجهول؛ إنه بنان صاحب الحسبان.

  • والإضافة تجعل التسوية شخصية لا كلية مجردة: الذي استبعد جمع عظامه يواجه جوابًا يبلغ طرفه الدقيق.
  • طبقة صفحة الجذر تجعل الفرق أكثر تحديدًا: بَنَانٖ في شاهد الضرب يأتي منكّرًا بعد كُلَّ، أما بَنَانَهُۥ هنا فمضاف إلى ضمير، وهذا يبدل أثر اللفظ في الآية؛ فليس المقصود شمول أطراف جماعة، بل إحكام طرف هذا الإنسان.
  • لذلك انعكس الرسم والبنية على المدلول: ألف بَلَىٰ المقصورة تجعل جواب الإثبات مستقلًا، ومدّ عَلَىٰٓ يبرز تعلّق القدرة بالحدث اللاحق، وتشديد نُّسَوِّيَ يعطي الفعل هيئة إحداث وإتمام، وضمير بَنَانَهُۥ يغلق الحجة على صاحبها.
  • ثم يأتي السياق اللاحق: ﴿بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ﴾، فيكشف أن الاعتراض على الجمع ليس مسألة جسد وحده؛ إنه يريد فتح مستقبل انفلات.

لذلك جاءت الآية المدروسة بين حسبان العظام وإرادة الفجور: تثبت القدرة على أدق الجسد لتسقط ذريعة إنكار المصير.

أثر كلّ جذر في بناء المدلول

هذه الخريطة تفصل أثر كل جذر في الآية ثم تجمعها: الجذور هنا هي بلى، قدر، على، ءن، سوي، بنن. المقصود ليس إعادة تعريف الجذور، بل بيان كيف تدخل كل مادة في بناء مدلول الآية.

جذر بلى1 في الآية
بَلَىٰ
أدوات النفي والاستثناء 22 في المتن

مدلول الجذر: بلى = أداة إثبات بعد النفي أو الاستفهام المنفي في 22 موضعًا. وظيفتها القرآنية رد النفي إلى الإثبات: إنكار البعث، سؤال الإقرار، دعوى النجاة، أو مساءلة الآخرة. لا يدخل «يبلى» في هذا المدخل لأنه محفوظ تحت الجذر «بلو» في سجل العد الداخلي.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «بلى» هنا في 1 موضع/مواضع: بَلَىٰ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أدوات النفي والاستثناء» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: بلى = أداة إثبات بعد النفي أو الاستفهام المنفي في 22 موضعًا. وظيفتها القرآنية رد النفي إلى الإثبات: إنكار البعث، سؤال الإقرار، دعوى النجاة، أو مساءلة الآخرة.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: تفترق «بلى» عن أدوات الجواب العامة بأنها لا تعمل جوابًا لسؤال موجب، بل تختص برد النفي أو الاستفهام المنفي إلى الإثبات.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة بَلَىٰ: في قوله تعالى: ﴿أَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ شَهِدۡنَآۚ﴾ لا يقوم مقام «بلى» جواب يوافق النفي لأن المقصود إثبات الربوبية لا تثبيت صيغة السؤال المنفي. وفي مواضع إنكار البعث مثل: «لن يبعثوا» ثم «بلى»، تعمل الأداة على قلب الدعوى المنفية إلى إثبات. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر قدر1 في الآية
قَٰدِرِينَ
القوة والشدة | الأعداد والكميات | الخلق والإيجاد والتكوين | الرزق والكسب 133 في المتن

مدلول الجذر: قدر: إحكام الشيء على حدّ ومقدار يعيّن وسعه وصورته وأثره، مع القدرة على إنفاذ ذلك الحدّ أو تضييقه أو بيانه. كلّ موضع من المواضع الـ133 يبقى داخل هذا الحدّ الجامع: قدير/قادر تعني القدرة على الإنفاذ، وقدّر/تقدير تعني إحكام الخلق على حدّ، وبقدر/مقدار تعني المقدار المضبوط، وقُدِر عليه رزقه/فقدر تعني التضييق المحكم — ولا موضع يخرج عنه.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «قدر» هنا في 1 موضع/مواضع: قَٰدِرِينَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «القوة والشدة الأعداد والكميات الخلق والإيجاد والتكوين الرزق والكسب» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: قدر: إحكام الشيء على حدّ ومقدار يعيّن وسعه وصورته وأثره، مع القدرة على إنفاذ ذلك الحدّ أو تضييقه أو بيانه.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: قدر يختلف عن حسب فحسب يجمع أعداد الشيء وحسابه، أمّا قدر فيجعل الشيء على مقدار محدّد قبل الحساب أو معه. ويختلف عن خلق.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة قَٰدِرِينَ: لو وُضع حسب مكان قدر في القمر 49 ﴿إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ﴾ لضاع معنى إحكام الوجود على مقدار، إذ يُحال المعنى إلى مجرّد الإحصاء بعد الوجود لا إلى ضبط الحدّ في أصل الخلق. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر على1 في الآية
عَلَىٰٓ
الصعود والعلو | الحَمل والعِبء والثِقَل | الملك والسلطة والتمكين 1445 في المتن

مدلول الجذر: على يدل على علو علاقة بين طرفين: استعلاء حسّيّ أو معنويّ، أو تحميل حكم ومسؤولية، أو وقوع أثر على محلّ يتلقّاه.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «على» هنا في 1 موضع/مواضع: عَلَىٰٓ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الصعود والعلو الحَمل والعِبء والثِقَل الملك والسلطة والتمكين» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: على يدل على علو علاقة بين طرفين: استعلاء حسّيّ أو معنويّ، أو تحميل حكم ومسؤولية، أو وقوع أثر على محلّ يتلقّاه.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه القرب الفرق عن على --------- في علاقة بين طرفين في احتواء داخل وعاء، وعلى استعلاء أو حمل على محلّ.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة عَلَىٰٓ: في البَقَرَة 5 لا تقوم في مقام على لأنّ الهدى هنا كأرض ثابتة يقومون عليها لا وعاء يحيط بهم. وفي البَقَرَة 7 لا تقوم إلى مقام على لأنّ الختم واقع على القلوب والسمع لا متّجه إليها فقط. وفي البَقَرَة 183 ﴿كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ﴾ لا تقوم اللام مقام على. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ءن1 في الآية
أَن
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 945 في المتن

مدلول الجذر: «ءن» في القرءان جذر حرفي للصيغ المفتوحة: أَن، أَنّ، كأن، أئن. جامعها تحكيم الكلام اللاحق داخل تركيب سابق؛ توكيدًا، أو مصدرًا مؤولًا، أو تشبيهًا، أو استفهامًا تقريريًا. وهو منفصل عن جذر «إن» المكسورة، وعن جذر «ءنى»، وعن ضمير المتكلم.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ءن» هنا في 1 موضع/مواضع: أَن. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «ءن» في القرءان جذر حرفي للصيغ المفتوحة: أَن، أَنّ، كأن، أئن. جامعها تحكيم الكلام اللاحق داخل تركيب سابق توكيدًا، أو مصدرًا مؤولًا، أو تشبيهًا، أو استفهامًا تقريريًا.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: ولذلك تُحذف منه كل صيغة لا يثبت صفها على الجذر.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة أَن: الشاهد الأول — البقرة 177: ﴿لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ﴾ لو استُبدلت «أَن تُوَلُّواْ» بمصدر صريح لفُهم أصل المعنى، لكن يضعف حضور الفعل وحركته داخل الحكم. صيغة «أَن» تحفظ الفعل وتدخله في موضع المصدر. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر سوي1 في الآية
نُّسَوِّيَ
التفاضل والمقارنة | البسط والتسوية | الهداية والاستقامة والرشد 83 في المتن

مدلول الجذر: سوي يدل على بلوغ حد الاستواء: تعادل بلا فارق، أو استقامة طريق، أو تمام هيئة، أو استقرار على وجه قائم. اختلاف الصيغ يوزع هذا المحور بين المقارنة والخلق والقيام والطريق.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «سوي» هنا في 1 موضع/مواضع: نُّسَوِّيَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «التفاضل والمقارنة البسط والتسوية الهداية والاستقامة والرشد» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: سوي يدل على بلوغ حد الاستواء: تعادل بلا فارق، أو استقامة طريق، أو تمام هيئة، أو استقرار على وجه قائم. اختلاف الصيغ يوزع هذا المحور بين المقارنة والخلق والقيام والطريق.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق سوي عن عدل بأن العدل حكم بالإنصاف أو التقويم، أما سوي فبلوغ مستوى أو هيئة.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة نُّسَوِّيَ: في «لا يستوي القاعدون والمجاهدون» لا يكفي لا يتشابهون؛ لأن السياق يذكر الدرجة والفضل. وفي «خلقك فسواك فعدلك» لا يكفي خلقك؛ لأن التسوية مرحلة تسبق العدل وتخص تمام الهيئة. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر بنن1 في الآية
بَنَانَهُۥ
الجسد والأعضاء 2 في المتن

مدلول الجذر: «بنن» في القرءان: أَدَقُّ تَفاصيل الجَسَد (طَرَف الإصبَع)، يُؤتى به في القرءان لِبَيانِ كَمالٍ — كَمالُ الضَّرب في القِتال (الأنفال 12 بَنَانٖ)، وكَمالُ القُدرَة في البَعث (القيامة 4 بَنَانَهُۥ). صيغَتان في مَوضِعَين فقط، كلاهُما في سياقٍ عَقَديٍّ كَبير.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «بنن» هنا في 1 موضع/مواضع: بَنَانَهُۥ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الجسد والأعضاء» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «بنن» في القرءان: أَدَقُّ تَفاصيل الجَسَد (طَرَف الإصبَع)، يُؤتى به في القرءان لِبَيانِ كَمالٍ — كَمالُ الضَّرب في القِتال (الأنفال 12 بَنَانٖ)، وكَمالُ القُدرَة في البَعث (القيامة 4 بَنَانَهُۥ).. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: «بنن» يُقارَن بثَلاثة جذور قَريبَة في حَقل الجَسَد والأَعضاء: «صبع»، و«عظم»، و«عنق».

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة بَنَانَهُۥ: إن أبدلتَ «بَنَانٖ» في الأنفال 12 بـ«إصبَع» فقُلتَ «وَٱضۡرِبُواْ مِنۡهُمۡ كُلَّ إصبَع» — يَفقِد المَعنى دِقَّةَ الطَّرَف الأَخير، فالإصبَعُ كاملٌ والبَنانُ طَرَفُه فقط. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

اجتماع هذه الجذور يصنع مدلول الآية من الحركة بين جذورها وصيغها وسياقها. فكل جذر يضيف حدًا، ثم تأتي الصيغ والترتيب والاستبدال لتبيّن أي حد هو أصل المعنى وأي حد يقيّده أو يوسعه.

شبكة الاستبدال لكلّ قَولة

6 قَولات · مُختبَرة كاملةً
اختبار بَلَىٰجذر بلى

لو جيء بجواب موافقة عام لضاع أنه رد على نفي مضمر في أَلَّن. بَلَىٰ تعيد النفي إلى إثبات، وبذلك تصل الآية بالسؤال السابق لا بجواب مستقل عنه.

اختبار قَٰدِرِينَجذر قدر

لو استبدلت بقويين لتحولت الحجة إلى شدة مبهمة، ولو استبدلت بخالقين لاختزلت الفعل في الإيجاد. قَٰدِرِينَ تحفظ معنى التمكن من إنفاذ المطلوب بعينه.

اختبار عَلَىٰٓجذر على

لو قيل في أن نسوي لصار الحدث وعاء، ولو قيل إلى أن نسوي لصار غاية حركة. عَلَىٰٓ تجعل التسوية جهة تقع تحت القدرة وتثبت عليها.

اختبار أَنجذر ءن

لو استبدلت أَنَّ لانقلب التركيب إلى خبر مثبت، بينما المطلوب هنا فتح فعل لاحق داخل القدرة. أَن تجعل نُّسَوِّيَ هو الحدث المقصود لا خبرًا جامدًا.

عرض باقي اختبارات الاستبدال (2)
اختبار نُّسَوِّيَجذر سوي

لو قيل نجمع بنانه لعاد الكلام إلى السؤال السابق، ولو قيل نخلق بنانه لضاع معنى إتمام الهيئة. نُّسَوِّيَ يضيف ضبط الصورة بعد أصل الجمع.

اختبار بَنَانَهُۥجذر بنن

لو قيل عظامه لتكرر محل الاعتراض، ولو قيل جسده لاتسع المعنى حتى يفقد الدقة، ولو قيل إصبعه لانتقل من طرف الطرف إلى العضو الأوسع. بَنَانَهُۥ يجعل الحجة في أدق الطرف المضاف لصاحبه.

كلّ قَولات الآية ودورها6 قَولات
1بَلَىٰجذر بلىفتح الجواب بإثبات يعكس النفي السابقالقريب: نعم، حق، صدق
2قَٰدِرِينَجذر قدرإثبات التمكن من الحدث الآتيالقريب: قوي، ملك، حسب
3عَلَىٰٓجذر علىتعيين جهة القدرة ومتعلقهاالقريب: في، إلى، عن
4أَنجذر ءنفتح الفعل اللاحق بوصفه مضمون القدرةالقريب: إن، كي، ما
5نُّسَوِّيَجذر سويإحداث الهيئة التامة للبنانالقريب: جمع، خلق، عدل
6بَنَانَهُۥجذر بننتعيين أدق الطرف المضاف لصاحب الاعتراضالقريب: عظم، صبع، جسد، عنق

لطائف وثمرات

  • الجواب أضيق من تعريف القدرة وأدق منه

    الآية لا تقول إن القدرة ثابتة فقط؛ بل تجعل القدرة متعلقة بتسوية أدق جزء مضاف إلى الإنسان.

  • البنان ليس تفصيلًا زائدًا

    ذكر البنان يمنع الاكتفاء بجمع العظام؛ فالدليل ينتقل من الهيكل إلى الطرف الدقيق.

  • السياق أخلاقي وجسدي معًا

    بعد جواب التسوية يأتي ذكر إرادة الفجور، فيظهر أن إنكار الجمع يخدم رغبة الانفلات لا شبهة الجسد وحدها.

  • تعاقب العظام والبنان

    الشطر السابق يذكر عِظَامَهُۥ، وهذا الشطر يختم ببَنَانَهُۥ؛ التعاقب يبني حجة من الهيكل إلى الطرف الدقيق، لا تعريفين منفصلين للجسد.

  • بَلَىٰ ثم بَلۡ

    تأتي بَلَىٰ في جواب النفي، ثم تأتي بَلۡ في السياق التالي لتحويل النظر إلى إرادة الإنسان. الأولى تثبت القدرة، والثانية تكشف باعث الإنكار.

  • سلم القدرة في الشطر

    قَٰدِرِينَ ثم عَلَىٰٓ ثم أَن ثم نُّسَوِّيَ ثم بَنَانَهُۥ: الصفة لا تبقى معلقة، بل تنزل في نسق بيّن إلى فعل ثم إلى أدق مفعول.

روابط موسوعيّة من الآية

قرائن بناء المدلول

  • ردّ النفي قبل بناء الدليل

    بَلَىٰ تعالج نفي أَلَّن في الآية السابقة، فلا يبدأ الجواب من تعريف القدرة، بل من إبطال صيغة الاستبعاد نفسها.

  • تقييد القدرة بجهة الحدث

    قَٰدِرِينَ مع عَلَىٰٓ لا يترك القدرة صفة مطلقة في الذهن، بل يربطها بحدث مفتوح بعد أَن، وهو تسوية البنان.

  • من الجمع إلى التسوية

    السؤال عن جمع العظام، والجواب عن تسوية البنان؛ فالشبكة تنتقل من ضم الهيكل إلى إتمام الطرف الدقيق.

  • الإضافة تغلق الحجة على الإنسان

    بَنَانَهُۥ ليس بنانًا مجردًا؛ الضمير يرده إلى الإنسان المذكور في السؤال، فيصير الدليل جاريا على جسده هو.

الرسم والهيئة

المحسوم وغير المحسوم
  • رسم بَلَىٰ

    الصورة هنا بَلَىٰ بلا وصل بما بعدها. هذا محسوم بوصفه رسم جواب مستقل في هذا التركيب. أما اختلاف الوقف أو اللواحق الصوتية في صور قريبة فهو ملاحظة رسمية غير محسومة في دلالة هذه الآية، ولا أبني عليها حكمًا زائدًا.

  • رسم عَلَىٰٓ

    الصورة هنا عَلَىٰٓ بمد ظاهر قبل أَن. الأثر المحسوم من التركيب هو تعليق القدرة بما بعد الحرف. المد في ذاته ملاحظة رسمية غير محسومة دلاليًا إلا بقدر ما يحفظ هيئة الوصل الصوتي.

  • هيئة نُّسَوِّيَ

    الشدة في نُّسَوِّيَ مع الفعل المضارع تجعل القَولة فعل إحداث هيئة، لا اسم مساواة. هذا أثر دلالي محسوم من الصيغة والسياق.

  • هيئة بَنَانَهُۥ

    الإضافة إلى الضمير في بَنَانَهُۥ محسومة الأثر: الطرف لصاحب الحسبان. ومقابلة الصورة المنونة في شاهد الضرب تفيد هنا فرقًا بين طرف معرّف بالإضافة وطرف منكر في سياق آخر؛ وما زاد على ذلك من أسرار الرسم ملاحظة رسمية غير محسومة.

إحصاءات الآية واستنباطات عابرة للصفحات

6قَولات الآية
6جذور مميزة
6حقول دلالية
جذور متكررة
8آيات السياق
وصلات موسوعية
29الجزء
577صفحة المصحف

مخططات سريعة

توزيع جذور الآية

بلى 1
قدر 1
على 1
ءن 1
سوي 1
بنن 1

حقول الآية

أدوات النفي والاستثناء 1
القوة والشدة | الأعداد والكميات | الخلق والإيجاد والتكوين | الرزق والكسب 1
الصعود والعلو | الحَمل والعِبء والثِقَل | الملك والسلطة والتمكين 1
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 1
التفاضل والمقارنة | البسط والتسوية | الهداية والاستقامة والرشد 1
الجسد والأعضاء 1

أكثر جذور السياق حضورًا

لا توجد نافذة سياق كافية.

الجذور في الآية

بيان مختصَر داخل الصفحة
جذر بلى1 في الآية · 22 في المتن
أدوات النفي والاستثناء

بلى = أداة إثبات بعد النفي أو الاستفهام المنفي في 22 موضعًا. وظيفتها القرآنية رد النفي إلى الإثبات: إنكار البعث، سؤال الإقرار، دعوى النجاة، أو مساءلة الآخرة. لا يدخل «يبلى» في هذا المدخل لأنه محفوظ تحت الجذر «بلو» في سجل العد الداخلي.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: «بلى» ترد في 22 موضعًا كلها أداة جواب تثبت ما سبق نفيه أو سؤاله بصيغة منفية: «لن يبعثوا» يقابلها «بلى»، و«ألست بربكم» يقابلها «بلى شهدنا». أما «يبلى» في طه 120 فليس من هذا المدخل، بل من «بلو»، فلا يُعد شاهدًا على وظيفة «بلى».

فروق قريبة: تفترق «بلى» عن أدوات الجواب العامة بأنها لا تعمل جوابًا لسؤال موجب، بل تختص برد النفي أو الاستفهام المنفي إلى الإثبات. موضعها الدلالي يظهر بعد صيغ مثل: أليس، ألست، لن، ما، أو دعوى منفية تحتاج إبطالًا. هذا الفرق هو أساس العد والتحليل: كل مواضع المدخل الاثنان والعشرون أداة جواب، لا صيغة فعلية ولا اسمًا مشتقًا.

اختبار الاستبدال: في قوله تعالى: ﴿أَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ شَهِدۡنَآۚ﴾ لا يقوم مقام «بلى» جواب يوافق النفي؛ لأن المقصود إثبات الربوبية لا تثبيت صيغة السؤال المنفي. وفي مواضع إنكار البعث مثل: «لن يبعثوا» ثم «بلى»، تعمل الأداة على قلب الدعوى المنفية إلى إثبات. لذلك أي استبدال يزيل وظيفة إبطال النفي يغيّر بنية المعنى القرآني.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر قدر1 في الآية · 133 في المتن
القوة والشدة | الأعداد والكميات | الخلق والإيجاد والتكوين | الرزق والكسب

قدر: إحكام الشيء على حدّ ومقدار يعيّن وسعه وصورته وأثره، مع القدرة على إنفاذ ذلك الحدّ أو تضييقه أو بيانه. كلّ موضع من المواضع الـ133 يبقى داخل هذا الحدّ الجامع: قدير/قادر تعني القدرة على الإنفاذ، وقدّر/تقدير تعني إحكام الخلق على حدّ، وبقدر/مقدار تعني المقدار المضبوط، وقُدِر عليه رزقه/فقدر تعني التضييق المحكم — ولا موضع يخرج عنه.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: ليس الجذر قوّة مجرّدة ولا عددا مجرّدا؛ بل ضبط المقدار الذي به يكون الشيء قادرا أو مقدّرا أو مضيَّقا أو معلوما بحدّه.

فروق قريبة: قدر يختلف عن حسب؛ فحسب يجمع أعداد الشيء وحسابه، أمّا قدر فيجعل الشيء على مقدار محدّد قبل الحساب أو معه. ويختلف عن خلق؛ فالخلق إيجاد، أمّا القدر في الفرقان 2 ﴿وَخَلَقَ كُلَّ شَيۡءٖ فَقَدَّرَهُۥ تَقۡدِيرٗا﴾ فهو إحكام حدّ المخلوق بعد ذكر الخلق — فجاء التقدير معطوفا على الخلق لا مساويا له. ويختلف عن شاء؛ فالمشيئة جهة اختيار، والقدر جهة حدّ وإنفاذ، كما يظهر اقترانهما المتمايز في الشورى 27 ﴿يُنَزِّلُ بِقَدَرٖ مَّا يَشَآءُۚ﴾.

اختبار الاستبدال: لو وُضع حسب مكان قدر في القمر 49 ﴿إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ﴾ لضاع معنى إحكام الوجود على مقدار، إذ يُحال المعنى إلى مجرّد الإحصاء بعد الوجود لا إلى ضبط الحدّ في أصل الخلق. ولو وُضع بسط مكان «يقدر» في الرعد 26 ﴿ٱللَّهُ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُ﴾ لانقلب المعنى من التضييق المحكم إلى السعة، فينهدم التقابل البنيويّ القائم في الآية بين البسط والقدر.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر على1 في الآية · 1445 في المتن
الصعود والعلو | الحَمل والعِبء والثِقَل | الملك والسلطة والتمكين

على يدل على علو علاقة بين طرفين: استعلاء حسّيّ أو معنويّ، أو تحميل حكم ومسؤولية، أو وقوع أثر على محلّ يتلقّاه.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: زاوية الجذر هي الاستعلاء المحمول: شيء يثبت على شيء، أو حكم يلقى عليه، أو قدرة تعلوه، أو مسؤولية تحمل عليه. بهذا تفترق عن في التي تحتوي، وإلى التي تتجه، ومن التي تبدأ.

فروق قريبة: الجذر وجه القرب الفرق عن على --------- في علاقة بين طرفين في احتواء داخل وعاء، وعلى استعلاء أو حمل على محلّ. ءلى جهة العلاقة ءلى غاية حركة، وعلى موضع علو أو حكم. تحت جهة عمودية تحت جهة الدون، وعلى جهة العلو أو الحمل. فوق العلو فوق اسم جهة علو، وعلى أداة إسناد لعلاقة العلو أو الحمل.

اختبار الاستبدال: في البَقَرَة 5 لا تقوم في مقام على؛ لأنّ الهدى هنا كأرض ثابتة يقومون عليها لا وعاء يحيط بهم. وفي البَقَرَة 7 لا تقوم إلى مقام على؛ لأنّ الختم واقع على القلوب والسمع لا متّجه إليها فقط. وفي البَقَرَة 183 ﴿كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ﴾ لا تقوم اللام مقام على؛ لأنّ الكتابة تحميل تكليف يلزم المحلّ، لا تخويل منفعة تختصّ به — فاللام للاختصاص النافع وعلى للإلزام الواقع.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ءن1 في الآية · 945 في المتن
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام

«ءن» في القرءان جذر حرفي للصيغ المفتوحة: أَن، أَنّ، كأن، أئن. جامعها تحكيم الكلام اللاحق داخل تركيب سابق؛ توكيدًا، أو مصدرًا مؤولًا، أو تشبيهًا، أو استفهامًا تقريريًا. وهو منفصل عن جذر «إن» المكسورة، وعن جذر «ءنى»، وعن ضمير المتكلم.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: «ءن» أداة فتح وإدخال: أَنّ تؤكد المضمون وتدخله فيما قبله، وأَن تختزل الفعل في مصدر مؤول، وكأن تنقل المعنى إلى صورة تشبيهية، وأئن تجعل التقرير موضع سؤال ملزم. لا يشمل هذا الجذر الصيغ المكسورة ولا أدوات الاستفهام الخارجة عنه ولا الضمائر.

فروق قريبة: الجذر أو الأداة وجه القرب الفرق عن «ءن» الشاهد ------------ إن تقارب الرسم والصوت «إن» المكسورة تستأنف تقريرًا أو شرطًا أو حصرًا، أما «ءن» المفتوحة فتدخل المضمون في تركيب سابق ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ أَن يَضۡرِبَ مَثَلٗا﴾ ءذا أداة زمن وشرط «ءذا» تعلق الحدث بزمن متوقع، و«أَن» تجعل الفعل مصدرًا مؤولًا داخل الحكم ﴿أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ﴾ ما أداة سؤال أو نفي أو وصل «ما» توسع جهة السؤال أو النفي أو الوصل، و«ءن» تفتح الجملة لتدخلها في حكم سابق ﴿مِّثۡلَ مَآ أَنَّكُمۡ تَنطِقُونَ﴾ مثل باب التمثيل «مثل» اسم ظاهر في التشبيه، و«كأن» أداة تجعل المشهد كأنه صورة أخرى ﴿فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعٗا﴾ الفرق الحاسم: «ءن» ليس باب استفهام عن الحال، بل باب إدخال وتركيب؛ ولذلك تُحذف منه كل صيغة لا يثبت صفها على الجذر.

اختبار الاستبدال: الشاهد الأول — البقرة 177: ﴿لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ﴾ لو استُبدلت «أَن تُوَلُّواْ» بمصدر صريح لفُهم أصل المعنى، لكن يضعف حضور الفعل وحركته داخل الحكم. صيغة «أَن» تحفظ الفعل وتدخله في موضع المصدر. الشاهد الثاني — آل عمران 18: ﴿شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ﴾ لو حلت المكسورة محل المفتوحة لانفصلت الجملة عن فعل الشهادة. المفتوحة تجعل مضمون التوحيد هو المشهود به. الشاهد الثالث — الأنعام 19: ﴿أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ﴾ لو زال الاستفهام من «أئنكم» لبقي تقرير مجرد، وفات مقام الإلزام. الصيغة تجمع السؤال والتقرير في موضع واحد.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر سوي1 في الآية · 83 في المتن
التفاضل والمقارنة | البسط والتسوية | الهداية والاستقامة والرشد

سوي يدل على بلوغ حد الاستواء: تعادل بلا فارق، أو استقامة طريق، أو تمام هيئة، أو استقرار على وجه قائم. اختلاف الصيغ يوزع هذا المحور بين المقارنة والخلق والقيام والطريق.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: سوي جذر محورُه الاستواء: إما مساواة بين طرفين، أو تقويم هيئة، أو استقامة مسار، أو تمام استقرار.

فروق قريبة: يفترق سوي عن عدل بأن العدل حكم بالإنصاف أو التقويم، أما سوي فبلوغ مستوى أو هيئة. ويفترق عن وسط بأن الوسط موضع بين طرفين، أما سواء قد يدل على الوسط وقد يدل على التساوي أو الاستقامة أو تمام الخلق.

اختبار الاستبدال: في «لا يستوي القاعدون والمجاهدون» لا يكفي لا يتشابهون؛ لأن السياق يذكر الدرجة والفضل. وفي «خلقك فسواك فعدلك» لا يكفي خلقك؛ لأن التسوية مرحلة تسبق العدل وتخص تمام الهيئة.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر بنن1 في الآية · 2 في المتن
الجسد والأعضاء

«بنن» في القرءان: أَدَقُّ تَفاصيل الجَسَد (طَرَف الإصبَع)، يُؤتى به في القرءان لِبَيانِ كَمالٍ — كَمالُ الضَّرب في القِتال (الأنفال 12 بَنَانٖ)، وكَمالُ القُدرَة في البَعث (القيامة 4 بَنَانَهُۥ). صيغَتان في مَوضِعَين فقط، كلاهُما في سياقٍ عَقَديٍّ كَبير.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: «بنن» = أَدَقُّ تَفاصيل الجَسَد، حُجَّةٌ على الكَمال. مَوضِعان فقط: «بَنَانٖ» للضَّرب الشامِل في الأنفال 12، «بَنَانَهُۥ» للتَّسويَة في القيامة 4. الصيغَتان مُتَقابِلَتان: تَفريقٌ في الأَوَّل، جَمعٌ في الثاني.

فروق قريبة: «بنن» يُقارَن بثَلاثة جذور قَريبَة في حَقل الجَسَد والأَعضاء: «صبع»، و«عظم»، و«عنق». (1) «صبع» وَرَد مَرَّتَين فقط في القرءان (البقرة 19 ﴿أَصَٰبِعَهُمۡ﴾، نوح 7 ﴿أَصَٰبِعَهُمۡ﴾) كِلتاهُما في وَضع الأَصابع في الآذان عِند الفَزَع، ويَدُلُّ على الإصبَع كاملًا، بينما «بنن» يَدُلُّ على طَرَف الإصبَع وحدَه. الفَرقُ: «صبع» يَشمَل الإصبَعَ كلَّه، «بنن» يَخُصُّ الطَّرَفَ الأَدَقّ منه. (2) «عظم» جذرٌ كَثيرُ الورود في القرءان (128 مَوضِعًا)، يَدُلُّ على البِنيَة الكُبرى للجَسَد (الهَيكَل العَظميّ)، بينما «بنن» يَدُلُّ على أَدَقّ الأَطراف. الفَرقُ: «عظم» الكَبيرُ من البِنيَة، «بنن» الأَدَقّ منها. (3) «عنق» (9 مَواضع) يَدُلُّ على رَقَبَة الإنسان (الجِسر بَين الرَّأس والجَسَد)، بينما «بنن» يَدُلُّ على الطَّرَفِ الأَخير. الفَرقُ: «عنق» مَركَزيٌّ كَبير، «بنن» طَرَفيٌّ دَقيق. والتَّقابُل اللاحِظ: في الأنفال 12 «فَوۡقَ ٱلۡأَعۡنَاقِ» مع «كُلَّ بَنَانٖ» تَوزيعٌ في الضَّرب بَين المَركَز (العُنُق) والطَّرَف (ا

اختبار الاستبدال: إن أبدلتَ «بَنَانٖ» في الأنفال 12 بـ«إصبَع» فقُلتَ «وَٱضۡرِبُواْ مِنۡهُمۡ كُلَّ إصبَع» — يَفقِد المَعنى دِقَّةَ الطَّرَف الأَخير، فالإصبَعُ كاملٌ والبَنانُ طَرَفُه فقط. وإن أبدلتَ «بَنَانَهُۥ» في القيامة 4 بـ«عَظمَه» فقُلتَ «نُّسَوِّيَ عَظمَه» — يَفقِد المَعنى الحُجَّةَ المُتَدَرِّجَة، فالعِظامُ جُمِعَت في الآيَة السابقَة، فالحُجَّةُ تَنتَقِل إلى ما هو أَدَقّ. وإن أبدلتَه بـ«جَسَده» فقُلتَ «نُّسَوِّيَ جَسَده» — يَفقِد المَعنى التَّفصيلَ الإعجازيّ، فالجَسَدُ مُجمَلٌ والبَنانُ تَفصيلٌ مَخصوصٌ في أَدَقّ تَكوينٍ في الإنسان.

فتح صفحة الجذر الكاملة

القَولات (تفكيك ميكانيكيّ)

الترتيبالقَولة ↗الصيغةالجذر
1بَلَىٰبلىبلى
2قَٰدِرِينَقادرينقدر
3عَلَىٰٓعلىعلى
4أَنأنءن
5نُّسَوِّيَنسويسوي
6بَنَانَهُۥبنانهبنن

السياق القريب (٥ قبل · ٥ بعد)

السياق القريب يبدأ بالقسم بيوم القيامة وبالنفس اللوامة، ثم يعرض حسبان الإنسان في العظام، ثم تأتي الآية المدروسة جوابًا يرفع البرهان إلى البنان، ثم يكشف السياق التالي إرادة الفجور والسؤال عن اليوم. لذلك لا تُقرأ الآية كقدرة جسدية معزولة، بل كحلقة بين مسؤولية النفس ومصير الجسد: ﴿لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ﴾، ﴿وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ﴾، ﴿أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ﴾، ﴿بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ﴾، ﴿بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ﴾.

  • سياق قريبالقِيَامة 1

    لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ

  • سياق قريبالقِيَامة 2

    وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ

  • سياق قريبالقِيَامة 3

    أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ

  • الآية الحاليةالقِيَامة 4

    بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ

  • سياق قريبالقِيَامة 5

    بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ

  • سياق قريبالقِيَامة 6

    يَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ

  • سياق قريبالقِيَامة 7

    فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ

  • سياق قريبالقِيَامة 8

    وَخَسَفَ ٱلۡقَمَرُ

  • سياق قريبالقِيَامة 9

    وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ