قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول الآية · قراءة داخليّة من الجذور والسياقالنِّسَاء٢٧

الجزء 5صفحة 8313 قَولة10 حقول

وَٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيۡكُمۡ وَيُرِيدُ ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ أَن تَمِيلُواْ مَيۡلًا عَظِيمٗا ٢٧

◈ خلاصة المدلول

الآية تبني مقابلة دقيقة بين إرادتين لا بين رأيين مجردين: إرادة الله متعلقة برجوع المخاطبين إليه برفعهم من ضيق الخطأ والعجز، وإرادة متبعي الشهوات متعلقة بانحرافهم عن حد البيان إلى ميل بالغ الثقل. تكرار ﴿يُرِيدُ﴾ ثم مجيء ﴿وَيُرِيدُ﴾ يجعل الشطر الثاني طرفًا مقابلًا لا خبرًا عابرًا، و﴿أَن﴾ تفتح المراد في الطرفين: توبة عليكم، أو ميل عظيم. ﴿عَلَيۡكُمۡ﴾ تجعل التوبة واقعة على المخاطبين كنعمة وحمل إصلاحي، بينما ﴿تَمِيلُواْ مَيۡلًا﴾ يجمع الفعل والمصدر ليصير الانحراف مطلوبًا ومؤكد الهيئة، لا خاطرًا عابرًا. و﴿ٱلشَّهَوَٰتِ﴾ بصيغتها المجموعة المعرّفة تجعل المتبوع شبكة أهواء لا رغبة مفردة. لذلك فمدلول الآية: بيان جهة الله التي تريد رجوع المخاطبين، وكشف جهة الشهوات التي تريد نقلهم إلى انحراف عظيم عن ميزان البيان القريب.

كيف وصلنا إلى المدلول

يتحرك هذا التركيب داخل سياق قريب كثيف في أحكام النكاح والأموال والحدود بين المباح والمحظور، ثم يأتي بعد بيان سابق: ﴿يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمۡ﴾ وقبل تخفيف لاحق: ﴿يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمۡۚ﴾.

  • لذلك لا تقرأ الآية كجملة وعظية عامة، بل كعقد مقابلة في قلب خطاب يضبط الشهوة بالبيان والحد والتوبة والتخفيف.
  • صدرها ﴿وَٱللَّهُ﴾ ليس مجرد افتتاح باسم، بل تعقيب يربط ما سبق من بيان وهداية وتوبة بجهة الحكم الإلهي.
  • الواو تلحق هذا الشطر بما قبله، واسم الجلالة يجعل التوبة ليست معالجة نفسية ولا تسوية اجتماعية، بل مرادًا من جهة الألوهية التي تقرر الحكم وتفتح الرجوع.

القولة الحاكمة الأولى بعد الاسم هي ﴿يُرِيدُ﴾.

  • ليست مشيئة وقوع مجرد، ولا أمرًا مباشرًا فحسب، بل تعلق حاضر بمراد مخصوص.
  • المراد يفتحه ﴿أَن﴾: الحدث المطلوب داخل الكلام هو ﴿يَتُوبَ عَلَيۡكُمۡ﴾.
  • هنا توبة الله على المخاطبين ليست فقط سترًا أو رفع مؤاخذة؛ من مدلول ﴿يَتُوبَ﴾ أنها قبول أو تيسير للرجوع بعد خطأ أو عجز أو ضيق.
  • و﴿عَلَيۡكُمۡ﴾ مهمتها أن تجعل هذا الرجوع واقعًا على جماعة الخطاب، لا خبرًا عن غائبين ولا حالة عامة؛ أثر التوبة يقع عليهم هم، في هذا النسق من الحدود والقدرة والضعف.

ثم تأتي الواو في ﴿وَيُرِيدُ﴾ لتنشئ مقابلة صريحة.

  • لو قيل إن جماعة الشهوات تميل فقط، لضاع كون ميل المخاطبين مرادًا عند جهة أخرى.
  • ﴿وَيُرِيدُ﴾ تكشف أن الشطر الثاني له قصد ملحق بالسياق، وأن هناك مرادًا مضادًا لمراد التوبة.
  • ثم يعيّن ﴿ٱلَّذِينَ﴾ الجماعة من داخل صلتها، لا من اسم خارجي: حقيقتها في الآية أنها ﴿يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ﴾.
  • هذا التعيين يمنع تحويلهم إلى لقب جامد؛ الحكم متعلق بمن صار اتباع الشهوات صلته الكاشفة.

﴿يَتَّبِعُونَ﴾ لا تقول إنهم يشتهون فحسب، بل إنهم يلازمون متبوعًا يحكم تصورهم وسلوكهم.

  • ومع ﴿ٱلشَّهَوَٰتِ﴾ بالجمع والتعريف، لا يكون المتبوع رغبة واحدة عارضة، بل جهات انجذاب متعددة مستحضرة في السياق.
  • وفي الآيات القريبة ظهر ضبط النكاح، المال، التراضي، العنت، والصبر؛ لذلك يتجه أثر الشهوة هنا إلى تفكيك حدود البيان لا إلى وصف إحساس داخلي فقط.

مفعول إرادتهم يفتحه ﴿أَن﴾ الثاني: ﴿تَمِيلُواْ مَيۡلًا عَظِيمٗا﴾.

  • هذه البنية لا تكتفي بفعل الميل، بل تلحق به مصدرًا من جنسه، ثم تصفه بالعظمة.
  • الفعل يصور انتقال المخاطبين عن الاستقامة، والمصدر يثبت هيئة الانحراف بوصفها نتيجة مطلوبة، و﴿عَظِيمٗا﴾ يجعلها ثقيلة الأثر في حكم السياق.
  • ليست العظمة هنا مدحًا، بل تضخيم لخطر الميل حتى لا يقرأ كزلة صغيرة.
  • الرسم في ﴿تَمِيلُواْ﴾ بألف الجماعة وبعدها الألف الفارقة يربط الميل بجماعة المخاطبين، و﴿مَيۡلًا﴾ نكرة منصوبة تترك الانحراف مفتوح الحجم حتى يأتي الوصف فيحسم ثقله.

أما ﴿ٱلشَّهَوَٰتِ﴾ فالألف الصغيرة في الهيئة المعروضة قرينة رسمية على صورة القولة هنا، لكنها لا تكفي وحدها لإثبات فرق دلالي مستقل؛ الدلالة الحاسمة تأتي من الجمع والتعريف وكونها متبوعة.

بهذا تنتج الآية معناها من شبكة القولات: الله يريد للمخاطبين رجوعًا عليهم، ومتبعو الشهوات يريدون لهم انصرافًا عن ذلك الرجوع.

  • الفرق ليس بين منع وإباحة، بل بين جهة بيان تفتح التوبة والتخفيف، وجهة اتباع تجعل الشهوة قائدًا وتطلب ميلًا عظيمًا.
  • وكل قولة تعدل قراءة الأخرى: ﴿يُرِيدُ﴾ مع ﴿وَيُرِيدُ﴾ تصنع ميزانًا، و﴿يَتُوبَ﴾ مع ﴿تَمِيلُواْ﴾ يضعان الرجوع بإزاء الانحراف، و﴿عَلَيۡكُمۡ﴾ مع ألف الجماعة في ﴿تَمِيلُواْ﴾ يجعل المخاطبين محل التنازع في المرادين.
  • فإذا عوملت القولات كتعريفات منفصلة ضاع قلب الآية: ليست خبرًا عن الشهوة وحدها، ولا تقريرًا عن التوبة وحدها، بل كشف لقوتين متقابلتين حول وجهة المخاطبين بعد البيان.

أثر كلّ جذر في بناء المدلول

هذه الخريطة تفصل أثر كل جذر في الآية ثم تجمعها: الجذور هنا هي ءله، رود، ءن، توب، على، ذو، تبع، شهو، ميل، عظم. المقصود ليس إعادة تعريف الجذور، بل بيان كيف تدخل كل مادة في بناء مدلول الآية.

جذر ءله1 في الآية
وَٱللَّهُ
الألوهيّة والتوحيد | الشرك والعبادة غير الله 2851 في المتن

مدلول الجذر: «ءله» يدلّ على جهة الألوهيّة التي يُقصَد إليها بالعبادة والدعاء والقَسَم، وحقُّها في القرآن مقصورٌ على «الله» وحده لأنّه الخالق المالك الحيّ القيّوم وما عداه من «آلهة» يُذكَر لإبطال دعواه بنفي الخلق والملك والنفع عنه.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ءله» هنا في 1 موضع/مواضع: وَٱللَّهُ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الألوهيّة والتوحيد الشرك والعبادة غير الله» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «ءله» يدلّ على جهة الألوهيّة التي يُقصَد إليها بالعبادة والدعاء والقَسَم، وحقُّها في القرآن مقصورٌ على «الله» وحده لأنّه الخالق المالك الحيّ القيّوم وما عداه من «آلهة» يُذكَر لإبطال دعواه بنفي الخلق والملك والنفع عنه.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه القرب الفرق عن «ءله» --------- ربب السيادة على المربوب «ربّ» يُبرز التدبير والتربية والمِلك ويُضاف لكلّ شيء (ربّ العالمين، ربّ المشرق).

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة وَٱللَّهُ: في ﴿وَإِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ﴾ (البقرة 163) لو وُضِع «ربّ» مكان «إله» — «وربُّكم ربٌّ واحد» — لانتقل الكلام من حصر جهة العبادة إلى تقرير وحدة المُدبِّر. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر رود2 في الآية
يُرِيدُوَيُرِيدُ
الإرادة والمشيئة 148 في المتن

مدلول الجذر: رود = تعلّق القصد بمراد معيّن واتجاهه نحوه طلبًا أو حملًا أو إمهالًا موجهًا. فالإرادة تحدد المراد، والمراودة تكرر طلبه لإلانة الموقف، ورويدًا تمهل المقصود في طريق مآله.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «رود» هنا في 2 موضع/مواضع: يُرِيدُ، وَيُرِيدُ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الإرادة والمشيئة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: رود = تعلّق القصد بمراد معيّن واتجاهه نحوه طلبًا أو حملًا أو إمهالًا موجهًا. فالإرادة تحدد المراد، والمراودة تكرر طلبه لإلانة الموقف، ورويدًا تمهل المقصود في طريق مآله.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يقع رود في حقل الإرادة والمشيئة، ويمتاز عن الجذور القريبة بزاوية التعلّق بالمراد: - رود ≠ شاء: المشيئة في الشواهد تتصل بوقوع الأمر أو عدم وقوعه، أما رود فيبرز جهة المراد ومطلوبه.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة يُرِيدُ، وَيُرِيدُ: في البقرة 185 لا يقوم مقام «يريد» جذر مثل عزم أو قضى لأن الآية لا تتكلم عن قرار نفسي ولا عن إنفاذ حكم فقط، بل عن جهة مقصودة للناس: اليسر لا العسر. وفي يوسف 23 لا تقوم «همّت» مقام «راودته»، لأن المراودة طلب متكرر موجّه إلى المخاطَب. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ءن2 في الآية
أَن
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 945 في المتن

مدلول الجذر: «ءن» في القرءان جذر حرفي للصيغ المفتوحة: أَن، أَنّ، كأن، أئن. جامعها تحكيم الكلام اللاحق داخل تركيب سابق؛ توكيدًا، أو مصدرًا مؤولًا، أو تشبيهًا، أو استفهامًا تقريريًا. وهو منفصل عن جذر «إن» المكسورة، وعن جذر «ءنى»، وعن ضمير المتكلم.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ءن» هنا في 2 موضع/مواضع: أَن. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «ءن» في القرءان جذر حرفي للصيغ المفتوحة: أَن، أَنّ، كأن، أئن. جامعها تحكيم الكلام اللاحق داخل تركيب سابق توكيدًا، أو مصدرًا مؤولًا، أو تشبيهًا، أو استفهامًا تقريريًا.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: ولذلك تُحذف منه كل صيغة لا يثبت صفها على الجذر.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة أَن: الشاهد الأول — البقرة 177: ﴿لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ﴾ لو استُبدلت «أَن تُوَلُّواْ» بمصدر صريح لفُهم أصل المعنى، لكن يضعف حضور الفعل وحركته داخل الحكم. صيغة «أَن» تحفظ الفعل وتدخله في موضع المصدر. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر توب1 في الآية
يَتُوبَ
الرجوع والعودة | العفو والمغفرة والصفح | الرحمة 87 في المتن

مدلول الجذر: توب هو رجوع من حال الذنب أو القصور إلى جهة القبول والاستقامة، ومع الله هو فتح باب القبول والرحمة على العبد. لذلك يتكامل فيه طرفان: توبة العبد رجوعًا يُطلب، وتوبة الله عليه قبولًا يَفتح. وقد تسبق توبة الله توبة العبد كما في التوبة 118 ﴿ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡ لِيَتُوبُوٓاْۚ﴾.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «توب» هنا في 1 موضع/مواضع: يَتُوبَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الرجوع والعودة العفو والمغفرة والصفح الرحمة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: توب هو رجوع من حال الذنب أو القصور إلى جهة القبول والاستقامة، ومع الله هو فتح باب القبول والرحمة على العبد. لذلك يتكامل فيه طرفان: توبة العبد رجوعًا يُطلب، وتوبة الله عليه قبولًا يَفتح.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق توب عن غفر بأنّ الغفر ستر ومحو للذنب، أمّا التوبة فرجوع وقبول يفتحان حالًا جديدة.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة يَتُوبَ: لو وُضع غفر مكان تاب في النساء 17 لضاعت حركة العبد الراجع من الذنب ﴿ثُمَّ يَتُوبُونَ﴾، إذ الغفر لا يحمل معنى الرجوع. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر على1 في الآية
عَلَيۡكُمۡ
الصعود والعلو | الحَمل والعِبء والثِقَل | الملك والسلطة والتمكين 1445 في المتن

مدلول الجذر: على يدل على علو علاقة بين طرفين: استعلاء حسّيّ أو معنويّ، أو تحميل حكم ومسؤولية، أو وقوع أثر على محلّ يتلقّاه.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «على» هنا في 1 موضع/مواضع: عَلَيۡكُمۡ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الصعود والعلو الحَمل والعِبء والثِقَل الملك والسلطة والتمكين» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: على يدل على علو علاقة بين طرفين: استعلاء حسّيّ أو معنويّ، أو تحميل حكم ومسؤولية، أو وقوع أثر على محلّ يتلقّاه.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه القرب الفرق عن على --------- في علاقة بين طرفين في احتواء داخل وعاء، وعلى استعلاء أو حمل على محلّ.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة عَلَيۡكُمۡ: في البَقَرَة 5 لا تقوم في مقام على لأنّ الهدى هنا كأرض ثابتة يقومون عليها لا وعاء يحيط بهم. وفي البَقَرَة 7 لا تقوم إلى مقام على لأنّ الختم واقع على القلوب والسمع لا متّجه إليها فقط. وفي البَقَرَة 183 ﴿كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ﴾ لا تقوم اللام مقام على. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ذو1 في الآية
ٱلَّذِينَ
أسماء موصولة ومبهمة | الضمائر وأسماء الإشارة 1584 في المتن

مدلول الجذر: ذو يدلّ على تعيين ذاتٍ أو جماعةٍ بلاحقٍ يكشفها: صلةٍ بعد اسم موصول (الذي والذين والتي)، أو إضافةٍ وصفيّة بعد ذو وذات، أو إشارةٍ في اسم الإشارة ذا، أو لقبٍ في النداء يا ذا؛ فيشمل كلّ ما يدور في هذا الباب من تعريف المرجع بما يتّصل به.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ذو» هنا في 1 موضع/مواضع: ٱلَّذِينَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أسماء موصولة ومبهمة الضمائر وأسماء الإشارة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: ذو يدلّ على تعيين ذاتٍ أو جماعةٍ بلاحقٍ يكشفها: صلةٍ بعد اسم موصول (الذي والذين والتي)، أو إضافةٍ وصفيّة بعد ذو وذات، أو إشارةٍ في اسم الإشارة ذا، أو لقبٍ في النداء يا ذا.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه القرب الفرق عن ذو --------- ما الإحالة المحتاجة إلى بيان ما تفتح مضمونًا أو شيئًا غير مسمّى، وذو يعيّن ذاتًا أو جماعة بصلتها.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة ٱلَّذِينَ: في الفاتحة 7 لا تقوم ما مقام الذين؛ لأنّ الموضع يتحدّث عن جماعة معرفة بصلة الإنعام لا عن مضمون مبهم. وفي الرحمن 27 لا يقوم الذي مقام ذو؛ لأنّ ذو الجلال صيغة إضافة وصفيّة لا صلة فعليّة. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر تبع1 في الآية
يَتَّبِعُونَ
الاتباع والسبق 174 في المتن

مدلول الجذر: تبع: السير على إثر سابق، التزامًا بهدى، أو انصياعًا لهوى، أو مطاردة مادية، أو تعاقبًا زمنيًّا. في عامّة المواضع الفعلية والوصفية تظهر علاقة تالية بين تابع ومتبوع: لاحق يسير على أثر سابق. ويخرج موضعا «قَوۡمُ تُبَّعٖ» إلى اسم علم لقوم سابقين داخل الجذر، فلا يقرران في سياقهما فعل اتباع جاريا. الحكم مدحًا أو ذمًّا يأتي من المتبع لا من بنية الجذر نفسها.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «تبع» هنا في 1 موضع/مواضع: يَتَّبِعُونَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الاتباع والسبق» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: تبع: السير على إثر سابق، التزامًا بهدى، أو انصياعًا لهوى، أو مطاردة مادية، أو تعاقبًا زمنيًّا. في عامّة المواضع الفعلية والوصفية تظهر علاقة تالية بين تابع ومتبوع: لاحق يسير على أثر سابق.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: «ٱقتَدى» يَتَطَلَّب قُدوة فاضِلة («فَبِهُدَىٰهُمُ ٱقۡتَدِهۡ» في حَقل الأَنبياء). «تبع» مُحايد يَقبَل المَوضوع المَمدوح والمَذموم، «ٱقتَدى» يَحمل مَدحًا في بِنيته.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة يَتَّبِعُونَ: اختبار الاستبدال بـ«قَفَا»: > فَمَن تَبِعَ هُدَايَ — البقرة 38 لو قُلنا «فمَن قَفا هُدايَ»: انتَقَل المَعنى إلى المُلاحَقة الحِسّيّة (السَير خَلف الأَثَر). «تَبِعَ» تَشمل المَعنى (الالتِزام بالهَدي) إضافةً إلى الحِسّ. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر شهو1 في الآية
ٱلشَّهَوَٰتِ
الرغبة والإقبال والإدبار | نَعيم الجَنَّة 13 في المتن

مدلول الجذر: شهو هو انجذاب النفس إلى مطلوب مستلذ تطلب نيله، ويأخذ حكمه من وجهته: اتباع مذموم في الدنيا أو نعيم مأذون في الآخرة.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «شهو» هنا في 1 موضع/مواضع: ٱلشَّهَوَٰتِ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الرغبة والإقبال والإدبار نَعيم الجَنَّة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: شهو هو انجذاب النفس إلى مطلوب مستلذ تطلب نيله، ويأخذ حكمه من وجهته: اتباع مذموم في الدنيا أو نعيم مأذون في الآخرة.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق شهو عن حبب بأن الحب إيثار قلبي أوسع قد يتجه إلى الله والحق والمال، أما الشهوة فطلب استلذاذ.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة ٱلشَّهَوَٰتِ: في آل عمران 14 لا تكفي المحبة وحدها لأن المذكورات مزينة بوصفها مشتهيات. وفي فصلت 31 والزخرف 71 لا يكون المعنى ودا، بل تحقق ما تلتذه الأنفس والأعين. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ميل2 في الآية
تَمِيلُواْمَيۡلًا
الانحراف والميل | الظلم والعدوان والبغي | القتال والحرب والجهاد 6 في المتن

مدلول الجذر: ميل في القرآن: انصراف عن الاستقامة أو الاتزان إلى جهة مرادة أو غالبة، وقد يكون معنويًا في الشهوة والعدل أو حركيًا في الهجوم.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ميل» هنا في 2 موضع/مواضع: تَمِيلُواْ، مَيۡلًا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الانحراف والميل الظلم والعدوان والبغي القتال والحرب والجهاد» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: ميل في القرآن: انصراف عن الاستقامة أو الاتزان إلى جهة مرادة أو غالبة، وقد يكون معنويًا في الشهوة والعدل أو حركيًا في الهجوم.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق ميل عن زيغ بأن الزيغ يبرز انحراف القلب أو البصر عن الحق، أما ميل فيبرز ترجيح جهة على جهة. ويفترق عن عدل لأن عدل إقامة التوازن، أما ميل فاختلاله.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة تَمِيلُواْ، مَيۡلًا: في ﴿فَلَا تَمِيلُواْ كُلَّ ٱلۡمَيۡلِ﴾ لا يؤدي لفظ تزيغوا المعنى نفسه؛ المطلوب هنا عدم ترجيح جهة حتى تترك الأخرى معلقة، وهذا هو معنى الميل. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر عظم1 في الآية
عَظِيمٗا
التفاضل والمقارنة | الجسد والأعضاء | الثواب والأجر والجزاء 128 في المتن

مدلول الجذر: العَظَمَة: ضَخامَة وكِبَر يَتجاوز المَألوف، يَستلزم اعتبارًا واهتمامًا. الأركان الأربعة: 1. ضَخامَة: لا «عَظيم» صَغير. الجَزاء العَظيم يَتجاوز المَألوف، الذَّنب العَظيم يَتجاوز الذَّنب العادي، الاسم «العَظيم» للذَّات الأَعلى. 2. كِبَر يَتفَوَّق: الجذر يَفترض مُقارنَة.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «عظم» هنا في 1 موضع/مواضع: عَظِيمٗا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «التفاضل والمقارنة الجسد والأعضاء الثواب والأجر والجزاء» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: العَظَمَة: ضَخامَة وكِبَر يَتجاوز المَألوف، يَستلزم اعتبارًا واهتمامًا. الأركان الأربعة: 1. ضَخامَة: لا «عَظيم» صَغير.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: مقارنة «عظم» بِجذور القَرابة: عَظيم / كَبير (كبر): الكَبير في الحَجم أو السِّن. العَظيم في القَدر والاعتبار.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة عَظِيمٗا: اختبار الاستبدال: (1) «الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ» (البقرة 255): - استبدال بـ«الكَبير» → الكِبَر في القُدرة، العَظَمَة في الجَلال. اختيار «العَظيم» يَكشف بُعد الجَلال الذي يَستحقّ تَعظيمًا. - استبدال بـ«المَجيد» → المَجد في الكَرَم. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

اجتماع هذه الجذور يصنع مدلول الآية من الحركة بين جذورها وصيغها وسياقها. فكل جذر يضيف حدًا، ثم تأتي الصيغ والترتيب والاستبدال لتبيّن أي حد هو أصل المعنى وأي حد يقيّده أو يوسعه.

شبكة الاستبدال لكلّ قَولة

13 قَولة · مُختبَرة كاملةً
اختبار ﴿وَٱللَّهُ﴾جذر ءله

لو استبدل بلفظ يدل على ربوبية أو ملك فقط، لضاق التعقيب إلى جهة تدبير أو سلطة، بينما اسم الجلالة هنا يجمع جهة الحكم والرحمة والقدرة التي تجعل التوبة مرادًا إلهيًا حاكمًا لما قبله وما بعده.

اختبار ﴿يُرِيدُ﴾جذر رود

لو جعل بدله معنى يشاء أو يقضي، لضاع تعلق المراد بالمخاطبين في سياق البيان والتوبة. القولة تحمل قصدًا حاضرًا موجهًا إلى غاية مخصوصة، لا وقوعًا مجردًا ولا حكمًا نافذًا فقط.

اختبار ﴿أَن﴾جذر ءن

لو حوّل الحدث إلى مصدر جامد مثل توبتكم، لفترت حركة الفتح نحو فعل يقع على المخاطبين. ﴿أَن﴾ تجعل التوبة حدثًا مقصودًا داخل الإرادة لا اسمًا معزولًا عنها.

اختبار ﴿يَتُوبَ﴾جذر توب

لو استبدل بمعنى يغفر أو يعفو، لبقي رفع المؤاخذة أو ستر الذنب، وضاعت حركة الرجوع والقبول والتيسير بعد العجز أو الخطأ. الآية تريد نقل المخاطبين إلى جهة رجوع، لا محو أثر فحسب.

عرض باقي اختبارات الاستبدال (9)
اختبار ﴿عَلَيۡكُمۡ﴾جذر على

لو قيل لكم أو إليكم بالمعنى النثري، لانخفض معنى وقوع الأثر على المخاطبين. ﴿عَلَيۡكُمۡ﴾ تجعل التوبة واقعة عليهم كحمل نعمة وحكم إصلاحي في لحظة الخطاب.

اختبار ﴿وَيُرِيدُ﴾جذر رود

لو بدأت الجملة الثانية بلا واو، لصارت خبرًا مستأنفًا عن جماعة الشهوات. الواو تجعلها طرفًا مقابلًا للشطر الأول، فتظهر الآية كميزان بين إرادة رجوع وإرادة ميل.

اختبار ﴿ٱلَّذِينَ﴾جذر ذو

لو استبدلت باسم جماعة جامد، لانقطع الحكم عن الصلة التي تكشفهم. ﴿ٱلَّذِينَ﴾ تجعل التعريف قائمًا على فعل الاتباع نفسه، فيتعلق الحكم بمن تحقق فيه هذا الوصف.

اختبار ﴿يَتَّبِعُونَ﴾جذر تبع

لو قيل يحبون أو يشتهون، لبقي الانجذاب الداخلي، وضاعت الملازمة السلوكية لمتبوع يحكم التصور والعمل. الاتباع يجعل الشهوات قائدًا، لا مجرد رغبة حاضرة.

اختبار ﴿ٱلشَّهَوَٰتِ﴾جذر شهو

لو قيل رغبة أو محبة، لاتسع أو ضعف وصف الاستلذاذ، ولو أفردت القولة لضاقت إلى جهة واحدة. الجمع المعرّف يجعل المتبوع جهات انجذاب متعددة حاضرة في هذا السياق.

اختبار ﴿أَن﴾ الثانيةجذر ءن

لو صيغ المراد باسم مجرد مثل ميلكم، لانفصل عن فعل المخاطبين. ﴿أَن﴾ الثانية تفتح حدث الميل نفسه بوصفه مطلوبًا عند متبعي الشهوات، فتربط الإرادة بالفعل لا بالوصف فقط.

اختبار ﴿تَمِيلُواْ﴾جذر ميل

لو استبدل بتزيغوا أو تعدلوا في النثر، لانصرف المعنى إلى القلب أو إلى مفارقة العدل عمومًا. ﴿تَمِيلُواْ﴾ يبرز ترجيح جهة الشهوة على جهة البيان، مع مخاطبة الجماعة بالفعل.

اختبار ﴿مَيۡلًا﴾جذر ميل

لو حذف المصدر لبقي الفعل دون تثبيت هيئة الانحراف. ﴿مَيۡلًا﴾ يجعل الميل نتيجة مصدرة مؤكدة، ثم يأتي الوصف ليضخم أثرها في السياق.

اختبار ﴿عَظِيمٗا﴾جذر عظم

لو قيل كبيرًا في النثر لضاق إلى مقدار، ولو قيل شديدًا لضاق إلى قوة أثر. ﴿عَظِيمٗا﴾ يجعل الميل ذا ثقل واعتبار يغير حكم السياق، فيظهر خطره لا حجمه فحسب.

كلّ قَولات الآية ودورها13 قَولة
1وَٱللَّهُجذر ءلهتثبيت جهة الحكم والرحمة التي يصدر عنها مراد التوبةالقريب: ربب، ملك
2يُرِيدُجذر رودإظهار تعلق حاضر بمراد التوبةالقريب: شاء، قضى، عزم
3أَنجذر ءنفتح حدث التوبة بوصفه المرادالقريب: إن، كي
4يَتُوبَجذر توببيان المراد الإلهي: قبول الرجوع وتيسيرهالقريب: غفر، عفو، صفح
5عَلَيۡكُمۡجذر علىتحديد المخاطبين محل أثر التوبةالقريب: إلى، في، لدى
6وَيُرِيدُجذر رودإدخال الطرف المقابل في ميزان الإرادتينالقريب: يريد، شاء، طلب
7ٱلَّذِينَجذر ذوتعيين الجماعة بصلة الاتباع لا بلقب مستقلالقريب: ما، قوم، فريق
8يَتَّبِعُونَجذر تبعإظهار ملازمة الشهوات وقيادتها لسلوك الجماعةالقريب: حبب، شهو، قفو
9ٱلشَّهَوَٰتِجذر شهوتسمية المتبوع الذي يطلب نقل المخاطبين إلى الميلالقريب: حبب، رغب، هوى
10أَنجذر ءنفتح حدث الميل بوصفه المراد عند متبعي الشهواتالقريب: إن، كي
11تَمِيلُواْجذر ميلتصوير انتقال المخاطبين عن جهة الاستقامة والبيانالقريب: زيغ، عدل، حور
12مَيۡلًاجذر ميلتثبيت هيئة الانحراف بعد فعل الميلالقريب: زيغ، عدول، انحراف
13عَظِيمٗاجذر عظمتضخيم ثقل الميل في حكم السياقالقريب: كبر، ثقل، شد

لطائف وثمرات

  • ليست الآية عن الشهوة وحدها

    المركز هو المقابلة بين مرادين: توبة يريدها الله للمخاطبين، وميل يريده متبعو الشهوات لهم. الشهوة هنا تظهر بوصفها جهة اتباع تقود إلى الميل.

  • التوبة تقابل الميل

    ﴿يَتُوبَ عَلَيۡكُمۡ﴾ لا تقابل مجرد معصية، بل تقابل ﴿تَمِيلُواْ مَيۡلًا عَظِيمٗا﴾. لذلك فالآية ترسم رجوعًا بإزاء انصراف.

  • السياق يحسم مساحة المعنى

    الأحكام القريبة في النكاح والمال والضعف والتخفيف تجعل الميل العظيم انحرافًا عن ميزان يحفظ المخاطبين، لا وصفًا شعوريًا مجردًا.

  • تعاقب الإرادتين

    انتظم التركيب على ﴿يُرِيدُ﴾ ثم ﴿وَيُرِيدُ﴾، فصار المعنى قائمًا على ميزان مقصدين. هذا التعاقب يمنع قراءة الشطر الثاني كحكاية مستقلة عن جماعة الشهوات.

  • رجوع وانصراف

    القلب الدلالي للآية بين ﴿يَتُوبَ﴾ و﴿تَمِيلُواْ﴾. الأولى حركة رجوع وقبول على المخاطبين، والثانية حركة انصراف يراد وقوعها منهم.

  • الفعل والمصدر والوصف

    خاتمة الشطر الثاني لم تكتف بالفعل، بل أتبعت الفعل بمصدر من جنسه ثم صفة. هذا النسق يجعل الانحراف مرادًا متمكن الهيئة ثقيل الأثر.

روابط موسوعيّة من الآية

قرائن بناء المدلول

  • تحديد قطبي الإرادة

    الشطر الأول يجعل المراد من جهة الله هو التوبة على المخاطبين، والشطر الثاني يجعل المراد من جهة متبعي الشهوات هو ميل المخاطبين. بهذا ينتظم التركيب على مقابلة مقصدين لا على خبرين متجاورين.

  • فتح المرادين بالأداة

    ﴿أَن﴾ في الطرفين تفتح الحدث المراد: رجوع مقبول في الأول، وانحراف مطلوب في الثاني. لو حذفت هذه الفتحة لضعفت صلة الإرادة بحدثها وصار الكلام أقرب إلى تقرير نية مبهمة.

  • الربط بالسياق القريب

    قبل الآية بيان وهداية وتوبة، وبعدها تخفيف وذكر ضعف الإنسان، وبينهما تفصيل حدود في النكاح والمال. لذلك فالميل العظيم ليس حركة عامة، بل انصراف عن ميزان البيان والرجوع في هذا الخطاب.

الرسم والهيئة

المحسوم وغير المحسوم
  • رسم ﴿تَمِيلُواْ﴾ وأثر الجماعة

    الصورة هنا فعل مخاطبة لجماعة، ومعها واو الجماعة والألف الفارقة في الهيئة المكتوبة. المحسوم دلاليًا من البنية هو أن المراد موجّه إلى جماعة المخاطبين. أما التفريق بين هذه الألف في الرسم وبين صور كتابية قريبة فلا يثبت منه وحده حكم دلالي زائد في هذا التحليل.

  • هيئة ﴿ٱلشَّهَوَٰتِ﴾

    القولة جاءت معرفة وجمعًا، وهذا محسوم في أثرها: المتبوع ليس رغبة مفردة بل شهوات. أما الألف الصغيرة في الهيئة المعروضة فهي ملاحظة رسمية غير محسومة لا حكم دلالي مستقل لها هنا.

  • تنكير ﴿مَيۡلًا عَظِيمٗا﴾

    التنكير في المصدر والصفة يسند معنى هيئة مفتوحة ثم يثقلها الوصف. هذا أثر بنيوي واضح داخل الآية. ولا يلزم منه تقرير قاعدة عامة خارج هذا السياق.

  • الفصل بين الرسم والحكم

    ما ثبت أثره من التعريف والجمع والضمائر والصيغ دخل في المدلول. وما تعلق بالهيئة المكتوبة دون شاهد كاف عومل كملاحظة رسمية غير محسومة لا كحكم على المعنى.

إحصاءات الآية واستنباطات عابرة للصفحات

13قَولات الآية
10جذور مميزة
10حقول دلالية
3جذور متكررة
10آيات السياق
وصلات موسوعية
5الجزء
83صفحة المصحف
الجذور المتكرّرة في الآية
رود ×2ءن ×2ميل ×2

مخططات سريعة

توزيع جذور الآية

ءله 1
رود 2
ءن 2
توب 1
على 1
ذو 1
تبع 1
شهو 1

حقول الآية

الألوهيّة والتوحيد | الشرك والعبادة غير الله 1
الإرادة والمشيئة 1
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 1
الرجوع والعودة | العفو والمغفرة والصفح | الرحمة 1
الصعود والعلو | الحَمل والعِبء والثِقَل | الملك والسلطة والتمكين 1
أسماء موصولة ومبهمة | الضمائر وأسماء الإشارة 1
الاتباع والسبق 1
الرغبة والإقبال والإدبار | نَعيم الجَنَّة 1

أكثر جذور السياق حضورًا

لا توجد نافذة سياق كافية.

الجذور في الآية

بيان مختصَر داخل الصفحة
جذر ءله1 في الآية · 2851 في المتن
الألوهيّة والتوحيد | الشرك والعبادة غير الله

«ءله» يدلّ على جهة الألوهيّة التي يُقصَد إليها بالعبادة والدعاء والقَسَم، وحقُّها في القرآن مقصورٌ على «الله» وحده لأنّه الخالق المالك الحيّ القيّوم؛ وما عداه من «آلهة» يُذكَر لإبطال دعواه بنفي الخلق والملك والنفع عنه. والجذر لا يَنفَكُّ في القرآن عن صيغة الحصر ﴿لَآ إِلَٰهَ إِلَّا﴾ في 31 آية فريدة — فالتوحيد بنيتُه نفي الجنس كلِّه ثُمّ استثناء العَلَم وحده، لا تكرار العَلَم.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: زاوية الجذر استحقاقُ التألُّه: لا يصف عبادةً ولا ربوبيّةً ولا مُلكًا مجرّدًا، بل يُعيّن الجهة المقصودة بالعبادة ثمّ يحسم أنّ حقّها لله وحده. «الله» اسم عَلَم لا يُجمَع ولا يُثنّى (2686 موضعًا)، و«إله» اسم جنس يَقبل النفي والإثبات والتثنية (106 مواضع)، و«آلهة» جمع لا يَأتي إلّا لإبطال دعواه (36 موضعًا). كلّما ذُكِر «الله» ثبت كمالُ الألوهيّة، وكلّما ذُكرت «الآلهة» ظهر عجزُها.

فروق قريبة: الجذر وجه القرب الفرق عن «ءله» --------- ربب السيادة على المربوب «ربّ» يُبرز التدبير والتربية والمِلك ويُضاف لكلّ شيء (ربّ العالمين، ربّ المشرق)؛ و«إله» يُبرز جهة العبادة المقصودة ولا يَثبُت حقًّا إلّا لواحد. عبد العبادة «عبد» فعلُ المتعبِّد وحالُه، و«ءله» الجهةُ المعبودة نفسها؛ هذا فاعلُ التوجّه وذاك مقصودُه. ملك السلطان والحكم «ملك» يصف السلطان، و«ءله» يجعل السلطان أساسًا لاستحقاق العبادة لا غايةً في ذاته. طغو جهةٌ تُعبَد من دون الله «الطاغوت» جهةٌ مخصوصةٌ تُعبَد بالباطل من جهة تجاوزها الحدّ، و«ءله» الاسمُ الجامع للجهة المعبودة، يُختبَر بها حقُّها أو بطلانها. هوي جهةٌ تُعَيَّن للتألُّه باطلًا «الهوى» جهةٌ ذاتيّة فاسدة يَتّخذها المرءُ إلهًا (الفرقان 43، الجاثية 23)، و«ءله» الاسمُ الجامع لجهة التألُّه؛ الأوّل دافِع داخليّ، والثاني الموضع الذي يَنحرف إليه. شرك فعل اتّخاذ الآلهة «شرك» يُسَمّي الفعل الذي يُولِّد «الآلهة» (مع الله، من

اختبار الاستبدال: في ﴿وَإِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ﴾ (البقرة 163) لو وُضِع «ربّ» مكان «إله» — «وربُّكم ربٌّ واحد» — لانتقل الكلام من حصر جهة العبادة إلى تقرير وحدة المُدبِّر؛ و«الربّ» يُضاف في القرآن لكلّ شيء (ربّ العرش، ربّ المشرقين)، فلا يُفيد وحده قصرَ التوجّه والعبادة على واحد. وفي ﴿أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ﴾ (النمل 60) لا يقوم «عبد» مقام «إله»؛ لأنّ المنفيّ مشاركةُ جهةٍ في استحقاق العبادة، لا وجودُ متعبِّد. فـ«إله» وحده يحمل معنى الجهة المقصودة بالتألُّه.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر رود2 في الآية · 148 في المتن
الإرادة والمشيئة

رود = تعلّق القصد بمراد معيّن واتجاهه نحوه طلبًا أو حملًا أو إمهالًا موجهًا. فالإرادة تحدد المراد، والمراودة تكرر طلبه لإلانة الموقف، ورويدًا تمهل المقصود في طريق مآله.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: المعنى الجامع ليس رغبة نفسية مجردة، بل قصد متعلّق بوجهة: يريد الله اليسر ولا يريد العسر، ويريد الناس الدنيا أو الآخرة أو التحاكم، وتراود امرأة العزيز يوسف عن نفسه، ويؤمَر النبيّ بالإمهال رويدًا. في كل ذلك جهة مرادة يتحرك إليها الخطاب أو الفعل.

فروق قريبة: يقع رود في حقل الإرادة والمشيئة، ويمتاز عن الجذور القريبة بزاوية التعلّق بالمراد: - رود ≠ شاء: المشيئة في الشواهد تتصل بوقوع الأمر أو عدم وقوعه، أما رود فيبرز جهة المراد ومطلوبه. - رود ≠ عزم: العزم تثبيت قرار، أما رود فقد يكون قصدًا قبل الإحكام أو مراودة متكررة. - رود ≠ همم: الهمّ بادرة توجه، أما رود فهو قصد مصرح بمراده أو طلب متكرر له. - رود ≠ قضي: القضاء إنفاذ بعد تمام الأمر، أما رود فمرحلة تعلق القصد أو توجيه المراد.

اختبار الاستبدال: في البقرة 185 لا يقوم مقام «يريد» جذر مثل عزم أو قضى؛ لأن الآية لا تتكلم عن قرار نفسي ولا عن إنفاذ حكم فقط، بل عن جهة مقصودة للناس: اليسر لا العسر. وفي يوسف 23 لا تقوم «همّت» مقام «راودته»، لأن المراودة طلب متكرر موجّه إلى المخاطَب. وفي الطارق 17 لا يقوم «اتركهم» مقام «أمهلهم رويدًا»، لأن الرويد إمهال محسوب لا ترك بلا وجهة.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ءن2 في الآية · 945 في المتن
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام

«ءن» في القرءان جذر حرفي للصيغ المفتوحة: أَن، أَنّ، كأن، أئن. جامعها تحكيم الكلام اللاحق داخل تركيب سابق؛ توكيدًا، أو مصدرًا مؤولًا، أو تشبيهًا، أو استفهامًا تقريريًا. وهو منفصل عن جذر «إن» المكسورة، وعن جذر «ءنى»، وعن ضمير المتكلم.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: «ءن» أداة فتح وإدخال: أَنّ تؤكد المضمون وتدخله فيما قبله، وأَن تختزل الفعل في مصدر مؤول، وكأن تنقل المعنى إلى صورة تشبيهية، وأئن تجعل التقرير موضع سؤال ملزم. لا يشمل هذا الجذر الصيغ المكسورة ولا أدوات الاستفهام الخارجة عنه ولا الضمائر.

فروق قريبة: الجذر أو الأداة وجه القرب الفرق عن «ءن» الشاهد ------------ إن تقارب الرسم والصوت «إن» المكسورة تستأنف تقريرًا أو شرطًا أو حصرًا، أما «ءن» المفتوحة فتدخل المضمون في تركيب سابق ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ أَن يَضۡرِبَ مَثَلٗا﴾ ءذا أداة زمن وشرط «ءذا» تعلق الحدث بزمن متوقع، و«أَن» تجعل الفعل مصدرًا مؤولًا داخل الحكم ﴿أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ﴾ ما أداة سؤال أو نفي أو وصل «ما» توسع جهة السؤال أو النفي أو الوصل، و«ءن» تفتح الجملة لتدخلها في حكم سابق ﴿مِّثۡلَ مَآ أَنَّكُمۡ تَنطِقُونَ﴾ مثل باب التمثيل «مثل» اسم ظاهر في التشبيه، و«كأن» أداة تجعل المشهد كأنه صورة أخرى ﴿فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعٗا﴾ الفرق الحاسم: «ءن» ليس باب استفهام عن الحال، بل باب إدخال وتركيب؛ ولذلك تُحذف منه كل صيغة لا يثبت صفها على الجذر.

اختبار الاستبدال: الشاهد الأول — البقرة 177: ﴿لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ﴾ لو استُبدلت «أَن تُوَلُّواْ» بمصدر صريح لفُهم أصل المعنى، لكن يضعف حضور الفعل وحركته داخل الحكم. صيغة «أَن» تحفظ الفعل وتدخله في موضع المصدر. الشاهد الثاني — آل عمران 18: ﴿شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ﴾ لو حلت المكسورة محل المفتوحة لانفصلت الجملة عن فعل الشهادة. المفتوحة تجعل مضمون التوحيد هو المشهود به. الشاهد الثالث — الأنعام 19: ﴿أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ﴾ لو زال الاستفهام من «أئنكم» لبقي تقرير مجرد، وفات مقام الإلزام. الصيغة تجمع السؤال والتقرير في موضع واحد.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر توب1 في الآية · 87 في المتن
الرجوع والعودة | العفو والمغفرة والصفح | الرحمة

توب هو رجوع من حال الذنب أو القصور إلى جهة القبول والاستقامة، ومع الله هو فتح باب القبول والرحمة على العبد. لذلك يتكامل فيه طرفان: توبة العبد رجوعًا يُطلب، وتوبة الله عليه قبولًا يَفتح. وقد تسبق توبة الله توبة العبد كما في التوبة 118 ﴿ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡ لِيَتُوبُوٓاْۚ﴾.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: سبعة وثمانون وقوعًا في تسع وستين آية. يتوزّع المعنى بين أوامر رجوع العبد، وتوبة الله على العبد، وقبول التوبة ووصف الله بالتوّاب، وحدود يُردّ عندها قبول التوبة. أعلى تركيز في التوبة ثمّ البقرة ثمّ النساء.

فروق قريبة: يفترق توب عن غفر بأنّ الغفر ستر ومحو للذنب، أمّا التوبة فرجوع وقبول يفتحان حالًا جديدة. ويفترق عن عفو بأنّ العفو رفع المؤاخذة، أمّا التوبة فتشمل حركة العبد الراجع أو قبول الله لهذه الحركة. ويظهر التمايز في البقرة 187 حيث يجتمع الجذران ﴿فَتَابَ عَلَيۡكُمۡ وَعَفَا عَنكُمۡ﴾ على فعلين متغايرين لا مترادفين.

اختبار الاستبدال: لو وُضع غفر مكان تاب في النساء 17 لضاعت حركة العبد الراجع من الذنب ﴿ثُمَّ يَتُوبُونَ﴾، إذ الغفر لا يحمل معنى الرجوع. ولو وُضع عفا مكان التوّاب في البقرة 37 ﴿إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ﴾ لفات وصف الله بفتح باب الرجوع المتكرّر، إذ العفو رفع مؤاخذة لا فتح طريق.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر على1 في الآية · 1445 في المتن
الصعود والعلو | الحَمل والعِبء والثِقَل | الملك والسلطة والتمكين

على يدل على علو علاقة بين طرفين: استعلاء حسّيّ أو معنويّ، أو تحميل حكم ومسؤولية، أو وقوع أثر على محلّ يتلقّاه.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: زاوية الجذر هي الاستعلاء المحمول: شيء يثبت على شيء، أو حكم يلقى عليه، أو قدرة تعلوه، أو مسؤولية تحمل عليه. بهذا تفترق عن في التي تحتوي، وإلى التي تتجه، ومن التي تبدأ.

فروق قريبة: الجذر وجه القرب الفرق عن على --------- في علاقة بين طرفين في احتواء داخل وعاء، وعلى استعلاء أو حمل على محلّ. ءلى جهة العلاقة ءلى غاية حركة، وعلى موضع علو أو حكم. تحت جهة عمودية تحت جهة الدون، وعلى جهة العلو أو الحمل. فوق العلو فوق اسم جهة علو، وعلى أداة إسناد لعلاقة العلو أو الحمل.

اختبار الاستبدال: في البَقَرَة 5 لا تقوم في مقام على؛ لأنّ الهدى هنا كأرض ثابتة يقومون عليها لا وعاء يحيط بهم. وفي البَقَرَة 7 لا تقوم إلى مقام على؛ لأنّ الختم واقع على القلوب والسمع لا متّجه إليها فقط. وفي البَقَرَة 183 ﴿كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ﴾ لا تقوم اللام مقام على؛ لأنّ الكتابة تحميل تكليف يلزم المحلّ، لا تخويل منفعة تختصّ به — فاللام للاختصاص النافع وعلى للإلزام الواقع.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ذو1 في الآية · 1584 في المتن
أسماء موصولة ومبهمة | الضمائر وأسماء الإشارة

ذو يدلّ على تعيين ذاتٍ أو جماعةٍ بلاحقٍ يكشفها: صلةٍ بعد اسم موصول (الذي والذين والتي)، أو إضافةٍ وصفيّة بعد ذو وذات، أو إشارةٍ في اسم الإشارة ذا، أو لقبٍ في النداء يا ذا؛ فيشمل كلّ ما يدور في هذا الباب من تعريف المرجع بما يتّصل به.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: زاوية الجذر هي التعريف باللاحق: صلة بعد اسم موصول، أو وصف بعد ذو وذات، أو إشارة في ذا. ولهذا يختلف عن ما التي تفتح مرجعًا غير مسمّى، وعن من التي تشير إلى العاقل أو المصدر بحسب السياق.

فروق قريبة: الجذر وجه القرب الفرق عن ذو --------- ما الإحالة المحتاجة إلى بيان ما تفتح مضمونًا أو شيئًا غير مسمّى، وذو يعيّن ذاتًا أو جماعة بصلتها. من الإحالة من تميل إلى العاقل أو الابتداء في باب آخر، وذو يبرز ذاتًا معرفة بوصف أو صلة. بعض التعيين الجزئي بعض يقتطع جزءًا من كلّ، وذو يعرّف مرجعًا بصفة أو صلة. كلل الشمول كلل يستغرق، وذو يحدّد ذاتًا مخصوصة بلاحقها.

اختبار الاستبدال: في الفاتحة 7 لا تقوم ما مقام الذين؛ لأنّ الموضع يتحدّث عن جماعة معرفة بصلة الإنعام لا عن مضمون مبهم. وفي الرحمن 27 لا يقوم الذي مقام ذو؛ لأنّ ذو الجلال صيغة إضافة وصفيّة لا صلة فعليّة.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر تبع1 في الآية · 174 في المتن
الاتباع والسبق

تبع: السير على إثر سابق، التزامًا بهدى، أو انصياعًا لهوى، أو مطاردة مادية، أو تعاقبًا زمنيًّا. في عامّة المواضع الفعلية والوصفية تظهر علاقة تالية بين تابع ومتبوع: لاحق يسير على أثر سابق. ويخرج موضعا «قَوۡمُ تُبَّعٖ» إلى اسم علم لقوم سابقين داخل الجذر، فلا يقرران في سياقهما فعل اتباع جاريا. الحكم مدحًا أو ذمًّا يأتي من المتبع لا من بنية الجذر نفسها.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: تبع = الانقياد والسير على إثر سابق. يمدح في اتباع الهدى والرسول، ويذم في اتباع الهوى والشيطان، ويصف الاتباع الاجتماعي والمطاردة المادية والتعاقب الزمني. ويرد مرتين اسم علم في «قَوۡمُ تُبَّعٖ»، مثبتًا في الجذر من جهة الصيغة، لا من جهة علاقة تابع ومتبوع داخل الآية. ضدّه البنيوي الصامد في السياق: الإعراض، كما يتقابل في طه بين ﴿فَمَنِ ٱتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشۡقَىٰ﴾ و﴿وَمَنۡ أَعۡرَضَ عَن ذِكۡرِي﴾.

فروق قريبة: الجذر الزاوية في حَقل الاتباع الفَرق عن «تبع» --------- تبع السَير على إثر سابِق (عامّ) — قفو السَير خَلف الأَثَر فِزيائيًّا حِسّيّ بَحت، لا يَشمل المَعنى قدو (ٱقتَدى) التَأَسّي بالقُدوة يَتَطَلَّب قُدوةً صالحة، عَكس «تبع» المُحايد سلك السَير في طَريق يُركّز على الطَريق، لا على المَتبوع سبق التَقَدُّم على الآخَرين عَكس «تبع» (التَقَدُّم لا التَأَخُّر) عرض (الإعراض) الانصِراف عن الشَيء الضد البِنيويّ — مَن لم يَتَّبِع أَعرَض عصي المُخالَفة في الأَمر جُزء من مَنظومة عَدَم الاتباع، لا الضد العامّ الفَرق الجَوهَريّ بَين تبع وقدو (الاقتداء): «تَبِعَ هُدَايَ» مَفتوح للجَميع — يَشمل اتباع الرَسول وغَيره. «ٱقتَدى» يَتَطَلَّب قُدوة فاضِلة («فَبِهُدَىٰهُمُ ٱقۡتَدِهۡ» في حَقل الأَنبياء). «تبع» مُحايد يَقبَل المَوضوع المَمدوح والمَذموم، «ٱقتَدى» يَحمل مَدحًا في بِنيته. الفَرق بَين تبع وسبق: «سَبَق» = التَقَدُّم على الآ

اختبار الاستبدال: اختبار الاستبدال بـ«قَفَا»: > فَمَن تَبِعَ هُدَايَ — البقرة 38 لو قُلنا «فمَن قَفا هُدايَ»: انتَقَل المَعنى إلى المُلاحَقة الحِسّيّة (السَير خَلف الأَثَر). «تَبِعَ» تَشمل المَعنى (الالتِزام بالهَدي) إضافةً إلى الحِسّ. الاستبدال يُفقِد البُعد الأَخلاقيّ. اختبار الاستبدال بـ«ٱقۡتَدى»: > وَيُرِيدُ ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ — النساء 27 لو قُلنا «يَقتَدون بالشَهَوات»: تَناقَض التَركيب لأنّ «ٱقتَدى» يَحمل مَدحًا (يَتَطَلَّب قُدوة فاضِلة)، والشَهَوات لَيست قُدوة. «تَبع» تَقبَل المَوضوع المَذموم، «ٱقتَدى» لا تَقبَله. اختبار الاستبدال بـ«أَطاع»: > فَٱتَّبِعُونِي يُحۡبِبۡكُمُ ٱللَّهُ — آل عمران 31 لو قُلنا «فأَطيعوني»: نَقَلنا المَعنى من الاتباع الشامِل (في الفِعل والقَول والمَنهج) إلى الطاعة في الأَوامر فَقَط. «تَبع» يَشمل الاقتِفاء الكامِل، «أَطاع» يَخصّ تَنفيذ الأَمر. الاتباع أَوسَع من الطاعة. النَتيجة: «تبع» وَحدها تَجمَع الحِسّ والمَعنى + المَدح والذَمّ + الفِعل وا

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر شهو1 في الآية · 13 في المتن
الرغبة والإقبال والإدبار | نَعيم الجَنَّة

شهو هو انجذاب النفس إلى مطلوب مستلذ تطلب نيله، ويأخذ حكمه من وجهته: اتباع مذموم في الدنيا أو نعيم مأذون في الآخرة.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: شهو ميل النفس إلى مطلوب لذيذ؛ يذم إذا اتبع بغير حق، ويأتي في الجنة عطاء لما تشتهيه الأنفس.

فروق قريبة: يفترق شهو عن حبب بأن الحب إيثار قلبي أوسع قد يتجه إلى الله والحق والمال، أما الشهوة فطلب استلذاذ. ويفترق عن ودد بأن الود محبة متوجهة إلى قرب أو وقوع، أما الشهوة فاندفاع النفس إلى مطلوب يلتذ به.

اختبار الاستبدال: في آل عمران 14 لا تكفي المحبة وحدها لأن المذكورات مزينة بوصفها مشتهيات. وفي فصلت 31 والزخرف 71 لا يكون المعنى ودا، بل تحقق ما تلتذه الأنفس والأعين.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ميل2 في الآية · 6 في المتن
الانحراف والميل | الظلم والعدوان والبغي | القتال والحرب والجهاد

ميل في القرآن: انصراف عن الاستقامة أو الاتزان إلى جهة مرادة أو غالبة، وقد يكون معنويًا في الشهوة والعدل أو حركيًا في الهجوم.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: المعنى المحكم: انحراف عن الجهة المطلوبة حتى يغلب طرف على طرف.

فروق قريبة: يفترق ميل عن زيغ بأن الزيغ يبرز انحراف القلب أو البصر عن الحق، أما ميل فيبرز ترجيح جهة على جهة. ويفترق عن عدل لأن عدل إقامة التوازن، أما ميل فاختلاله. ويفترق عن ضل بأن الضلال فقدان طريق الهدى، أما الميل قد يقع داخل علاقة أو موقف محدد.

اختبار الاستبدال: في ﴿فَلَا تَمِيلُواْ كُلَّ ٱلۡمَيۡلِ﴾ لا يؤدي لفظ تزيغوا المعنى نفسه؛ المطلوب هنا عدم ترجيح جهة حتى تترك الأخرى معلقة، وهذا هو معنى الميل.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر عظم1 في الآية · 128 في المتن
التفاضل والمقارنة | الجسد والأعضاء | الثواب والأجر والجزاء

العَظَمَة: ضَخامَة وكِبَر يَتجاوز المَألوف، يَستلزم اعتبارًا واهتمامًا. الأركان الأربعة: 1. ضَخامَة: لا «عَظيم» صَغير. الجَزاء العَظيم يَتجاوز المَألوف، الذَّنب العَظيم يَتجاوز الذَّنب العادي، الاسم «العَظيم» للذَّات الأَعلى. 2. كِبَر يَتفَوَّق: الجذر يَفترض مُقارنَة. العَظيم أَكبر من غَيره. ولِذا اقتران «أَعظَم» (الزَّمر 24، التوبة 20) لِلتَّفضيل.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

تكملة البيان: العَظَمَة: ضَخامَة وكِبَر يَتجاوز المَألوف، يَستلزم اعتبارًا واهتمامًا. الأركان الأربعة: 1. ضَخامَة: لا «عَظيم» صَغير. الجَزاء العَظيم يَتجاوز المَألوف، الذَّنب العَظيم يَتجاوز الذَّنب العادي، الاسم «العَظيم» للذَّات الأَعلى. 2. كِبَر يَتفَوَّق: الجذر يَفترض مُقارنَة. العَظيم أَكبر من غَيره. ولِذا اقتران «أَعظَم» (الزَّمر 24، التوبة 20) لِلتَّفضيل. 3. لَزوم وثَبات: العَظم صُلب لازم في الجَسَد، العَظيم صفة لازِمة، التَّعظيم فِعل ثابت لا يَتأَرجح. 4. استحقاق اعتبار: العَظيم يَستحقّ التَّعظيم. ولِذا «وَمَن يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ» — كل عَظيم له حَقّ في القَلَب. كل موضع من الـ128 يَحتفظ بهذه الأَركان دون استثناء.

حد الجذر: «عظم» = ضَخامَة وكِبَر يَستحقّ اعتبارًا. ثلاث طَبَقات (المَعنوي، الحِسِّي، الإراديّ) كلها تَلتقي في بِنية الكِبَر اللازم. اقتران الجذر بـ«الفَوز» × 13، «العَذاب» × 13، «الأَجر» × 10 — يَكشف بُنية الجَزاء الأَعظم في القرآن. اسم الله «العَظيم» × 6+ يَكشف بُنية الجَلال الإلٰهي.

فروق قريبة: مقارنة «عظم» بِجذور القَرابة: عَظيم / كَبير (كبر): الكَبير في الحَجم أو السِّن. العَظيم في القَدر والاعتبار. كل عَظيم كَبير، وليس كل كَبير عَظيمًا (الجَبَل كَبير لكنه ليس عَظيمًا في الاعتبار). اقتران: «الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ» (سبأ 23) ≠ «الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ» (البقرة 255). الفَرق دَقيق: الكَبير في القُدرة، العَظيم في الجَلال. عَظيم / جَلال (جلل): الجَلال صفة الأَعلى. العَظَمَة صفة الأَكبر. كل جَلال عَظَمَة، وليس كل عَظَمَة جَلالًا (العَذاب عَظيم، لكنَّه ليس جَلالًا). عَظيم / مَجيد (مجد): المَجد كَرَم وعِزَّة. العَظَمَة ضَخامَة. اقتران: «إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ» (هود 73) — صِفَة مَخصوصة. عَظيم / جَسيم: الجَسيم في الحَجم البَدَني. العَظيم أَعمّ. عَظيم / فَخيم: الفَخامَة في الظاهر. العَظَمَة في الحَقيقة. لَم يَرد «فَخيم» قُرآنيًّا. عَظيم / كَريم: الكَريم في العَطاء. العَظيم في الذَّات. اقتران: «الْعَرْشِ الْعَظِيمِ» (التوبة 129) ≠ «الْعَرْشِ الْكَرِيمِ» (ا

اختبار الاستبدال: اختبار الاستبدال: (1) «الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ» (البقرة 255): - استبدال بـ«الكَبير» → الكِبَر في القُدرة، العَظَمَة في الجَلال. اختيار «العَظيم» يَكشف بُعد الجَلال الذي يَستحقّ تَعظيمًا. - استبدال بـ«المَجيد» → المَجد في الكَرَم. العَظَمَة في الذَّات. - استبدال بـ«الجَليل» → قَريب لكنَّ «الجَليل» لم يَرد بهذه الصيغة في القرآن. «العَظيم» تَجمع كِبَر الذَّات وحَقَّ التَّعظيم. (2) «الْفَوْزُ الْعَظِيمُ» (المائدة 119+): - استبدال بـ«الفَوزُ الكَبير» → الكِبَر كَمِّيّ، العَظَمَة كَيفيَّة. الفَوز العَظيم لا يُقاس بِكَمّ. - استبدال بـ«الفَوزُ المُبين» → المُبين الواضِح، يَفقد بُعد الكِبَر. - استبدال بـ«الفَوزُ النِّهائي» → يَفقد بُعد الجَلال. (3) «وَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا» (الإسراء 49): - استبدال بـ«جُلودًا» → الجِلد لَيِّن، العَظم صُلب. السُّؤال يَفترض الصَّلابَة المُستَحيلَة الإحياء. - استبدال بـ«تُرابًا» → التُّراب أَخفّ، العِظام أَصلب. الاحتِجاج بِالعِظام أَقوى لِ

فتح صفحة الجذر الكاملة

القَولات (تفكيك ميكانيكيّ)

الترتيبالقَولة ↗الصيغةالجذر
1وَٱللَّهُواللهءله
2يُرِيدُيريدرود
3أَنأنءن
4يَتُوبَيتوبتوب
5عَلَيۡكُمۡعليكمعلى
6وَيُرِيدُويريدرود
7ٱلَّذِينَالذينذو
8يَتَّبِعُونَيتبعونتبع
9ٱلشَّهَوَٰتِالشهواتشهو
10أَنأنءن
11تَمِيلُواْتميلواميل
12مَيۡلًاميلاميل
13عَظِيمٗاعظيماعظم

السياق القريب (٥ قبل · ٥ بعد)

السياق القريب يضبط الآية من جهتين: من قبلها جاءت حدود النكاح، وذكر التحريم والإحلال والتراضي والصبر والعنت، ثم بيان إرادة الله للبيان والهداية والتوبة. ومن بعدها جاء التخفيف وخلق الإنسان ضعيفًا، ثم النهي عن أكل الأموال بالباطل وقتل الأنفس. هذا يجعل ﴿يَتُوبَ عَلَيۡكُمۡ﴾ استمرارًا لخط البيان لا وعدًا منفصلًا، ويجعل ﴿تَمِيلُواْ مَيۡلًا عَظِيمٗا﴾ انحرافًا عن نظام يحفظ العلاقة والمال والنفس، لا مجرد انجذاب داخلي. أثر السياق أن الآية تكشف تنازع الوجهة حول المخاطبين: جهة تردهم إلى قبول وتخفيف، وجهة تقودهم من الشهوة إلى اختلال كبير في العمل والحكم.

  • سياق قريبالنِّسَاء 22

    وَلَا تَنكِحُواْ مَا نَكَحَ ءَابَآؤُكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا قَدۡ سَلَفَۚ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةٗ وَمَقۡتٗا وَسَآءَ سَبِيلًا

  • سياق قريبالنِّسَاء 23

    حُرِّمَتۡ عَلَيۡكُمۡ أُمَّهَٰتُكُمۡ وَبَنَاتُكُمۡ وَأَخَوَٰتُكُمۡ وَعَمَّٰتُكُمۡ وَخَٰلَٰتُكُمۡ وَبَنَاتُ ٱلۡأَخِ وَبَنَاتُ ٱلۡأُخۡتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِيٓ أَرۡضَعۡنَكُمۡ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمۡ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِي فِي حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِي دَخَلۡتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمۡ تَكُونُواْ دَخَلۡتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ وَحَلَٰٓئِلُ أَبۡنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنۡ أَصۡلَٰبِكُمۡ وَأَن تَجۡمَعُواْ بَيۡنَ ٱلۡأُخۡتَيۡنِ إِلَّا مَا قَدۡ سَلَفَۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

  • سياق قريبالنِّسَاء 24

    ۞ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۖ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡۚ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمۡ أَن تَبۡتَغُواْ بِأَمۡوَٰلِكُم مُّحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَۚ فَمَا ٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِهِۦ مِنۡهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةٗۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا تَرَٰضَيۡتُم بِهِۦ مِنۢ بَعۡدِ ٱلۡفَرِيضَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا

  • سياق قريبالنِّسَاء 25

    وَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ مِنكُمۡ طَوۡلًا أَن يَنكِحَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِكُمۚ بَعۡضُكُم مِّنۢ بَعۡضٖۚ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذۡنِ أَهۡلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ مُحۡصَنَٰتٍ غَيۡرَ مُسَٰفِحَٰتٖ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخۡدَانٖۚ فَإِذَآ أُحۡصِنَّ فَإِنۡ أَتَيۡنَ بِفَٰحِشَةٖ فَعَلَيۡهِنَّ نِصۡفُ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ مِنَ ٱلۡعَذَابِۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ ٱلۡعَنَتَ مِنكُمۡۚ وَأَن تَصۡبِرُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡۗ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

  • سياق قريبالنِّسَاء 26

    يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمۡ وَيَهۡدِيَكُمۡ سُنَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَيَتُوبَ عَلَيۡكُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

  • الآية الحاليةالنِّسَاء 27

    وَٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيۡكُمۡ وَيُرِيدُ ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ أَن تَمِيلُواْ مَيۡلًا عَظِيمٗا

  • سياق قريبالنِّسَاء 28

    يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمۡۚ وَخُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ ضَعِيفٗا

  • سياق قريبالنِّسَاء 29

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَأۡكُلُوٓاْ أَمۡوَٰلَكُم بَيۡنَكُم بِٱلۡبَٰطِلِ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً عَن تَرَاضٖ مِّنكُمۡۚ وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمۡ رَحِيمٗا

  • سياق قريبالنِّسَاء 30

    وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ عُدۡوَٰنٗا وَظُلۡمٗا فَسَوۡفَ نُصۡلِيهِ نَارٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا

  • سياق قريبالنِّسَاء 31

    إِن تَجۡتَنِبُواْ كَبَآئِرَ مَا تُنۡهَوۡنَ عَنۡهُ نُكَفِّرۡ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَنُدۡخِلۡكُم مُّدۡخَلٗا كَرِيمٗا

  • سياق قريبالنِّسَاء 32

    وَلَا تَتَمَنَّوۡاْ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٞ مِّمَّا ٱكۡتَسَبُواْۖ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٞ مِّمَّا ٱكۡتَسَبۡنَۚ وَسۡـَٔلُواْ ٱللَّهَ مِن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا