مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة موثقا في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ٦٦
﴿ قَالَ لَنۡ أُرۡسِلَهُۥ مَعَكُمۡ حَتَّىٰ تُؤۡتُونِ مَوۡثِقٗا مِّنَ ٱللَّهِ لَتَأۡتُنَّنِي بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يُحَاطَ بِكُمۡۖ فَلَمَّآ ءَاتَوۡهُ مَوۡثِقَهُمۡ قَالَ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «موثقا»
مدلول قولة «موثقا» في القرءان: ضمان مأخوذ باسم الله على الإتيان ببنيامين إلا إن أحيط بهم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مَوۡثِقٗا» وجذرها «وثق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجذر في موثقًا يجعل الطلب عهدًا مؤكّدًا قبل إرسال الأخ.
استعمالها في الآيات
يأتي مفعولًا لتؤتون، بعد امتناع يعقوب عن الإرسال.
أثرها في السياق
القولة تنقل الوعد من كلام عائلي إلى إلزام يستدعى الله عليه وكيلاً.
عائلات الاستعمال
- ضمان الإتيان بالأخ (1 موضعًا): يعقوب يطلب موثقًا من الله قبل إرسال ابنه.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن موثقهم بأنه الشيء المطلوب قبل إعطائه، لا عهدهم بعد أن آتوه.
تحليل أعمق
اشتراط إلا أن يحاط بكم يضبط الموثق بحد عجز قاهر، فلا يكون وعدًا مطلقًا خارج الاستطاعة.
قَولات أخرى من جذر وثق
و4 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.