مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يهاجر في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ١٠٠
﴿ ۞ وَمَن يُهَاجِرۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُرَٰغَمٗا كَثِيرٗا وَسَعَةٗۚ وَمَن يَخۡرُجۡ مِنۢ بَيۡتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدۡرِكۡهُ ٱلۡمَوۡتُ فَقَدۡ وَقَعَ أَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يهاجر»
مدلول قولة «يهاجر» في القرءان: خروج في سبيل الله يفتح مواضع بديلة وأجرًا مضمونًا إن وقع الموت.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُهَاجِرۡ» وجذرها «هجر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يهاجر في سبيل الله يجعل الفعل بابًا لسعة ومراغم، حتى لو أدرك الموت الخارجَ من بيته.
استعمالها في الآيات
ورد مفردًا في شرط من يهاجر، ثم عطف عليه من يخرج مهاجرًا.
أثرها في السياق
يعطي الحركة من البيت إلى الله ورسوله قيمة مستقلة قبل بلوغ الغاية.
عائلات الاستعمال
- هجرة تفتح سعة (1 موضعًا): من يهاجر في سبيل الله يجد في الأرض مراغمًا كثيرًا وسعة.
ما يميّزها عن أخواتها
يختلف عن مهاجرًا الذي يصف حال الخارج نفسه في الجملة التالية.
تحليل أعمق
الفعل يسبق ذكر الخروج من البيت؛ لذلك الهجرة هنا أفق واسع يجد فيه المرء مراغمًا كثيرًا وسعة.
قَولات أخرى من جذر هجر
و5 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.