مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة فتهاجروا في القرآن
فَتُهَاجِرُواْ
جواب مباشر
معنى كلمة «فتهاجروا» في القرآن: إمكان الانتقال في أرض الله بدل البقاء في ظلم النفس.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «فَتُهَاجِرُواْ» وجذرها «هجر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
فتهاجروا تأتي في عتاب المستضعفين لأن سعة أرض الله كانت تفتح باب الخروج.
استعمالها في الآيات
وردت في سؤال الملائكة: ألم تكن أرض الله واسعة فتهاجروا فيها.
أثرها في السياق
ينقل الاحتجاج من ضعف الحال إلى مسؤولية ترك السعة المتاحة.
شاهد من القرآن
4:97
﴿ أَلَمۡ تَكُنۡ أَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٗ فَتُهَاجِرُواْ فِيهَاۚ فَأُوْلَٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرًا ﴾