قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يلعبون في القرءان

5 مواضعالجذر: لعب

المواضع (5)

سورة الأنعَام ٩١

﴿ وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓ إِذۡ قَالُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٖ مِّن شَيۡءٖۗ قُلۡ مَنۡ أَنزَلَ ٱلۡكِتَٰبَ ٱلَّذِي جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورٗا وَهُدٗى لِّلنَّاسِۖ تَجۡعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبۡدُونَهَا وَتُخۡفُونَ كَثِيرٗاۖ وَعُلِّمۡتُم مَّا لَمۡ تَعۡلَمُوٓاْ أَنتُمۡ وَلَآ ءَابَآؤُكُمۡۖ قُلِ ٱللَّهُۖ ثُمَّ ذَرۡهُمۡ فِي خَوۡضِهِمۡ يَلۡعَبُونَ ﴾

سورة الأعرَاف ٩٨

﴿ أَوَأَمِنَ أَهۡلُ ٱلۡقُرَىٰٓ أَن يَأۡتِيَهُم بَأۡسُنَا ضُحٗى وَهُمۡ يَلۡعَبُونَ ﴾

سورة الأنبيَاء ٢

﴿ مَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّن رَّبِّهِم مُّحۡدَثٍ إِلَّا ٱسۡتَمَعُوهُ وَهُمۡ يَلۡعَبُونَ ﴾

باقي المواضع (2)

سورة الدُّخان ٩

﴿ بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ يَلۡعَبُونَ ﴾

سورة الطُّور ١٢

﴿ ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يلعبون»

مدلول قولة «يلعبون» في القرءان: يمارسون عبثًا قائمًا داخل خوض أو أمن أو شك، مع إعراض عن الحق.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَلۡعَبُونَ» وجذرها «لعب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الفعل المضارع يصور قومًا مستمرين في خوض لا جدية فيه أمام كتاب أو بأس أو ذكر أو وعد.

استعمالها في الآيات

يستعمل حالًا أو خبرًا عن غافلين، غالبًا مقرونًا بالخوض أو الأمن أو الشك.

أثرها في السياق

يعطي الإعراض صورة حركة مستمرة لا فراغ ساكن؛ هم يلعبون حتى يأتيهم ما يوعدون أو يباغتهم البأس.

عائلات الاستعمال

  • لعب داخل الخوض (2 موضعًا): الخوض نفسه مجال لعب يترك أصحابه فيه.
  • لعب مع الغفلة عن البأس والذكر (2 موضعًا): الأمن من البأس أو سماع الذكر يقعان وهم يلعبون.
  • لعب في الشك (1 موضعًا): الشك لا يمنع الحركة العابثة بل يصاحبها.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن ويَلعبوا لأنه هناك أمر بتركهم إلى موعدهم، أما هنا وصف حالهم الجارية.

تحليل أعمق

الأنعام والطور يصرحان بالخوض، والأعراف تجعله حال أمن من البأس، والأنبياء حال سماع الذكر، والدخان حال شك.

قَولات أخرى من جذر لعب

المقارنات الدلالية لهذا الجذر