مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة عملهم في القرءان
المواضع (2)
سورة الأنعَام ١٠٨
﴿ وَلَا تَسُبُّواْ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَسُبُّواْ ٱللَّهَ عَدۡوَۢا بِغَيۡرِ عِلۡمٖۗ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمۡ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرۡجِعُهُمۡ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
سورة الطُّور ٢١
﴿ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱتَّبَعَتۡهُمۡ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَٰنٍ أَلۡحَقۡنَا بِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَمَآ أَلَتۡنَٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَيۡءٖۚ كُلُّ ٱمۡرِيِٕۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «عملهم»
مدلول قولة «عملهم» في القرءان: اسمٌ مفردٌ مضافٌ للغائبين يرد مفعولًا لـ﴿زَيَّنَّا﴾، أو مضافًا إليه ﴿مِّنۡ عَمَلِهِم﴾ في نفي النقص.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «عَمَلَهُمۡ» وجذرها «عمل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تخصّ القَولةُ العملَ المفردَ مضافًا إلى الغائبين بمعنى جملة فعلهم المنسوبة إليهم، يُزيَّن لهم أو لا يُنقَص منه؛ فيبرز نسبةُ العمل لأصحابه وبقاؤه للحساب.
استعمالها في الآيات
يرد في ﴿زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمۡ﴾ و﴿وَمَآ أَلَتۡنَٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَيۡءٖ﴾.
أثرها في السياق
بيان تزيين عمل كلّ أمّةٍ في أعينها، ونفي نقص شيءٍ من عمل المؤمنين عند إلحاق ذرّيّتهم بهم.
عائلات الاستعمال
- عمل الجماعة المفرد بين التزيين وحفظه (2 موضعًا): مفرد مضاف للغائبين يدلّ على جملة عملهم، يُزيَّن لأمّةٍ ولا يُنقَص من المؤمنين.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن «أَعۡمَٰلَهُمۡ» الجمع بالإفراد الجامع لفعلهم لا تفصيله، وعن ﴿عَمَلِهِۦ﴾ المفرد الغائب الواحد بإضافته للجمع.
تحليل أعمق
في موضعين يرد العملُ مفردًا مضافًا للغائبين دالًّا على جملة فعلهم: ﴿كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمۡ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرۡجِعُهُمۡ﴾ (سورة الأنعَام ١٠٨) — تزيينٌ يعقبه مرجعٌ وحساب، و﴿وَمَآ أَلَتۡنَٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَيۡءٖ﴾ (سورة الطُّور ٢١) — حفظُ عمل المؤمنين كاملًا. فالمفردُ المضاف يدلّ على مجموع عملهم بوصفه أثرًا منسوبًا إليهم لا يُنقَص ولا يضيع.
قَولات أخرى من جذر عمل
و30 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.