مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة عملت في القرءان
المواضع (4)
سورة آل عِمران ٣٠
﴿ يَوۡمَ تَجِدُ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ مِنۡ خَيۡرٖ مُّحۡضَرٗا وَمَا عَمِلَتۡ مِن سُوٓءٖ تَوَدُّ لَوۡ أَنَّ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَهُۥٓ أَمَدَۢا بَعِيدٗاۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفۡسَهُۥۗ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِ ﴾
سورة النَّحل ١١١
﴿ ۞ يَوۡمَ تَأۡتِي كُلُّ نَفۡسٖ تُجَٰدِلُ عَن نَّفۡسِهَا وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ ﴾
سورة يسٓ ٧١
﴿ أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا خَلَقۡنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتۡ أَيۡدِينَآ أَنۡعَٰمٗا فَهُمۡ لَهَا مَٰلِكُونَ ﴾
باقي المواضع (1)
سورة الزُّمَر ٧٠
﴿ وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَا يَفۡعَلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «عملت»
مدلول قولة «عملت» في القرءان: ماضٍ مؤنّث يرد فاعلُه ﴿كُلُّ نَفۡسٖ﴾ في سياق الجزاء، أو «أَيۡدِينَا» و«أَيۡدِيهِمۡ» في سياق الصنعة والإيجاد.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «عَمِلَتۡ» وجذرها «عمل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تخصّ القَولةُ الفعلَ الماضيَ مسنَدًا إلى مؤنّثٍ هو النفسُ أو الأيدي، فيثبت أنّ كلّ نفسٍ تجد عملَها محضرًا موفّى؛ ويُنسَب العملُ إلى الجارحة نفسِها، وهو من أوجه الجذر.
استعمالها في الآيات
يرد في ﴿تَجِدُ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ مِنۡ خَيۡرٖ مُّحۡضَرٗا﴾ و﴿مِّمَّا عَمِلَتۡ أَيۡدِينَآ أَنۡعَٰمٗا﴾.
أثرها في السياق
ربط النفس بعملها المحضر يوم الجزاء، ونسبة المصنوع إلى الأيدي العاملة.
عائلات الاستعمال
- عمل النفس المحضر والمصنوع بالأيدي (5 موضعًا): ماضٍ مؤنّث يثبت لكلّ نفسٍ عملَها المُوفّى، ويُنسَب المصنوع إلى الأيدي العاملة.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن «عَمِلَتۡهُ» باللزوم دون مفعول متّصل، وعن «عَمِلُواْ» بالإفراد المؤنّث الدالّ على النفس الواحدة المُحاسَبة.
تحليل أعمق
في خمسة مواضع يرد الماضي المؤنّث على وجهين: نسبةُ العمل إلى النفس المُحاسَبة ﴿تَجِدُ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ مِنۡ خَيۡرٖ مُّحۡضَرٗا وَمَا عَمِلَتۡ مِن سُوٓءٖ﴾ (سورة آل عِمران ٣٠) ﴿وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ﴾ (سورة النَّحل ١١١، سورة الزُّمَر ٧٠)، ونسبةُ الفعل إلى الأيدي العاملة في الإيجاد ﴿مِّمَّا عَمِلَتۡ أَيۡدِينَآ أَنۡعَٰمٗا﴾ (سورة يسٓ ٧١). فتجتمع في المؤنّث المُحاسَبةُ على عمل النفس ونسبةُ الصنعة إلى الجارحة.
قَولات أخرى من جذر عمل
و30 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.