قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة لتعارفوا في القرءان

1 موضعالجذر: عرف

الشاهد

سورة الحُجُرَات ١٣

﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْۚ إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «لتعارفوا»

مدلول قولة «لتعارفوا» في القرءان: لتعارفوٓا: تعارف متبادل يربط جماعات أو أفرادًا بعد تمايزهم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «لِتَعَارَفُوٓاْۚ» وجذرها «عرف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

في لتعارفوٓا يحضر من عرف جانب معرفة متبادلة بين أطراف متمايزة، والسياق يجعله متعلقًا بسياق الحشر القصير أو جعل الشعوب والقبائل لا بمعنى عام عائم.

استعمالها في الآيات

تستعمل لتعارفوٓا حيث تحضر قرائن اجتماع الناس أو اختلاف الشعوب والقبائل، فيصير علامة على ذلك الموضع.

أثرها في السياق

في موضع لتعارفوٓا يظهر أن الاختلاف قابل للمعرفة لا للتفاخر من أول العبارة.

عائلات الاستعمال

  • لتعارفوٓا: معرفة متبادلة (1 موضعًا): في لتعارفوٓا: الوقوعات تجعل التعدد سببًا لمعرفة الأطراف بعضها ببعض

ما يميّزها عن أخواتها

ليس لتعارفوٓا كـيعۡرف: الأول يدور على معرفة متبادلة بين أطراف متمايزة، والثاني يترك تحديده لشاهده.

تحليل أعمق

الموضع سورة الحُجُرَات ١٣ يربط لتعارفوٓا بما حوله ربطًا مباشرًا: التعارف يوم يحشرون يختصر الدنيا، والتعارف بين الشعوب يجعل التمايز مدخل معرفة لا معيار كرامة.

قَولات أخرى من جذر عرف

و17 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر