مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ٱصطفىك في القرءان
الشاهد
سورة آل عِمران ٤٢
﴿ وَإِذۡ قَالَتِ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرۡيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصۡطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ٱصطفىك»
مدلول قولة «ٱصطفىك» في القرءان: اختيار مريم في ذاتها ضمن خطاب الملائكة لها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱصۡطَفَىٰكِ» وجذرها «صفو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الفعل يخصّ مريم أوّلًا باختيار إلهيّ، ثم يجاوره التطهير قبل اصطفاء ثانٍ مقيَّد بنساء العالمين.
استعمالها في الآيات
تستعمل في أوّل ذكري الاصطفاء في آية مريم.
أثرها في السياق
تُدخل مريم في مقام الاختيار قبل ذكر التطهير والرفعة على النساء.
عائلات الاستعمال
- اختيار مريم الأول (1 موضعًا): الملائكة تُخبر مريم بأن الله اصطفاها قبل ذكر التطهير.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن وَٱصۡطَفَىٰكِ لأنها تسبق التطهير ولا تحمل واو العطف ولا قيد على نساء العالمين.
تحليل أعمق
سورة آل عِمران ٤٢ يكرّر الاصطفاء بصيغتين؛ ٱصۡطَفَىٰكِ الأولى تفتح المقام، ثم يأتي وطهّرك وواصطفاكِ على نساء العالمين.
قَولات أخرى من جذر صفو
و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.