معنى كلمة ٱصطفىك في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

الفعل يخصّ مريم أوّلًا باختيار إلهيّ، ثم يجاوره التطهير قبل اصطفاء ثانٍ مقيَّد بنساء العالمين.

استعمالها في الآيات

تستعمل في أوّل ذكري الاصطفاء في آية مريم.

أثرها في السياق

تُدخل مريم في مقام الاختيار قبل ذكر التطهير والرفعة على النساء.

شاهد من القرآن

3:42

﴿ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرۡيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصۡطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾