مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يصدكم في القرءان
الشاهد
سورة سَبإ ٤٣
﴿ وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّا رَجُلٞ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمۡ عَمَّا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُكُمۡ وَقَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّآ إِفۡكٞ مُّفۡتَرٗىۚ وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يصدكم»
مدلول قولة «يصدكم» في القرءان: دعوى أن صاحب الآيات يريد قطع الناس عن معبودات الآباء.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَصُدَّكُمۡ» وجذرها «صدد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يَصُدَّكُمْ يرد من صدد في خطاب الكافرين عن الرسول؛ هم يصورون دعوته كصرف عن عبادة الآباء.
استعمالها في الآيات
يأتي مع تلاوة الآيات البينات واتهام الحق بالإفك والسحر.
أثرها في السياق
يفضح أن التمسك بالآباء يحول الآيات إلى موضع اتهام بدل استجابة.
عائلات الاستعمال
- تحريض باسم الآباء (1 موضعًا): المعارضون يسمون الدعوة صدًا عما كان يعبد الآباء.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق تصدونا لأنه خطاب تحريضي عن رجل أمام الناس، لا مواجهة الرسل للجماعات بسلطان مطلوب.
تحليل أعمق
القولة هنا في كلام الخصوم: الصد عندهم هو الخروج من عبادة الآباء، ولذلك تلحقها اتهامات الإفك والسحر.
قَولات أخرى من جذر صدد
و11 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.