قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ويصدكم في القرءان

1 موضعالجذر: صدد

الشاهد

سورة المَائدة ٩١

﴿ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةَ وَٱلۡبَغۡضَآءَ فِي ٱلۡخَمۡرِ وَٱلۡمَيۡسِرِ وَيَصُدَّكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّنتَهُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ويصدكم»

مدلول قولة «ويصدكم» في القرءان: صرفكم عن ذكر الله والصلاة بواسطة ما يوقع العداوة والبغضاء.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَيَصُدَّكُمۡ» وجذرها «صدد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

وَيَصُدَّكُمْ يرد من صدد في فعل الشيطان المقصود: العداوة والبغضاء أدوات لصرفكم عن الذكر والصلاة.

استعمالها في الآيات

يأتي بعد إرادة الشيطان في الخمر والميسر، مع متعلّقين تعبديين صريحين.

أثرها في السياق

ينقل الخطر من اللذة العابرة إلى قطع الصلة بالذكر والصلاة.

عائلات الاستعمال

  • صرف تعبدي عبر عداوة (1 موضعًا): الخمر والميسر يفتحان العداوة والبغضاء لينتهيا إلى الصد عن الذكر والصلاة.

ما يميّزها عن أخواتها

يفارق يصدنكم لأن الفاعل هنا إرادة الشيطان عبر الخمر والميسر، لا تحذير عام من عدو مبين.

تحليل أعمق

القولة لا تصف خصومة اجتماعية فقط؛ العداوة والبغضاء وسيلة، والغاية أن ينصرف القلب والعمل عن ذكر الله وعن الصلاة.

قَولات أخرى من جذر صدد

و11 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر