مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يشتهون في القرآن

يَشۡتَهُونَ
الجذر: شهو5 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يشتهون» في القرآن: ما تميل إليه نفوسهم أو يدعونه لأنفسهم، يعطى أو يمنع بحسب المقام.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَشۡتَهُونَ» وجذرها «شهو» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

المضارع الجمعي يجعل المشتهى متعلقًا بما يريده أصحابه؛ السياق يثبت أنه قد يعطى لأهل النعيم، أو يحال بينهم وبينه، أو يدعى في الدنيا على وجه فاسد.

استعمالها في الآيات

يرد مع لهم ما يشتهون، وحيل بينهم وبين ما يشتهون، ومع فاكهة ولحم وفواكه في الجنة.

أثرها في السياق

يفرق بين رغبة موهومة في الدنيا ورغبة مستجابة في النعيم ورغبة محجوبة عند الفوات.

شاهد من القرآن

34:54

﴿ وَحِيلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُونَ ﴾