مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة مشرقين في القرءان
الشاهد
سورة الشعراء ٦٠
﴿ فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «مشرقين»
مدلول قولة «مشرقين» في القرءان: أتبعوهم وقت الإشراق، أي في صباح مكشوف.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مُّشۡرِقِينَ» وجذرها «شرق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الشدة في الرسم لا تغير أن اللفظ حال زمنية، لكنه هنا يصف اتباع فرعون وقومه لموسى عند الإشراق.
استعمالها في الآيات
تستعمل في قصة موسى حين لحق فرعون وقومه بني إسرائيل.
أثرها في السياق
تجعل المطاردة واقعة في وضح النهار، قبل مشهد الترائي بين الجمعين.
عائلات الاستعمال
- اتباع عند الإشراق (1 موضعًا): لحاق فرعون وقومه ببني إسرائيل في وقت الصباح.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق (مشرقين) في الحجر لأن الفاعلين هناك مأخوذون بالصيحة، وهنا مطاردون يتبعون موسى وقومه.
تحليل أعمق
الفعل (فأتبعوهم) هو الحدث، و(مشرقين) حال زمنية للمتبعين. لذلك لا تطابق موضع الصيحة في الحجر إلا في معنى الزمن العام.