قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تزيلوا في القرءان

1 موضعالجذر: زول

الشاهد

سورة الفَتح ٢٥

﴿ هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّوكُمۡ عَنِ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡهَدۡيَ مَعۡكُوفًا أَن يَبۡلُغَ مَحِلَّهُۥۚ وَلَوۡلَا رِجَالٞ مُّؤۡمِنُونَ وَنِسَآءٞ مُّؤۡمِنَٰتٞ لَّمۡ تَعۡلَمُوهُمۡ أَن تَطَـُٔوهُمۡ فَتُصِيبَكُم مِّنۡهُم مَّعَرَّةُۢ بِغَيۡرِ عِلۡمٖۖ لِّيُدۡخِلَ ٱللَّهُ فِي رَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۚ لَوۡ تَزَيَّلُواْ لَعَذَّبۡنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡهُمۡ عَذَابًا أَلِيمًا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تزيلوا»

مدلول قولة «تزيلوا» في القرءان: انفصال المؤمنين والمؤمنات المجهولين عن الكافرين لو وقع التمييز بينهم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَزَيَّلُواْ» وجذرها «زول» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تزيلوا فعل انفصال جماعات مختلطة؛ الجذر هنا فرز المؤمنين عن الكافرين قبل نزول العذاب.

استعمالها في الآيات

تستعمل في شرط لو تزيلوا بعد ذكر رجال ونساء مؤمنين لم تعلموهم.

أثرها في السياق

يبين سبب كف العذاب: اختلاط المؤمنين بالكافرين منع إصابة غير مقصودة.

عائلات الاستعمال

  • فرز المؤمنين عن الكافرين (1 موضعًا): انفصال لو تحقق لانفتح باب عذاب الكافرين.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق تزيلوا عن فزيلنا؛ هذا شرط فرز دنيوي لم يقع، وذاك فصل أخروي واقع.

تحليل أعمق

القَولة تجعل الرحمة مرتبطة بعدم التمييز الظاهر؛ لو حصل الفرز لعذب الذين كفروا منهم عذابًا أليمًا.

قَولات أخرى من جذر زول

المقارنات الدلالية لهذا الجذر