معنى كلمة ترجمون في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

الفعل المخاطب لموسى يحمل الرجم كأذى يخشاه من قوم فرعون؛ الجذر يدخل في استعاذة لا في تهديد صادر منه.

استعمالها في الآيات

يستعمل في قول موسى إنه عاذ بربه وربهم من أن يرجموه.

أثرها في السياق

يظهر أن الداعي لا يواجه التهديد بذات العنف بل بالاعتصام بربه وربهم.

شاهد من القرآن

44:20

﴿ وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴾