مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ذوا في القرءان
المواضع (2)
سورة المَائدة ٩٥
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقۡتُلُواْ ٱلصَّيۡدَ وَأَنتُمۡ حُرُمٞۚ وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدٗا فَجَزَآءٞ مِّثۡلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ يَحۡكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدۡلٖ مِّنكُمۡ هَدۡيَۢا بَٰلِغَ ٱلۡكَعۡبَةِ أَوۡ كَفَّٰرَةٞ طَعَامُ مَسَٰكِينَ أَوۡ عَدۡلُ ذَٰلِكَ صِيَامٗا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمۡرِهِۦۗ عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَۚ وَمَنۡ عَادَ فَيَنتَقِمُ ٱللَّهُ مِنۡهُۚ وَٱللَّهُ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٍ ﴾
سورة المَائدة ١٠٦
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ شَهَٰدَةُ بَيۡنِكُمۡ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ حِينَ ٱلۡوَصِيَّةِ ٱثۡنَانِ ذَوَا عَدۡلٖ مِّنكُمۡ أَوۡ ءَاخَرَانِ مِنۡ غَيۡرِكُمۡ إِنۡ أَنتُمۡ ضَرَبۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَأَصَٰبَتۡكُم مُّصِيبَةُ ٱلۡمَوۡتِۚ تَحۡبِسُونَهُمَا مِنۢ بَعۡدِ ٱلصَّلَوٰةِ فَيُقۡسِمَانِ بِٱللَّهِ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ لَا نَشۡتَرِي بِهِۦ ثَمَنٗا وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰ وَلَا نَكۡتُمُ شَهَٰدَةَ ٱللَّهِ إِنَّآ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡأٓثِمِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ذوا»
مدلول قولة «ذوا» في القرءان: اثنان يحملان وصف العدل، ويصلحان للحكم في جزاء الصيد أو للشهادة عند الوصية.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ذَوَا» وجذرها «ذو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
ذَوَا يثبت وصف العدل لاثنين داخل حكم تقدير الجزاء أو الشهادة. العنصر الحاكم ليس العدد وحده، بل أن الوصف هو معيار صلاحية الحكم أو الشهادة.
استعمالها في الآيات
وردت في الحكم بمثل الصيد وفي شهادة الوصية عند حضور الموت، وكلاهما يحتاج توثيقا وعدلا.
أثرها في السياق
تجعل الحكم العملي قائما على صفة العدل في صاحبيه، لا على مجرد حضورهما.
عائلات الاستعمال
- عدلان في تقدير الجزاء (1 موضعًا): يحملان صفة العدل للحكم بمثل ما قتل من النعم.
- عدلان في شهادة الوصية (1 موضعًا): يحملان صفة العدل عند حضور الموت وحفظ الشهادة.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن ذَوِي لأنها هنا تثنية واضحة في الحكم، وعن ذُو لأنها ليست مفردا، وعن ذِي لأنها ليست مضافة إلى مفرد أو وصف عام.
تحليل أعمق
الموضعان كلاهما من أبواب ضبط الحق: جزاء الصيد يحكم به ذوا عدل، وشهادة الوصية اثنان ذوا عدل. الصيغة تربط شخصين بصفة تؤهل فعلهما، فلا تقرأ كأداة صلة ولا كاسم ذات.
قَولات أخرى من جذر ذو
و31 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.