معنى كلمة ذات في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

ذَات تربط مرجعا مؤنثا بصفة أو جهة أو حمل أو تركيب داخلي. ليست هي ذاتا مجردة؛ في الشواهد هي بين، شوكة، يمين، شمال، حمل، قرار، بهجة، حبك، ألواح، أكمام، بروج، وقود، رجع، صدع، عماد، لهب.

استعمالها في الآيات

ترد في إصلاح ذات البين، والطائفة ذات الشوكة، وجهتي اليمين والشمال، وذات حمل، وربوة ذات قرار، وحدائق ذات بهجة، والسماء والأرض والنار وإرم.

أثرها في السياق

تجعل الصفة أو الجهة جزءا من تصور المرجع، فيرى القارئ الشيء من خاصيته الحاكمة.

شاهد من القرآن

51:7

﴿ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡحُبُكِ ﴾