مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ٱداركوا في القرآن
ٱدَّارَكُواْ
جواب مباشر
معنى كلمة «ٱداركوا» في القرآن: تتابع الداخلين إلى النار حتى يجتمعوا فيها جميعا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱدَّارَكُواْ» وجذرها «درك» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
درك هنا تلاحق داخل موضع واحد؛ وٱدَّارَكُواْ تجمع الأمم المتتابعة حين تلحق أولاها أخراها في النار.
استعمالها في الآيات
تستعمل مع حتى وإذا وجميعا لتصوير اكتمال التلاحق لا مجرد الدخول المفرد.
أثرها في السياق
تهيئ مشهد اللعن والخصومة بين الأمم بعد أن صاروا في موضع عذاب واحد.
شاهد من القرآن
7:38
﴿ أُخۡتَهَاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُواْ فِيهَا جَمِيعٗا قَالَتۡ أُخۡرَىٰهُمۡ ﴾