مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة أدركه في القرآن

أَدۡرَكَهُ
الجذر: درك1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «أدركه» في القرآن: وصول الغرق إلى فرعون وصولا حاسما عند نهاية العدوان.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَدۡرَكَهُ» وجذرها «درك» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

من درك جاء أَدۡرَكَهُ لبلوغ الغرق فرعون بعد مطاردته لبني إسرائيل.

استعمالها في الآيات

يرد بعد الاتباع بغيا وعدوا، ثم عند حد الغرق يخرج قول الإيمان المتأخر.

أثرها في السياق

يجعل الغرق هو اللحظة التي تكشف عجز المطاردة وتحول الكلام إلى إقرار لا يسبق النجاة.

شاهد من القرآن

10:90

﴿ وَعَدۡوًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدۡرَكَهُ ٱلۡغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ ﴾