قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تخفي في القرءان

2 موضعينالجذر: خفي

المواضع (2)

سورة آل عِمران ١١٨

﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ بِطَانَةٗ مِّن دُونِكُمۡ لَا يَأۡلُونَكُمۡ خَبَالٗا وَدُّواْ مَا عَنِتُّمۡ قَدۡ بَدَتِ ٱلۡبَغۡضَآءُ مِنۡ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَمَا تُخۡفِي صُدُورُهُمۡ أَكۡبَرُۚ قَدۡ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾

سورة غَافِر ١٩

﴿ يَعۡلَمُ خَآئِنَةَ ٱلۡأَعۡيُنِ وَمَا تُخۡفِي ٱلصُّدُورُ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تخفي»

مدلول قولة «تخفي» في القرءان: ما تستره الصدور من بغضاء أو خيانة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تُخۡفِي» وجذرها «خفي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تخفي الصدور يربط الخفاء بمحل الباطن؛ القيد أن ما تخفيه الصدور أكبر أو معلوم لله.

استعمالها في الآيات

يرد في عداوة البطانة، وفي علم الله بخائنة الأعين وما تخفي الصدور.

أثرها في السياق

ينقل مركز الخفاء إلى الداخل الذي لا يظهر كله على اللسان أو العين.

عائلات الاستعمال

  • خفاء الصدور (2 موضعًا): باطن أكبر من الظاهر أو معلوم لله

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن تخفون لأن الفاعل هنا الصدور نفسها، لا المخاطبون مباشرة.

تحليل أعمق

في آل عمران بدت البغضاء من أفواههم لكن ما تخفي صدورهم أكبر. وفي غافر يعلم الله خائنة الأعين وما تخفي الصدور، فيسقط حجاب الداخل.

قَولات أخرى من جذر خفي

و8 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر