مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تخفوها في القرءان
الشاهد
سورة البَقَرَة ٢٧١
﴿ إِن تُبۡدُواْ ٱلصَّدَقَٰتِ فَنِعِمَّا هِيَۖ وَإِن تُخۡفُوهَا وَتُؤۡتُوهَا ٱلۡفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۚ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّـَٔاتِكُمۡۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تخفوها»
مدلول قولة «تخفوها» في القرءان: ستر الصدقة عن الظهور مع إيصالها للفقراء.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تُخۡفُوهَا» وجذرها «خفي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
خفي هنا فعل إخفاء لصدقة؛ القيد أن الإخفاء مع إيتاء الفقراء خير للمخاطبين.
استعمالها في الآيات
يرد مقابل تبدوا الصدقات، فيجمع الإخفاء والبذل.
أثرها في السياق
يجعل الخير في خفاء العمل لا في انعدامه، لأنه يصل إلى الفقراء.
عائلات الاستعمال
- إخفاء الصدقة (1 موضعًا): ستر العطاء مع وصوله للفقراء
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن تخفوه لأنه لمفرد مؤنث صدقة، لا ما في النفس أو الخير أو الشيء عامة.
تحليل أعمق
الضمير ها يعود إلى الصدقات، ولذلك فالإخفاء لا يلغي الفعل. بل يغير طريق ظهوره للناس مع بقاء أثره للمستحقين.
قَولات أخرى من جذر خفي
و8 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.