قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تخشوه في القرءان

1 موضعالجذر: خشي

الشاهد

سورة التوبَة ١٣

﴿ أَلَا تُقَٰتِلُونَ قَوۡمٗا نَّكَثُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ وَهَمُّواْ بِإِخۡرَاجِ ٱلرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٍۚ أَتَخۡشَوۡنَهُمۡۚ فَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَوۡهُ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تخشوه»

مدلول قولة «تخشوه» في القرءان: تقرير أن الله أحق أن يخشى من القوم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَخۡشَوۡهُ» وجذرها «خشي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

صلة خشي/تخۡشوۡه بالجذر قائمة على انقباض معتبر من عاقبة عظيمة يوجه السلوك، أما حدها الخاص فهو تقرير أن الله أحق أن يخشى من القوم.

استعمالها في الآيات

يأتي في الآية نفسها بعد أتخشونهم.

أثرها في السياق

يحسم جهة الخشية للمؤمنين: الله أحق من المعتدين.

عائلات الاستعمال

  • يأتي في الآية نفسها بعد أتخشونهم (1 موضعًا): يحسم جهة الخشية للمؤمنين: الله أحق من المعتدين.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن واخشون لأنه خبر معيار لا أمر مباشر.

تحليل أعمق

العائلة الدلالية هنا تضبط اللفظ عند يأتي في الآية نفسها بعد أتخشونهم. وهذا يمنع خلط خشي/تخۡشوۡه بما يشبهه في الرسم أو الجذر.

قَولات أخرى من جذر خشي

و15 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر