مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة خبيثة في القرآن

خَبِيثَةٖ
الجذر: خبث2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «خبيثة» في القرآن: الموصوف الرديء بلا ثبات: كلمةٌ خبيثةٌ تشبه شجرةً خبيثةً مجتثّةً من فوق الأرض لا قرار لها.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «خَبِيثَةٖ» وجذرها «خبث» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

الوصف المؤنّث المنكّر يُسند عنصر الجذر إلى موصوفٍ مجرّد (كلمة) ومحسوس (شجرة) في مثلٍ واحد، فيجعل الرداءة هشاشةً لا قرار لها.

استعمالها في الآيات

يَرِد وصفًا منكّرًا مجرورًا مرّتين في آيةٍ واحدة: ﴿كَلِمَةٍ خَبِيثَةٖ﴾ و﴿كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ﴾، في سياق ضرب المثل.

أثرها في السياق

يرسم صورة الكلمة الرديئة باجتثاث الشجرة ونفي القرار، في مقابلة ضمنيّة للكلمة الطيّبة كشجرةٍ ثابتة.

شاهد من القرآن

14:26

﴿ وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٖ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ﴾