قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تحية في القرءان

2 موضعينالجذر: حيي

المواضع (2)

سورة النور ٦١

﴿ لَّيۡسَ عَلَى ٱلۡأَعۡمَىٰ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡأَعۡرَجِ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرِيضِ حَرَجٞ وَلَا عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَن تَأۡكُلُواْ مِنۢ بُيُوتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أُمَّهَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ إِخۡوَٰنِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَعۡمَٰمِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ عَمَّٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخۡوَٰلِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمۡ أَوۡ مَا مَلَكۡتُم مَّفَاتِحَهُۥٓ أَوۡ صَدِيقِكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَأۡكُلُواْ جَمِيعًا أَوۡ أَشۡتَاتٗاۚ فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ تَحِيَّةٗ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةٗ طَيِّبَةٗۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾

سورة الفُرقَان ٧٥

﴿ أُوْلَٰٓئِكَ يُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تحية»

مدلول قولة «تحية» في القرءان: تحية سلام وإكرام، إما مأمور بها عند دخول البيوت أو يلقاها أهل الصبر في الجزاء.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَحِيَّةٗ» وجذرها «حيي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

التحية هنا خطاب سلام يهب أمانًا وإكرامًا؛ في البيوت تأتي من عند الله مباركة، وفي الغرفة تكون مما يلقاه الصابرون.

استعمالها في الآيات

ترد في أدب الدخول، وفي استقبال أهل الغرفة في الآخرة.

أثرها في السياق

تجعل السلام معنى حياة اجتماعية وآخروية، لا لفظ مجاملة فقط.

عائلات الاستعمال

  • تحية البيوت المباركة (1 موضعًا): سلام مأمور به عند الدخول، من عند الله مبارك طيب.
  • تحية الجزاء للصابرين (1 موضعًا): استقبال أهل الغرفة بتحية وسلام.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن بتحية في رد التحية؛ هذه اسم مستقل للتحية المباركة أو الأخروية.

تحليل أعمق

موضع النور يجعل التحية فعلًا يصنع طيب الداخلين ومباركة السلام، وموضع الفرقان يجعلها جزءًا مما يلقاه الصابرون. الجامع خطاب حياة آمنة.

قَولات أخرى من جذر حيي

و52 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر