مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ويستحيون في القرآن
وَيَسۡتَحۡيُونَ
جواب مباشر
معنى كلمة «ويستحيون» في القرآن: إبقاء النساء على الحياة مع قتل الأبناء، لا رحمة بهن بل صورة من تسلّط فرعون.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَيَسۡتَحۡيُونَ» وجذرها «حيي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الاستحياء هنا يأخذ عنصر بقاء الحياة من الجذر لا عنصر الحياء النفسي؛ قرينه ذبح الأبناء يحدد أنه إبقاء النساء أحياء داخل العذاب.
استعمالها في الآيات
تتكرر في تذكير بني إسرائيل بنجاة من نمط عذاب واحد: قتل الذكور واستبقاء النساء.
أثرها في السياق
تكشف أن بقاء الحياة قد يكون داخل البلاء، إذا صار أداة قهر لا نعمة سلامة.
شاهد من القرآن
2:49
﴿ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ ﴾