مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وبناتك في القرءان
الشاهد
سورة الأحزَاب ٥٩
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ يُدۡنِينَ عَلَيۡهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن يُعۡرَفۡنَ فَلَا يُؤۡذَيۡنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وبناتك»
مدلول قولة «وبناتك» في القرءان: بنات النبي المخاطب بضمهن إلى أزواجه ونساء المؤمنين في إدناء الجلابيب.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَبَنَاتِكَ» وجذرها «بنو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الواو تدرج بنات النبي بين أزواجه ونساء المؤمنين في أمر الستر. عنصر الجذر هنا فرع أنثوي قريب يدخل في حماية اجتماعية ظاهرة.
استعمالها في الآيات
تأتي في أمر قل لأزواجك وبناتك ونساء المؤمنين يدنين عليهن من جلابيبهن.
أثرها في السياق
تجعل بيت النبي داخل الحكم مع عموم المؤمنات، فيبدأ الخطاب من الأقرب ثم يتسع.
عائلات الاستعمال
- بنات النبي في أمر الستر (1 موضعًا): الفرع الأنثوي القريب داخل خطاب إدناء الجلابيب مع نساء المؤمنين.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن بناتك في جواب قوم لوط لأنها هنا بنات النبي في حكم ستر ووقاية لا في جدل حق فاسد.
تحليل أعمق
ترتيب الأزواج ثم البنات ثم نساء المؤمنين يربط الخصوص بالعموم، والغاية أن يعرفن فلا يؤذين.
قَولات أخرى من جذر بنو
و33 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.