مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة بناتي في القرآن
بَنَاتِي
جواب مباشر
معنى كلمة «بناتي» في القرآن: بنات لوط المذكورات في مواجهة قومه، بوصفهن جهة طهر في مقابل ما يريدونه بضيوفه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بَنَاتِي» وجذرها «بنو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
بناتي تضيف الفرع الأنثوي إلى المتكلم في مقام دفع السيئة عن الضيف. عنصر الجذر هنا قرابة يعرضها لوط حجة أطهر من إرادة قومه.
استعمالها في الآيات
تأتي مرتين في خطاب لوط لقومه حين جاءوه يهرعون أو حين قال إن كنتم فاعلين.
أثرها في السياق
تستدعي القرابة الأشد حساسية لتوبيخ القوم وردهم إلى طريق أطهر.
شاهد من القرآن
11:78
﴿ قَالَ يَٰقَوۡمِ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطۡهَرُ لَكُمۡ ﴾