مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة بطانة في القرءان
الشاهد
سورة آل عِمران ١١٨
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ بِطَانَةٗ مِّن دُونِكُمۡ لَا يَأۡلُونَكُمۡ خَبَالٗا وَدُّواْ مَا عَنِتُّمۡ قَدۡ بَدَتِ ٱلۡبَغۡضَآءُ مِنۡ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَمَا تُخۡفِي صُدُورُهُمۡ أَكۡبَرُۚ قَدۡ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «بطانة»
مدلول قولة «بطانة» في القرءان: بطانة: خاصّة داخلة على الجماعة لا تؤمن خبالها إذا اتخذت من دون المؤمنين.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِطَانَةٗ» وجذرها «بطن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
من الباطن ينتقل المعنى إلى الدائرة الداخلية الملاصقة؛ بطانة هنا ليست جوفًا حسيًا بل قربًا يدخل على الأسرار والتدبير.
استعمالها في الآيات
تستعمل في النهي عن إدخال غير مأمون إلى موضع الثقة القريبة.
أثرها في السياق
تكشف خطر القرب الداخلي حين تظهر البغضاء على الأفواه ويكون ما في الصدور أكبر.
عائلات الاستعمال
- خاصّة غير مأمونة (1 موضعًا): قرب داخلي يمنح صاحبه نفاذًا إلى الجماعة مع إرادة الخبال.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن باطن الإثم لأنها علاقة أشخاص داخلية لا صفة فعل مستتر.
تحليل أعمق
السياق يقابل الظاهر المنطوق بالصدر المخفي، فتكون البطانة منفذًا إلى الضرر الخفي.
قَولات أخرى من جذر بطن
و2 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.