قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول الآية · قراءة داخليّة من الجذور والسياقمَريَم٧٨

الجزء 16صفحة 3117 قَولة7 حقلًا

أَطَّلَعَ ٱلۡغَيۡبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا ٧٨

◈ خلاصة المدلول

مدلول الآية أن دعوى صاحب القول السابق لا تصح إلا على أحد طريقين، وكلاهما ساقط من داخل تركيب الآية: إما أنه بلغ الغيب بلوغ كشف ومشاهدة، وإما أنه جعل لنفسه عند الرحمن عهدًا ملزمًا يضمن ما ادعاه من مال وولد. ﴿أَطَّلَعَ﴾ لا تسأل عن معرفة عامة، بل عن اختراق حجاب الغيب، و﴿أَمِ﴾ لا تعطف احتمالًا محايدًا بل تقيم وجهًا ثانيًا يحاكم الدعوى. و﴿ٱتَّخَذَ﴾ تجعل العهد شيئًا مدعى إدخاله في رتبة عملية، لا وعدًا عابرًا. فإذا أضيف العهد إلى ﴿عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ﴾ صار الامتحان في مرجع الحكم الأعلى، لا في ثقة المتكلم بنفسه. لذلك تنهار دعوى ﴿لَأُوتَيَنَّ مَالٗا وَوَلَدًا﴾ لأنها بلا كشف للغيب وبلا عهد موثق عند الجهة المالكة للرحمة والحكم.

كيف وصلنا إلى المدلول

تأتي الآية جوابًا تحليليًا لدعوى سبقتها مباشرة: من كفر بالآيات قال إنه سيؤتى مالًا وولدًا.

  • الآية لا ترد عليه بوصف نفسي ولا بجدل خارجي، بل تفكك البنية التي تجعل مثل هذه الدعوى ممكنة.
  • فمن يقرر مستقبلًا مضمونًا لنفسه، بعد الكفر بالآيات، لا بد أن يكون مستندًا إلى أحد أصلين: علم بما غاب عن مجاله، أو رابطة موثقة عند الجهة التي تملك إنفاذ الوعد والحكم.
  • لذلك تبدأ الآية بـ﴿أَطَّلَعَ﴾ لا بـعرف أو رأى.
  • الاطلاع هنا طلب بلوغ موضع محجوب أو دعوى وصول إلى ما وراء الحضور العادي.

ومع تعلّقه بـ﴿ٱلۡغَيۡبَ﴾ ينتقل السؤال من مجرد ظن في المستقبل إلى مطالبة ببرهان داخلي: هل صار الغيب مكشوفًا له حتى يجزم بالعطاء الآتي؟

  • التعريف في ﴿ٱلۡغَيۡبَ﴾ مهم؛ فالآية لا تقول غيبًا من الغيوب على جهة مبهمة، بل تجعل المجال كله، من حيث هو خارج الشهادة، موضوع الدعوى.
  • لو عوملت القولة على أنها مجرد خفاء لفات أن القضية ليست شيئًا أخفاه أحد ويمكن الوصول إليه بطريق عادي، بل مجال لا يملكه الإنسان إلا بإعلام أو إذن أو كشف من الجهة العليا.
  • ثم تأتي ﴿أَمِ﴾ فتمنع بقاء السؤال الأول وحده.
  • ليست ﴿أَمِ﴾ هنا عطفًا بين خبرين متساويين، بل إحضار وجه آخر أمام الوجه الأول لإبطال الدعوى من بابين.

إن لم يكن اطلع الغيب، فهل اتخذ عند الرحمن عهدًا؟

  • بهذا تجعل الآية الدعوى محصورة بين مستند معرفي ومستند عهدي.
  • وهذا الحصر نفسه جزء من المدلول؛ فالقول السابق لا ينهار لأنه مستغرب فقط، بل لأنه لا يملك أحد هذين البابين.
  • ولو جاءت أداة تخيير عادية لضاعت المحاكمة، ولصار الكلام احتمالين لغويين.
  • أما ﴿أَمِ﴾ فتبني ميزانًا: أي طريق يملك القائل؟

الكشف أم العهد؟

  • ثم يأتي ما بعدها مصوغًا بأشد دقة.
  • ﴿ٱتَّخَذَ﴾ لا تعني وجد عهدًا فحسب، بل جعل شيئًا في رتبة عملية أو اعتقادية يتكئ عليها.
  • وفي موارد القولة يظهر الاتخاذ صالحًا أو فاسدًا بحسب الجهة؛ وهنا وجهه ادعاء رابطة تكفل المآل.
  • لذلك لا تكفي قولة أخذ أو وعد؛ لأن المشكلة ليست حصول شيء في اليد، بل نصب العهد مستندًا للدعوى.

﴿عِندَ﴾ تضبط الجهة: العهد ليس بين الناس، ولا في تقدير القائل، بل مدعى كونه عند الرحمن.

  • هذه الظرفية ليست قربًا مكانيًا مجردًا؛ إنها إسناد إلى مرجع مالك يحدد وزن الشيء.
  • فإذا لم يكن العهد عند الرحمن فليس له سلطان على المصير المزعوم.
  • واختيار ﴿ٱلرَّحۡمَٰنِ﴾ بدل اسم آخر يغيّر أثر الآية.
  • السياق القريب يذكر الرحمن في المدّ لمن كان في الضلالة، ثم يذكر خير الباقيات الصالحات عند الرب، ثم يأتي هنا العهد عند الرحمن.

فالاسم ليس وصف لين عام، بل جهة إحاطة وحكم ووعد ومجيء العباد إليه.

  • من يدعي مالًا وولدًا وهو كافر بالآيات يريد أن يجعل الرحمة ضمانًا له مع سقوط الطريقين: لا كشف للغيب ولا عهد.
  • وهنا تتضح دلالة ﴿عَهۡدٗا﴾ نكرة منصوبة: ليست العبرة باسم عهد مشهور، بل بأي رابطة ملزمة مزعومة.
  • النكرة تفتح السؤال على أصل وجود العهد لا على نوعه.
  • ولو قيل وعدًا لانقلب المعنى إلى إخبار مستقبلي، أما العهد فالتزام موثق يسأل عنه وينقض أو يوفى به.

وبما أن الآية التالية تقول إن القول سيكتب وأن العذاب سيمد له، يتضح أن ما ادعاه سيصير عليه لا له: القول الذي جعله ضمانًا صار مكتوبًا في جهة الحساب.

  • ثم تأتي الآية بعدها: يرثه الله ما يقول ويأتي فردًا؛ فتسقط دعوى المال والولد من داخلها، لأن ما جعله مستقبل قوة ينتهي إلى انفصال وفردية.
  • ومن ثم فمدلول الآية ليس مجرد إنكار: إنه تفكيك لمصدر اليقين الباطل.
  • كل قولة تعمل في موضعها: الاطلاع يطلب دليل كشف، الغيب يحدد المجال المحجوب، أم تقيم محاكمة ثنائية، اتخاذ يجعل العهد مستندًا مصنوعًا، عند تنقل الحكم إلى مرجع لا يملكه القائل، الرحمن يثبت جهة الإحاطة والحكم، والعهد يطلب وثيقة ملزمة لا مجرد أمنية.

أثر كلّ جذر في بناء المدلول

هذه الخريطة تفصل أثر كل جذر في الآية ثم تجمعها: الجذور هنا هي طلع، غيب، ءم، ءخذ، عند، رحم، عهد. المقصود ليس إعادة تعريف الجذور، بل بيان كيف تدخل كل مادة في بناء مدلول الآية.

جذر طلع1 في الآية
أَطَّلَعَ
الإظهار والتبيين | الليل والنهار والأوقات 19 في المتن

مدلول الجذر: طلع في القرآن هو البروز أو الكشف بعد خفاء، غالبًا إلى جهة ظهور وعلو: طلوع جرم، بروز نبات، اطلاع على مستور، أو نفاذ إلى باطن.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «طلع» هنا في 1 موضع/مواضع: أَطَّلَعَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الإظهار والتبيين الليل والنهار والأوقات» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: طلع في القرآن هو البروز أو الكشف بعد خفاء، غالبًا إلى جهة ظهور وعلو: طلوع جرم، بروز نبات، اطلاع على مستور، أو نفاذ إلى باطن.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: - طلع ≠ صعد: الصعود حركة إلى علو، أما طلع فيركز على ظهور الشيء أو كشفه بعد خفاء. - طلع ≠ بزغ: بزغ يصف بروزًا مخصوصًا في الأجرام، وطلع أوسع منه في الشمس والنبات والغيب والأفئدة.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة أَطَّلَعَ: لو استبدل طلع بصعد في ﴿مِن طَلۡعِهَا قِنۡوَانٞ دَانِيَةٞ﴾ فسد المعنى، لأن المقصود بروز الثمر لا ارتقاءه. ولو استبدل في ﴿لِيُطۡلِعَكُمۡ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ﴾ بـ«يصعدكم» فسد محور الكشف. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر غيب1 في الآية
ٱلۡغَيۡبَ
الكتمان والإخفاء 61 في المتن

مدلول الجذر: غيب = ما خرج عن مجال الشهادة والحضور المباشر، فلا يدرك إلا بإعلام أو ظهور أو حضور. تفصيل التعريف: - الغيب: فئة ما لا يقع في المشاهدة المباشرة. - بالغيب: فعل إيمان أو خشية أو نصرة مع غياب المشهود الحسي. - أنباء الغيب: أخبار لم يشهدها المخاطب، فجاء علمها بالوحي.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «غيب» هنا في 1 موضع/مواضع: ٱلۡغَيۡبَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الكتمان والإخفاء» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: غيب = ما خرج عن مجال الشهادة والحضور المباشر، فلا يدرك إلا بإعلام أو ظهور أو حضور. تفصيل التعريف: - الغيب: فئة ما لا يقع في المشاهدة المباشرة. - بالغيب: فعل إيمان أو خشية أو نصرة مع غياب المشهود الحسي.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: غيب ≠ خفي: الخفاء قد يكون وصفًا لعدم الظهور مع إمكان الانكشاف، أما الغيب فهو خروجه عن مجال الشهادة أصلًا.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة ٱلۡغَيۡبَ: - في ﴿يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ﴾ لا يصلح «يؤمنون بالمخفي» لأن المخفي يقتضي فاعلًا أخفاه، بينما الغيب فئة غير مشهودة. - في ﴿عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ﴾ لا يصلح «عالم السر والعلانية». فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ءم1 في الآية
أَمِ
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 209 في المتن

مدلول الجذر: ءم: أَداة تَوزيع الخِطاب بَين مَسارَين — استِفهامًا (أَم)، أَو تَفصيلًا لمُجمَل (أَمَّا)، أَو شَرطًا تَخييريًّا (إِمَّا). و«أَمْ» نَوعان: مُتَّصِلة تُعادِل فَرعًا أَوّلَ بَعد هَمزة الاستِفهام، ومُنقَطِعة تَضرِب عَن سابِقٍ وتَستَأنِف استِفهامًا قَريبًا من «بَل». الجَوهر: تَنظيم الكَلام لا تَوصيف الأَشياء.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ءم» هنا في 1 موضع/مواضع: أَمِ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: ءم: أَداة تَوزيع الخِطاب بَين مَسارَين — استِفهامًا (أَم)، أَو تَفصيلًا لمُجمَل (أَمَّا)، أَو شَرطًا تَخييريًّا (إِمَّا).. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: فـ«خُذ هذا أَو ذاك» اختِيار، و«أَمۡ» تَطلُب جَوابًا تَعيينيًّا.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة أَمِ: اختبار الاستبدال بـ«أَوۡ»: ﴿ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ﴾ — البقرة 6 لو قُلنا «أَنذَرۡتَهُمۡ أَوۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ» لاكتَفَينا بالتَخيير العَطفيّ. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ءخذ1 في الآية
ٱتَّخَذَ
الأخذ والقبض | العهد واليمين والميثاق | الحساب والوزن | العقوبة والحد والقصاص 273 في المتن

مدلول الجذر: إيقاع الشيء في جهة الآخذ حتى يصير داخلًا تحت قبضه أو عهده أو سلطانه أو حسابه، حقيقةً أو حكمًا.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ءخذ» هنا في 1 موضع/مواضع: ٱتَّخَذَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الأخذ والقبض العهد واليمين والميثاق الحساب والوزن العقوبة والحد والقصاص» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: إيقاع الشيء في جهة الآخذ حتى يصير داخلًا تحت قبضه أو عهده أو سلطانه أو حسابه، حقيقةً أو حكمًا.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يُختبر في ﴿فَخُذۡ أَرۡبَعَةٗ مِّنَ ٱلطَّيۡرِ﴾ (البقرة 260): تناوُلٌ في جهة الفاعل لا تكثيرٌ للعدد .

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة ٱتَّخَذَ: في ﴿أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ﴾ (البقرة 63) لا يقوم «قبض» مقام «ءخذ» لأن الميثاق التزامٌ حكميّ يدخل العهدة لا قبضةٌ حسّيّة تنحصر في اليد. وفي ﴿فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمۡ﴾ (آل عمران 11) لا يقوم «ملك» مقام «ءخذ». فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر عند1 في الآية
عِندَ
أسماء الزمان والمكان والجهة | الكفر والجحود والإنكار 201 في المتن

مدلول الجذر: «عند» = الاقتِرانُ المَوقِعيُّ المُسنَدُ إلى مَرجِعٍ مُحَدَّدٍ ـ مَكانٍ أَو شَخصٍ أَو جِهَةٍ مالِكَة ـ يَتَحَدَّدُ بِهِ المَوصوف.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «عند» هنا في 1 موضع/مواضع: عِندَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أسماء الزمان والمكان والجهة الكفر والجحود والإنكار» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «عند» = الاقتِرانُ المَوقِعيُّ المُسنَدُ إلى مَرجِعٍ مُحَدَّدٍ ـ مَكانٍ أَو شَخصٍ أَو جِهَةٍ مالِكَة ـ يَتَحَدَّدُ بِهِ المَوصوف.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: وَتَختَلِفُ عَن «مَع» في أَنَّ «مَع» مُصاحَبَةٌ مُتَوازِيَة، فَيما «عِندَ» تَضَعُ المَوصوفَ في مَوقِعٍ مَنسوبٍ لِلجِهَة ﴿وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلۡغَيۡبِ﴾ (الأنعَام 59).

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة عِندَ: إِذا استُبدِلَت «عِندَ» بِـ«لَدى» في ﴿وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلۡغَيۡبِ﴾ ضاعَتْ دلالَةُ المُلكيَّةِ المُطلَقَة، إِذْ «لَدى» قُربٌ بِلا مُلكيَّة. وَإِذا استُبدِلَت بِـ«مَع» صارَت مُصاحَبَةً لا مَرجِعيَّةً مالِكَة. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر رحم1 في الآية
ٱلرَّحۡمَٰنِ
الرحمة | الولادة والنسل والذرية 339 في المتن

مدلول الجذر: الإحاطة المحيية: أن يحيط الشيء بما في كنفه فينشئه أو يمده أو يكفله. تظهر في الرحمة الإلهية التي تصل الخير وتدفع الهلاك، وفي الأرحام التي تحتضن التكوين، وفي أولو الأرحام الذين تنتظم بهم رابطة القرب.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «رحم» هنا في 1 موضع/مواضع: ٱلرَّحۡمَٰنِ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الرحمة الولادة والنسل والذرية» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: الإحاطة المحيية: أن يحيط الشيء بما في كنفه فينشئه أو يمده أو يكفله. تظهر في الرحمة الإلهية التي تصل الخير وتدفع الهلاك، وفي الأرحام التي تحتضن التكوين، وفي أولو الأرحام الذين تنتظم بهم رابطة القرب.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفارق غفر لأن غفر ستر وإسقاط، أما رحم فإحاطة وإمداد. ويفارق لطف لأن لطف دقة إيصال خفي، أما رحم فكنف جامع.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة ٱلرَّحۡمَٰنِ: في ﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَۚ﴾ (هود 119) لو وُضِع «غفر» موضع «رحم» لاقتصر المعنى على إسقاط الذنب، وضاع معنى الكفالة والاستثناء من عموم الهلاك. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر عهد1 في الآية
عَهۡدٗا
العهد واليمين والميثاق 46 في المتن

مدلول الجذر: عهد: ربط ملزم محفوظ يوجب الوفاء والرعاية ويترتب عليه سؤال. يختلف عن الوعد العام بأن العهد يدخل في التزام موثق ينقض أو يوفى به.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «عهد» هنا في 1 موضع/مواضع: عَهۡدٗا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «العهد واليمين والميثاق» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: عهد: ربط ملزم محفوظ يوجب الوفاء والرعاية ويترتب عليه سؤال. يختلف عن الوعد العام بأن العهد يدخل في التزام موثق ينقض أو يوفى به.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه القرب الفرق المحكم --------- وعد إخبار بتحقق شيء عهد التزام موثق يطلب الوفاء ويقبل النقض.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة عَهۡدٗا: لو أُبدِل العهد بالوعد في ﴿وَأَوۡفُواْ بِٱلۡعَهۡدِۖ إِنَّ ٱلۡعَهۡدَ كَانَ مَسۡـُٔولٗا﴾ (الإسرَاء) لفات قيدُ المساءلة الموثّقة فالوعد إخبارٌ بمستقبل، والعهد التزامٌ يُسأل عنه ويُنقَض. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

اجتماع هذه الجذور يصنع مدلول الآية من الحركة بين جذورها وصيغها وسياقها. فكل جذر يضيف حدًا، ثم تأتي الصيغ والترتيب والاستبدال لتبيّن أي حد هو أصل المعنى وأي حد يقيّده أو يوسعه.

شبكة الاستبدال لكلّ قَولة

7 قَولة · مُختبَرة كاملةً
اختبار ﴿أَطَّلَعَ﴾جذر طلع

لا تقوم «عرف» أو «ظن» مقامها؛ لأن الآية لا تسأل عن معرفة ذهنية أو رجحان، بل عن بلوغ موضع محجوب وكشف ما لا يقع في مجال الإنسان. لو استبدلت لضاع معنى اختراق حجاب الغيب.

اختبار ﴿ٱلۡغَيۡبَ﴾جذر غيب

لا يقوم «المخفي» مقامه؛ لأن المخفي قد يكون شيئًا أخفاه فاعل ثم ينكشف بسبب عادي، أما الغيب فهو مجال خارج الشهادة والحضور. الدعوى هنا تتعلق بالمصير الآتي كله لا بخبر مخبوء محدود.

اختبار ﴿أَمِ﴾جذر ءم

لا تقوم «أو» مقامها؛ لأن «أو» تخيير عاطف، أما ﴿أَمِ﴾ فتقيم الوجه الثاني في محاكمة الدعوى. الأثر أن الآية لا تعرض احتمالين فقط، بل تسقط الدعوى إن خلا الوجهان من الدليل.

اختبار ﴿ٱتَّخَذَ﴾جذر ءخذ

لا يقوم «أخذ» مقامها؛ لأن موضع الآية ليس قبض عهد موجود، بل جعل العهد مستندًا مدعى. الاتخاذ يكشف الفعل الاعتقادي الذي يبني عليه القائل ضمانه.

عرض باقي اختبارات الاستبدال (3)
اختبار ﴿عِندَ﴾جذر عند

لا تقوم «لدى» أو «مع» مقامها؛ لأن المقصود ليس قربًا ولا مصاحبة، بل إسناد العهد إلى مرجع يملك حكمه. لو زال هذا الحرف ضاعت جهة السلطان التي تجعل العهد حجة أو تبطله.

اختبار ﴿ٱلرَّحۡمَٰنِ﴾جذر رحم

لا يقوم وصف عام للرحمة مقام الاسم هنا؛ لأن الآية تجعل العهد عند جهة معروفة في السورة بالإحاطة والوعد والمجيء والعبودية. الاسم يحاكم منازعة الجاحد لا مجرد طلب نفع.

اختبار ﴿عَهۡدٗا﴾جذر عهد

لا يقوم «وعدًا» مقامه؛ لأن الوعد إخبار بمستقبل، أما العهد فرابطة ملزمة محفوظة. دعوى القائل لا تحتاج خبرًا مبهجًا بل وثيقة إلزام، والآية تسأله عن أصل هذه الوثيقة.

كلّ قَولات الآية ودورها7 قَولة
1أَطَّلَعَجذر طلعيفتح السؤال على دعوى بلوغ مجال محجوب، لا على مجرد معرفة أو رأي.القريب: علم، رءي، نظر، صعد
2ٱلۡغَيۡبَجذر غيبتحدد المجال الذي يدعي القائل ضمنًا علمه حين يجزم بمستقبل المال والولد.القريب: خفي، كتم، سرر
3أَمِجذر ءمتنقل الخطاب من سؤال الكشف إلى سؤال العهد، وتبني ميزان إبطال للدعوى.القريب: أو، بل، هل
4ٱتَّخَذَجذر ءخذتصور العهد كشيء جعله القائل مستندًا عمليًا أو اعتقاديًا لضمان ما ادعاه.القريب: أخذ، جعل، ملك
5عِندَجذر عندتسند العهد إلى جهة مرجعية مالكة، فتمنع فهمه كرابطة يزعمها الإنسان لنفسه.القريب: لدى، مع، قرب
6ٱلرَّحۡمَٰنِجذر رحمتعين الجهة التي يدعى عندها العهد: اسم لله في مقام الإحاطة والوعد والحكم ومنازعة الجاحدين.القريب: ربب، ءله، ملك
7عَهۡدٗاجذر عهدتمثل المستند الملزم الذي كان يمكن أن يثبت الدعوى لو وجد، ولذلك تسأل الآية عن أصله.القريب: وعد، ميثاق، يمين

لطائف وثمرات

  • الآية تهدم مصدر اليقين الباطل

    من يجزم بمستقبل مضمون بلا آيات لا بد له من كشف غيب أو عهد عند الرحمن. الآية تسأل عن هذين الأصلين، وفي السياق التالي يظهر أنه لا يملكهما.

  • العندية ليست قربًا فقط

    ﴿عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ﴾ تجعل العهد في مرجع الحكم والملك، لا في تصور الإنسان. لذلك لا تنفع الدعوى إذا لم تكن مثبتة في تلك الجهة.

  • التنكير يقوي الإبطال

    ﴿عَهۡدٗا﴾ نكرة؛ فالآية لا تطلب نوعًا خاصًا من العهد، بل تسأل عن أي عهد أصلًا. انعدام الأصل يكفي لإسقاط القول السابق.

  • بابان لا ثالث لهما في موضع الدعوى

    تركيب الآية يقابل بين ﴿ٱلۡغَيۡبَ﴾ و﴿عَهۡدٗا﴾: الأول باب معرفة، والثاني باب إلزام. دعوى المال والولد تحتاج أحدهما، والآية تجعل خلوهما سبب سقوطها.

  • تجاوب العندية في السياق

    قبل الآية جاء ﴿عِندَ رَبِّكَ﴾ في الثواب والمرد، وهنا ﴿عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ﴾ في العهد. هذا التجاور يجعل الميزان واحدًا: القيمة والمآل لا يثبتان بالمظاهر بل بالمرجع الإلهي.

  • من القول إلى الكتابة

    الآية التالية تجعل القول مكتوبًا: ما ظنه القائل ضمانًا له يصير مثبتًا عليه. هذه اللطيفة مسنودة بتتابع الآيات: دعوى، سؤال عن مستندها، ثم كتابة القول ومد العذاب.

روابط موسوعيّة من الآية

قرائن بناء المدلول

  • ربط الآية بالقول السابق

    القول السابق جزم بالعطاء الآتي: مال وولد. الآية المدروسة لا تناقش مقدار المال ولا وجود الولد، بل تسأل عن أصل الإسناد الذي يبيح هذا الجزم: هل وراءه كشف للغيب أو عهد عند الرحمن؟

  • حصر الدعوى بين بابين

    تركيب ﴿أَطَّلَعَ﴾ ثم ﴿أَمِ ٱتَّخَذَ﴾ يجعل الدعوى بين مستند معرفي ومستند عهدي. فإذا لم يثبت واحد منهما لم يبق للقول السابق إلا كونه قولًا سيكتب عليه.

  • تحويل العهد إلى معيار مرجعي

    إضافة ﴿عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ﴾ تمنع فهم العهد كرابطة نفسية أو اجتماعية. العهد إن لم يكن عند الجهة المالكة للحكم والرحمة والوعد فلا يضمن مصيرًا.

الرسم والهيئة

المحسوم وغير المحسوم
  • هيئة ﴿أَطَّلَعَ﴾

    المحسوم أن القولة جاءت بصيغة فعل ماض داخل استفهام، متعلقة بالغيب، وهذا يثبت أثر دعوى البلوغ والكشف. أما جعل التشديد وحده حاملًا لحكم دلالي مستقل فملاحظة رسمية غير محسومة لا حكم دلالي منفصل لها دون مسح صور الجذر كلها.

  • تعريف ﴿ٱلۡغَيۡبَ﴾ و﴿ٱلرَّحۡمَٰنِ﴾

    المحسوم أن أل في الق،لتين تجعل المجال والاسم معرفين لا نكرتين: الغيب مجال خارج الشهادة، والرحمن جهة معروفة في السياق. أما الفروق الدقيقة بين صور الرسم القرآني للاسمين فتحتاج مسحًا كاملًا، وما لم يثبت منه يبقى ملاحظة رسمية غير محسومة.

  • تنكير ﴿عَهۡدٗا﴾

    المحسوم أن التنكير يوجه السؤال إلى أصل وجود أي عهد ملزم، لا إلى عهد معلوم مخصوص. ولا يثبت من الرسم المفرد هنا فرق إضافي مستقل عن جهة ﴿عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ﴾.

إحصاءات الآية واستنباطات عابرة للصفحات

7قَولات الآية
7جذور مميزة
7حقول دلالية
جذور متكررة
10آيات السياق
وصلات موسوعية
16الجزء
311صفحة المصحف

مخططات سريعة

توزيع جذور الآية

طلع 1
غيب 1
ءم 1
ءخذ 1
عند 1
رحم 1
عهد 1

حقول الآية

الإظهار والتبيين | الليل والنهار والأوقات 1
الكتمان والإخفاء 1
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 1
الأخذ والقبض | العهد واليمين والميثاق | الحساب والوزن | العقوبة والحد والقصاص 1
أسماء الزمان والمكان والجهة | الكفر والجحود والإنكار 1
الرحمة | الولادة والنسل والذرية 1
العهد واليمين والميثاق 1

أكثر جذور السياق حضورًا

لا توجد نافذة سياق كافية.

الجذور في الآية

بيان مختصَر داخل الصفحة
جذر طلع1 في الآية · 19 في المتن
الإظهار والتبيين | الليل والنهار والأوقات

طلع في القرآن هو البروز أو الكشف بعد خفاء، غالبًا إلى جهة ظهور وعلو: طلوع جرم، بروز نبات، اطلاع على مستور، أو نفاذ إلى باطن.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: ليس طلع مجرد صعود؛ الصعود أحد مظاهره. المحور الأدق هو الانكشاف: الشمس تظهر، والطلع يبرز، والمستور يُطّلع عليه، والنار تطلع على الأفئدة.

فروق قريبة: - طلع ≠ صعد: الصعود حركة إلى علو، أما طلع فيركز على ظهور الشيء أو كشفه بعد خفاء. - طلع ≠ بزغ: بزغ يصف بروزًا مخصوصًا في الأجرام، وطلع أوسع منه في الشمس والنبات والغيب والأفئدة. - طلع ≠ ظهر: الظهور عام، وطلع يضيف غالبًا جهة علو أو اختراق حجاب أو وصولًا إلى موضع مستور.

اختبار الاستبدال: لو استبدل طلع بصعد في ﴿مِن طَلۡعِهَا قِنۡوَانٞ دَانِيَةٞ﴾ فسد المعنى، لأن المقصود بروز الثمر لا ارتقاءه. ولو استبدل في ﴿لِيُطۡلِعَكُمۡ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ﴾ بـ«يصعدكم» فسد محور الكشف. ولو استبدل في ﴿قَبۡلَ طُلُوعِ ٱلشَّمۡسِ﴾ بـ«ظهور» نقصت علامة الحد الزمني المرتبط بالأفق.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر غيب1 في الآية · 61 في المتن
الكتمان والإخفاء

غيب = ما خرج عن مجال الشهادة والحضور المباشر، فلا يدرك إلا بإعلام أو ظهور أو حضور. تفصيل التعريف: - الغيب: فئة ما لا يقع في المشاهدة المباشرة. - بالغيب: فعل إيمان أو خشية أو نصرة مع غياب المشهود الحسي. - أنباء الغيب: أخبار لم يشهدها المخاطب، فجاء علمها بالوحي. - غيابة/غائب: غياب مكاني أو حضوري. - يغتب: ذكر الإنسان في حال غيبته عن المجلس. هذا التعريف يستوعب الصيغة التي كانت ناقصة في التحليل السابق: ﴿وَلَا يَغۡتَب﴾.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: غيب هو ما لا يدخل في الشهادة المباشرة. لذلك يقابل «الشهادة»، ويختص علمه بالله، ويؤمن به المتقون، وتأتي أنباؤه بالوحي، وتسمى غيابة الجب موضعًا يغيب فيه يوسف عن الأعين، ويكون الاغتياب ذكرًا لمن غاب. صُحح الحقل من «الكتمان والإخفاء» إلى «الغيب والشهادة» لأن الجذر في القرآن أوسع وأدق من فعل الإخفاء.

فروق قريبة: غيب ≠ خفي: الخفاء قد يكون وصفًا لعدم الظهور مع إمكان الانكشاف، أما الغيب فهو خروجه عن مجال الشهادة أصلًا. ﴿لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ﴾ غير ﴿عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ﴾. غيب ≠ كتم: الكتمان فعل حبس خبر أو شهادة، أما الغيب فقد يكون ماضيًا لم يشهده المخاطب، أو مستقبلًا، أو مكانًا، أو شخصًا غائبًا. غيب ≠ ستر: الستر حاجز أو تغطية، أما الغيب فقد يكون بلا حاجز مادي؛ مثل أنباء لم يحضرها المخاطب. غيب ≠ سر: السر يتعلق بما يضمر أو يقال خفية، والغيب أوسع: يشمل السماوات والأرض، أخبار الأمم، والأشخاص الغائبين. غيب ≠ عدم: الغيب موجود في علم الله وكتابه: ﴿وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ﴾.

اختبار الاستبدال: - في ﴿يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ﴾ لا يصلح «يؤمنون بالمخفي»؛ لأن المخفي يقتضي فاعلًا أخفاه، بينما الغيب فئة غير مشهودة. - في ﴿عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ﴾ لا يصلح «عالم السر والعلانية»؛ لأن السر/العلانية متعلقان بالإظهار، أما الغيب/الشهادة فيقسمان مجال الإدراك والحضور. - في ﴿فِي غَيَٰبَتِ ٱلۡجُبِّ﴾ لا يكفي «قاع الجب»؛ لأن اللفظ يصف الموضع من جهة أنه يغيّب يوسف عن الأعين. - في ﴿وَلَا يَغۡتَب بَّعۡضُكُم بَعۡضًاۚ﴾ لا تكفي «ولا يذكر»؛ لأن المنهي عنه متعلق بذكر الغائب تحديدًا.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ءم1 في الآية · 209 في المتن
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام

ءم: أَداة تَوزيع الخِطاب بَين مَسارَين — استِفهامًا (أَم)، أَو تَفصيلًا لمُجمَل (أَمَّا)، أَو شَرطًا تَخييريًّا (إِمَّا). و«أَمْ» نَوعان: مُتَّصِلة تُعادِل فَرعًا أَوّلَ بَعد هَمزة الاستِفهام، ومُنقَطِعة تَضرِب عَن سابِقٍ وتَستَأنِف استِفهامًا قَريبًا من «بَل». الجَوهر: تَنظيم الكَلام لا تَوصيف الأَشياء. جذر حَرفيّ بَحت، لا يَتَّصِل بمَفاهيم القَرابة أَو القِيادة.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: ءم = أَدَوات الخِطاب التَوزيعيّة. 209 مَواضع في 184 آية فريدة عَبر 58 سورة. 3 فِئات: «أَمۡ» الاستِفهاميّة (~59٪ — مُتَّصِلة مُعادِلة ومُنقَطِعة إضرابيّة)، «أَمَّا» التَفصيليّة (~24٪)، «إِمَّا» الشَرطيّة (~17٪). صيغة «أَمَّا/أَمَّن» الكتابيّة قد تَكون «أَمْ + ما/مَن» استِفهاميّةً لا تَفصيليّة. الجذر حَرفيّ بَحت — لا يَجمَع ألفاظ القَرابة (أُمّ/أُمَّة) ولا القِيادة (إِمام). ضِدُّها البِنيويّ: «إلا» — الحَصر مُقابِل التَوزيع.

فروق قريبة: الأَداة الزاوية في الخِطاب الفَرق عَن «ءم» --------- ءم (أَمۡ، أَمَّا، إِمَّا) تَوزيع الكَلام بَين مَسارَين — إذا شَرط مَع وُقوعٍ مُحَقَّق لا تَفترِض تَخييرًا إن شَرط مَع احتِمال تَفترِض جَوابًا واحدًا، لا فَرعَين لو شَرط مَع فَرضٍ مُخالِفٍ للواقع الجَواب مَفترَض لا مُتَوَقَّع حتى غاية الفِعل لا تَفصيل ولا تَخيير إلا الحَصر والاستثناء الضِدّ البِنيويّ — تَختَزِل التَعَدُّد إلى واحد الفَرق بَين «أَمۡ» و«أَوۡ» (كِلاهما عَطف): «أَوۡ» تَختار أَحَدَ البَدائل، «أَمۡ» تَستَفهِم عَنه؛ فـ«خُذ هذا أَو ذاك» اختِيار، و«أَمۡ» تَطلُب جَوابًا تَعيينيًّا. الفَرق بَين «إِمَّا» و«إن»: «إن جاء» شَرط مَفتوح، و«إِمَّا تَرَيِنَّ» تَخيير بَين احتِمالات مَع التَوكيد بالنون الثَقيلة. فَرقٌ داخِليّ في «أَمۡ» نَفسها: المُتَّصِلة تَعادِل فَرعًا أَوّلَ صَريحًا بَعد هَمزة الاستِفهام، والمُنقَطِعة تَضرِب عَن سابِقٍ وتَستَأنِف استِفهامًا قَر

اختبار الاستبدال: اختبار الاستبدال بـ«أَوۡ»: ﴿ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ﴾ — البقرة 6 لو قُلنا «أَنذَرۡتَهُمۡ أَوۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ» لاكتَفَينا بالتَخيير العَطفيّ. «أَمۡ» تُضيف استِفهامًا مُعادِلًا: السائل يَسأل «أَيُّهما؟»، والجَواب أنّ كِلا الفَرعَين يَنتَهي إلى نَفس النَتيجة. «أَوۡ» مُحايدة، و«أَمۡ» تَفترِض تَأَمُّلًا. اختبار الاستبدال بـ«إن»: ﴿فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلۡبَشَرِ أَحَدٗا﴾ — مريم 26 لو قُلنا «فإن تَرَيتِ» فَقَدنا التَوكيد بالنون الثَقيلة. «إِمَّا» في القُرءان غالبًا تَأتي مَع نون التَوكيد فتَجعَل الشَرط أَقرَب للوُقوع؛ «إن» شَرط مَفتوح، و«إِمَّا» شَرط مُتَوَقَّع. اختبار الاستبدال بـ«أَوۡ» في التَفصيل: ﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ﴾ ... ﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ﴾ — البقرة 26 لو قُلنا «الذين آمَنوا أَو الذين كَفَروا» انتَقَل المَعنى إلى التَخيير وفَقَدنا التَفصيل التَوزيعيّ. «أَمَّا» تُحَدِّد لكُلّ فَرعٍ نَتيجَتَه الخاصّة، و«أَو» تَضَع الفَرعَين أَمام الس

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ءخذ1 في الآية · 273 في المتن
الأخذ والقبض | العهد واليمين والميثاق | الحساب والوزن | العقوبة والحد والقصاص

إيقاع الشيء في جهة الآخذ حتى يصير داخلًا تحت قبضه أو عهده أو سلطانه أو حسابه، حقيقةً أو حكمًا.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: يمتد الجذر من أخذ الميثاق والكتاب إلى اتخاذ الولي أو الإله، ومن أخذ الصدقات إلى أخذ العذاب. الجامع أن الشيء صار في جهة الآخذ وتحت أثره.

فروق قريبة: الجذر موضع القرب الفرق المحكم --------- قبض كلاهما إمساك قبض أخص بصورة الإمساك الحسّيّ، وءخذ أوسع — يستوعب العهد والاختيار والحساب والعقوبة مسك كلاهما تعلّق باليد مسك استبقاء ما هو في اليد، وءخذ إدخال ما ليس فيها — ويتقابلان نصًّا في الطلاق: ﴿فَإِمۡسَاكُۢ بِمَعۡرُوفٍ﴾ مقابل ﴿أَن تَأۡخُذُواْ مِمَّآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ﴾ (البقرة 229) عطو كلاهما انتقال بين جهتين عطو إخراج إلى المعطى، وءخذ إدخال إلى الآخذ — اتّجاه الحركة معكوس ملك كلاهما حيازة ملك سلطان مستقرّ، وءخذ لحظة إيقاع الشيء في الجهة؛ يُختبر في ﴿فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمۡ﴾ (آل عمران 11): إيقاعهم تحت العقوبة لا تملّكهم جمع كلاهما ضمّ جمع يكثّر المتفرّق ويضمّ بعضه لبعض، وءخذ يوقع الشيء تحت يدٍ أو سلطان؛ يُختبر في ﴿فَخُذۡ أَرۡبَعَةٗ مِّنَ ٱلطَّيۡرِ﴾ (البقرة 260): تناوُلٌ في جهة الفاعل لا تكثيرٌ للعدد

اختبار الاستبدال: في ﴿أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ﴾ (البقرة 63) لا يقوم «قبض» مقام «ءخذ»؛ لأن الميثاق التزامٌ حكميّ يدخل العهدة لا قبضةٌ حسّيّة تنحصر في اليد. وفي ﴿فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمۡ﴾ (آل عمران 11) لا يقوم «ملك» مقام «ءخذ»؛ لأن المراد إيقاعهم تحت أثر العقوبة لا تملّكهم. وفي ﴿ٱلَّذِينَ يَتَّخِذُونَ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَوۡلِيَآءَ﴾ (النساء 139) لا يسدّ «جعل» مسدّ «اتّخذ»؛ لأن الاتّخاذ يتضمّن إدخال المُتَّخَذ في جهة الولاء، لا مجرّد إنشاء الوصف. فبكلّ موضعٍ يخسر البديل قيدًا يحفظه «ءخذ».

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر عند1 في الآية · 201 في المتن
أسماء الزمان والمكان والجهة | الكفر والجحود والإنكار

«عند» = الاقتِرانُ المَوقِعيُّ المُسنَدُ إلى مَرجِعٍ مُحَدَّدٍ ـ مَكانٍ أَو شَخصٍ أَو جِهَةٍ مالِكَة ـ يَتَحَدَّدُ بِهِ المَوصوف؛ فَإِنْ كانَ المَرجِعُ مَكانًا كانَ ظَرفًا مَكانيًّا صَريحًا، وإِنْ كانَ شَخصًا كانَ مُلكيَّةً أَو مَنزِلَةً مَحدودَةً بِحُدودِه، وإِنْ كانَ الله كانَ المَلَكوتَ المُطلَقَ، وإِنِ انعَكَسَتْ صيغَةُ الجَذرِ صارَ المَوصوفُ مُعانِدًا يَتَنَكَّرُ لِجِهَةِ الحَقّ.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: أَداةُ تَحديدِ المَرجِعِ المَوقِعيِّ ـ مَكانًا أَو شَخصًا أَو جِهَةً مالِكَة. الكَتلَةُ الكُبرى لِلهِ، ثُمَّ نُسِبَتْ إلى بَشَرٍ ومَكانٍ وحالٍ، وانعَكَسَتْ في «العَنيد» على مَن يَأبى الإِسنادَ إلى الحَقّ.

فروق قريبة: «عِندَ» تَختَلِفُ عَن «لَدى» في القُرءانِ في دَرَجَةِ الإِسناد: «لَدى» قُربٌ خالِصٌ بِلا مُلكيَّة، فَيما «عِندَ» في مَسلَكِها الإلهيِّ والبَشَريِّ تَتَضَمَّنُ المُلكيَّةَ والسُلطَةَ والحِفظ. وفي القَصَصِ يَأتي الجَذرانِ مُتَجاوِرَينِ في حِكايَةِ موسى: «عِندَ» المَوقِعيَّةُ ﴿وَءَاتَيۡنَٰهُ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا﴾ ثُمَّ «لَدُن» ﴿وَعَلَّمۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلۡمٗا﴾ (الكَهف 65). وَتَختَلِفُ عَن «مَع» في أَنَّ «مَع» مُصاحَبَةٌ مُتَوازِيَة، فَيما «عِندَ» تَضَعُ المَوصوفَ في مَوقِعٍ مَنسوبٍ لِلجِهَة ﴿وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلۡغَيۡبِ﴾ (الأنعَام 59). وَتَختَلِفُ عَن «مِن» في أَنَّ «مِن» تَدُلُّ على المَنشَأِ المُجَرَّد، فَيما «مِن عِندِ» تَضيفُ كَونَ المَنشَأِ مُنبَثِقًا عَن جِهَةٍ مُحَدَّدَة. أَمَّا «العَنيد» فَإِنَّهُ صيغَةٌ مُتَفَرِّعَةٌ بِالعَكسِ الدِلاليّ: عِندَ تَسحَبُ المَوصوفَ إلى جِهَتِها، والعَنيدُ يَنحَرِفُ عَنها.

اختبار الاستبدال: إِذا استُبدِلَت «عِندَ» بِـ«لَدى» في ﴿وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلۡغَيۡبِ﴾ ضاعَتْ دلالَةُ المُلكيَّةِ المُطلَقَة، إِذْ «لَدى» قُربٌ بِلا مُلكيَّة. وَإِذا استُبدِلَت بِـ«مَع» صارَت مُصاحَبَةً لا مَرجِعيَّةً مالِكَة. وَإِذا استُبدِلَت في ﴿هَٰذَا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ﴾ بِـ«مِنَ اللهِ» تَجَرَّدَ النَّصُّ مِن دَلالَةِ التَنَزُّلِ المُؤَكَّد، إِذْ «مِن عِندِ» تُضافُ لِتَأكيدِ أَنَّ المَصدَرَ هو الجِهَةُ بِعَينِها. وفي المَسلَكِ المَكانيِّ ﴿عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ﴾ لو استُبدِلَت بِـ«في» اتَّسَعَ المَدلولُ إلى داخِلِ المَسجِد، بَينَما «عِندَ» تُحَدِّدُ المَوقِعَ المُلاصِقَ بِدِقَّة.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر رحم1 في الآية · 339 في المتن
الرحمة | الولادة والنسل والذرية

الإحاطة المحيية: أن يحيط الشيء بما في كنفه فينشئه أو يمده أو يكفله. تظهر في الرحمة الإلهية التي تصل الخير وتدفع الهلاك، وفي الأرحام التي تحتضن التكوين، وفي أولو الأرحام الذين تنتظم بهم رابطة القرب.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: رحم يربط بين الرحم والرحمة ورابطة الأرحام من جهة الإحاطة التي تمنح حياة أو حفظا أو قربا. لذلك يصح أن تكون الرحمة أوسع من المغفرة، وأن تكون الأرحام شاهدا بنيويا لا فرعا خارجيا.

فروق قريبة: يفارق غفر لأن غفر ستر وإسقاط، أما رحم فإحاطة وإمداد. ويفارق لطف لأن لطف دقة إيصال خفي، أما رحم فكنف جامع. ويفارق ود لأن ود ميل محبة ظاهر، أما رحم فحفظ نافع قد يظهر في العفو أو الرزق أو تكوين الجنين.

اختبار الاستبدال: في ﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَۚ﴾ (هود 119) لو وُضِع «غفر» موضع «رحم» لاقتصر المعنى على إسقاط الذنب، وضاع معنى الكفالة والاستثناء من عموم الهلاك. وفي ﴿مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِيٓ أَرۡحَامِهِنَّ﴾ (البقرة 228) لا يصحّ «غفر» ولا «لطف» بحال، فالرَّحِم وعاء تكوينٍ لا يقبل بديلًا. وفي ﴿وَيَنشُرُ رَحۡمَتَهُۥ﴾ (الشورى 28) لو وُضِع «لطفه» لضاق المعنى عن الغيث المنشور؛ فالرحمة في النصّ تكفل وتُدخِل وتُنشَر، لا تقتصر على الرفق الخفيّ. الاختبار يثبت أنّ «رحم» إحاطةٌ كافلة جامعة، لا يستوعبها فرعٌ من فروعها.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر عهد1 في الآية · 46 في المتن
العهد واليمين والميثاق

عهد: ربط ملزم محفوظ يوجب الوفاء والرعاية ويترتب عليه سؤال. يختلف عن الوعد العام بأن العهد يدخل في التزام موثق ينقض أو يوفى به.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: العهد في القرآن ليس ذكرًا عابرًا لاتفاق، بل التزام محفوظ تحت السؤال. قوته تظهر من اقترانه بالوفاء، والنقض، والنكث، والمسؤولية.

فروق قريبة: الجذر وجه القرب الفرق المحكم --------- وعد إخبار بتحقق شيء عهد التزام موثق يطلب الوفاء ويقبل النقض. وثق شدة الربط الميثاق توكيد للعهد، والعهد هو الالتزام الجاري في الخطاب والعمل. وفي إتمام الالتزام الوفاء أثر مطلوب للعهد لا عين العهد. نكث نقض الالتزام النكث خيانة العهد بعد انعقاده.

اختبار الاستبدال: لو أُبدِل العهد بالوعد في ﴿وَأَوۡفُواْ بِٱلۡعَهۡدِۖ إِنَّ ٱلۡعَهۡدَ كَانَ مَسۡـُٔولٗا﴾ (الإسرَاء) لفات قيدُ المساءلة الموثّقة؛ فالوعد إخبارٌ بمستقبل، والعهد التزامٌ يُسأل عنه ويُنقَض. وكذلك في ﴿ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهۡدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مِيثَٰقِهِۦ﴾ (البَقَرَة) لا يستقيم النقض إلا على عهدٍ موثّق، ولا يُقال نقضُ الوعد بهذا المعنى.

فتح صفحة الجذر الكاملة

القَولات (تفكيك ميكانيكيّ)

الترتيبالقَولة ↗الصيغةالجذر
1أَطَّلَعَأطلعطلع
2ٱلۡغَيۡبَالغيبغيب
3أَمِأمءم
4ٱتَّخَذَاتخذءخذ
5عِندَعندعند
6ٱلرَّحۡمَٰنِالرحمنرحم
7عَهۡدٗاعهداعهد

السياق القريب (٥ قبل · ٥ بعد)

السياق القريب يضبط الآية بوصفها ردًا على مفاضلة ظاهرة اعتمدت المقام والنديّ والأثاث والرئيّ، ثم على قول فردي يجزم بمال وولد. قبل الآية يظهر أن الإمداد في الضلالة لا يعني صحة الطريق، وأن الباقيات الصالحات خير عند الرب ثوابًا ومردًا. وبعدها يأتي «كلا» ثم كتابة القول ومد العذاب، ثم وراثة ما يقول وإتيانه فردًا. بهذا يبيّن السياق أن الدعوى ليست خطأ في تقدير المستقبل فقط، بل قلب لميزان العندية: جعل المال والولد علامة ضمان، مع أن المرد والثواب والعهد لا يثبتان إلا عند الله.

  • سياق قريبمَريَم 73

    وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَيُّ ٱلۡفَرِيقَيۡنِ خَيۡرٞ مَّقَامٗا وَأَحۡسَنُ نَدِيّٗا

  • سياق قريبمَريَم 74

    وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هُمۡ أَحۡسَنُ أَثَٰثٗا وَرِءۡيٗا

  • سياق قريبمَريَم 75

    قُلۡ مَن كَانَ فِي ٱلضَّلَٰلَةِ فَلۡيَمۡدُدۡ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ مَدًّاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوۡاْ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلۡعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضۡعَفُ جُندٗا

  • سياق قريبمَريَم 76

    وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ هُدٗىۗ وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابٗا وَخَيۡرٞ مَّرَدًّا

  • سياق قريبمَريَم 77

    أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالٗا وَوَلَدًا

  • الآية الحاليةمَريَم 78

    أَطَّلَعَ ٱلۡغَيۡبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا

  • سياق قريبمَريَم 79

    كـَلَّاۚ سَنَكۡتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلۡعَذَابِ مَدّٗا

  • سياق قريبمَريَم 80

    وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا

  • سياق قريبمَريَم 81

    وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لِّيَكُونُواْ لَهُمۡ عِزّٗا

  • سياق قريبمَريَم 82

    كـَلَّاۚ سَيَكۡفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمۡ وَيَكُونُونَ عَلَيۡهِمۡ ضِدًّا

  • سياق قريبمَريَم 83

    أَلَمۡ تَرَ أَنَّآ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمۡ أَزّٗا