مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نتوكل في القرءان
الشاهد
سورة إبراهِيم ١٢
﴿ وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنَا سُبُلَنَاۚ وَلَنَصۡبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيۡتُمُونَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نتوكل»
مدلول قولة «نتوكل» في القرءان: إقرار بأن الهداية تستدعي الاعتماد على الله
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَتَوَكَّلَ» وجذرها «وكل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
صلة وكل/نتوكّل بـوكل قائمة على إسناد الأمر إلى جهة تقوم به أو الاعتماد عليها في عاقبته داخل حد مخصوص: استفهام الرسل عن ترك التوكل وقد هداهم الله
استعمالها في الآيات
مجاله في هذه الوحدة هو استفهام الرسل عن ترك التوكل وقد هداهم الله؛ لذلك يتغير الحكم إذا انتقل اللفظ إلى أخت أخرى.
أثرها في السياق
يحوّل أذى القوم إلى سبب للصبر لا لترك الاعتماد
عائلات الاستعمال
- نتوكل (1 موضعًا): تجمع الوقوعات حول استفهام الرسل عن ترك التوكل وقد هداهم الله؛ ومعيارها الدلالي يحوّل أذى القوم إلى سبب للصبر لا لترك الاعتماد
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن أخوات وكل بأن وكل/نتوكّل يثبت نتوكل، لا مطلق إسناد الأمر إلى جهة تقوم به أو الاعتماد عليها في عاقبته.
تحليل أعمق
نون المتكلمين تتكلم بلسان الرسل لا بلسان عامة المؤمنين وهذا القيد هو الذي يضبط العائلة الدلالية المحفوظة في الوحدة.
قَولات أخرى من جذر وكل
و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.