مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة توكلنا في القرءان
المواضع (4)
سورة الأعرَاف ٨٩
﴿ قَدِ ٱفۡتَرَيۡنَا عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا إِنۡ عُدۡنَا فِي مِلَّتِكُم بَعۡدَ إِذۡ نَجَّىٰنَا ٱللَّهُ مِنۡهَاۚ وَمَا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّعُودَ فِيهَآ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّنَاۚ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ ﴾
سورة يُونس ٨٥
﴿ فَقَالُواْ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
سورة المُمتَحنَة ٤
﴿ قَدۡ كَانَتۡ لَكُمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذۡ قَالُواْ لِقَوۡمِهِمۡ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةُ وَٱلۡبَغۡضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥٓ إِلَّا قَوۡلَ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمۡلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۖ رَّبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
باقي المواضع (1)
سورة المُلك ٢٩
﴿ قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «توكلنا»
مدلول قولة «توكلنا» في القرءان: قول جماعة ترد أمرها إلى الله عند مفاصلة أو خوف
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَوَكَّلۡنَا» وجذرها «وكل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
صلة وكل/توكّلۡنا بـوكل قائمة على إسناد الأمر إلى جهة تقوم به أو الاعتماد عليها في عاقبته داخل حد مخصوص: إعلان جماعي للاعتماد على الله في الفتنة والبراءة والإيمان
استعمالها في الآيات
مجاله في هذه الوحدة هو إعلان جماعي للاعتماد على الله في الفتنة والبراءة والإيمان؛ لذلك يتغير الحكم إذا انتقل اللفظ إلى أخت أخرى.
أثرها في السياق
يجعل الدعاء أو البراءة أو الإيمان مبنيًا على جهة اتكال معلنة
عائلات الاستعمال
- توكلنا (4 موضعًا): تجمع الوقوعات حول إعلان جماعي للاعتماد على الله في الفتنة والبراءة والإيمان؛ ومعيارها الدلالي يجعل الدعاء أو البراءة أو الإيمان مبنيًا على جهة اتكال معلنة
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن أخوات وكل بأن وكل/توكّلۡنا يثبت توكلنا، لا مطلق إسناد الأمر إلى جهة تقوم به أو الاعتماد عليها في عاقبته.
تحليل أعمق
ضمير نا يحول التوكل إلى موقف جماعة لا أمر خارجي وهذا القيد هو الذي يضبط العائلة الدلالية المحفوظة في الوحدة.
قَولات أخرى من جذر وكل
و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.