مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة مهين في القرآن

مُّهِينٞ
الجذر: هون15 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «مهين» في القرآن: إما عذاب مصحوب بالإذلال، أو شيء/شخص وُصف بالضعة والحقارة بحسب السياق.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «مُّهِينٞ» وجذرها «هون» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

مهين يجمع وصف عذاب يذل صاحبه، وماء ضعيف، وشخص ساقط القدر؛ لا يصح جعلها معنى واحدًا بالقوة.

استعمالها في الآيات

يرد غالبًا مع عذاب، ويأتي مع ماء النسل، ومع حلاف لا يطاع.

أثرها في السياق

في العذاب يضيف الهوان إلى الألم، وفي الماء يذكّر بأصل ضعيف، وفي الشخص يسقط الاعتبار.

شاهد من القرآن

2:90

﴿ عَلَىٰ غَضَبٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ ﴾