مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يهن في القرءان
الشاهد
سورة الحج ١٨
﴿ أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسۡجُدُۤ لَهُۥۤ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلۡجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٞ مِّنَ ٱلنَّاسِۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيۡهِ ٱلۡعَذَابُۗ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكۡرِمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ۩ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يهن»
مدلول قولة «يهن» في القرءان: إذلال من حكم الله بهوانه بحيث لا يجد مكرمًا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُهِنِ» وجذرها «هون» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يهن الله يقرر أن من أوقعه الله في الهوان فلا مكرم له؛ القَولة هنا إسقاط كرامة نهائي.
استعمالها في الآيات
يرد بعد انقسام الناس بين من يسجد وكثير حق عليه العذاب.
أثرها في السياق
يجعل الكرامة بيد الله لا بيد من يطلبها من غيره.
عائلات الاستعمال
- هوان بلا مكرم (1 موضعًا): من يهينه الله لا يجد من يكرمه.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن أهانن لأنها قول إنسان يفسر ضيق الرزق، أما هنا فعل الله وحكمه.
تحليل أعمق
الجملة فما له من مكرم تغلق باب التعويض البشري بعد حكم الله.