مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة مهين في القرءان
الشاهد
سورة الزُّخرُف ٥٢
﴿ أَمۡ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ مَهِينٞ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «مهين»
مدلول قولة «مهين» في القرءان: وصف احتقاري لشخص يراه المتكلم دون منزلته.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مَهِينٞ» وجذرها «هون» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
مهين في قول فرعون حكم ازدراء يطلقه على موسى؛ القَولة هنا دعوى خصم لا تقرير حقيقة.
استعمالها في الآيات
يرد في مفاخرة فرعون: أم أنا خير من هذا الذي هو مهين ولا يكاد يبين.
أثرها في السياق
يكشف معيار فرعون في التفاضل: ظاهر الملك والبيان لا الحق.
عائلات الاستعمال
- ازدراء فرعون (1 موضعًا): وصف موسى بالمهانة في سياق مفاخرة فرعون.
ما يميّزها عن أخواتها
يختلف عن مّهين في الحلاف لأن هناك نهيًا إلهيًا عن طاعته، أما هنا قول طاغية.
تحليل أعمق
السياق يجعل الهوان المزعوم جزءًا من خطاب الاستعلاء، لا حكمًا قرءانيًا على موسى.