مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يناله في القرآن

يَنَالُهُ
الجذر: نيل1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يناله» في القرآن: بلوغ التقوى إلى الله في شأن القربان.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَنَالُهُ» وجذرها «نيل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

يناله في الحج يثبت ما نُفي عن اللحوم والدماء؛ الذي يبلغ الله هو التقوى منكم، لا مادة القربان.

استعمالها في الآيات

تستعمل بعد لكن، فتقابل نفي نيل اللحوم والدماء.

أثرها في السياق

الأثر أنها تعيد معنى القرب إلى حال المتقي، لا إلى الجسم المذبوح.

شاهد من القرآن

22:37

﴿ لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقۡوَىٰ مِنكُمۡۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمۡ لِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾