قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يغشى في القرءان

6 مواضعالجذر: غشو

المواضع (5)

سورة آل عِمران ١٥٤

﴿ ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيۡكُم مِّنۢ بَعۡدِ ٱلۡغَمِّ أَمَنَةٗ نُّعَاسٗا يَغۡشَىٰ طَآئِفَةٗ مِّنكُمۡۖ وَطَآئِفَةٞ قَدۡ أَهَمَّتۡهُمۡ أَنفُسُهُمۡ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ ظَنَّ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِۖ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلۡأَمۡرِ مِن شَيۡءٖۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَمۡرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِۗ يُخۡفُونَ فِيٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبۡدُونَ لَكَۖ يَقُولُونَ لَوۡ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلۡأَمۡرِ شَيۡءٞ مَّا قُتِلۡنَا هَٰهُنَاۗ قُل لَّوۡ كُنتُمۡ فِي بُيُوتِكُمۡ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَتۡلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمۡۖ وَلِيَبۡتَلِيَ ٱللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمۡ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾

سورة الأحزَاب ١٩

﴿ أَشِحَّةً عَلَيۡكُمۡۖ فَإِذَا جَآءَ ٱلۡخَوۡفُ رَأَيۡتَهُمۡ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ تَدُورُ أَعۡيُنُهُمۡ كَٱلَّذِي يُغۡشَىٰ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلۡخَوۡفُ سَلَقُوكُم بِأَلۡسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلۡخَيۡرِۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَمۡ يُؤۡمِنُواْ فَأَحۡبَطَ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا ﴾

سورة الدُّخان ١١

﴿ يَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾

باقي المواضع (2)

سورة النَّجم ١٦

﴿ إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ ﴾

سورة اللَّيل ١

﴿ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يغشى»

مدلول قولة «يغشى» في القرءان: حلول شيء غالب على محل حتى يحيط به أو يغلب إدراكه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَغۡشَىٰ» وجذرها «غشو» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الفعل المضارع هنا يرسم وصول الغطاء أو الغلبة إلى الشيء حال وقوعها؛ وقد يكون نعاسًا أو خوفًا أو دخانًا أو ليلًا أو أمرًا لا يعيَّن.

استعمالها في الآيات

يستعمل لازمًا ومتعديًا وبصيغة المبني للمجهول، ويتعلق بالطائفة أو الناس أو السدرة أو الليل أو المصاب بالموت.

أثرها في السياق

يجعل المشهد تحت غلبة طارئة: أمان يهدئ، خوف يشبه الموت، عذاب يطبق، أو ليل يستر.

عائلات الاستعمال

  • نعاس الأمان (1 موضعًا): غطاء نوم نازل على طائفة بعد الغم.
  • غلبة الموت أو الخوف (1 موضعًا): حال يشبه من يغشى عليه عند حضور الموت.
  • دخان العذاب (1 موضعًا): دخان يغشى الناس ويعرّف بأنه عذاب أليم.
  • غشيان السدرة (2 موضعًا): إحاطة مبهمة بالسدرة تذكر بالفعل مرتين في آية واحدة.
  • غشيان الليل (1 موضعًا): حلول الليل ساترًا عند قسمه.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن يُغشي لأن الفاعل هنا لا يبرز غالبًا كمدبر للتغطية؛ التركيز على الحدث الواقع على المحل.

تحليل أعمق

في سدرة المنتهى يتكرر اللفظ مرتين لأن المغشي غير مفصل: الفعل يثبت الإحاطة، وترك التعيين يبقي المشهد فوق الوصف المفصل.

قَولات أخرى من جذر غشو

و8 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر