مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وعمله في القرءان
الشاهد
سورة التَّحرِيم ١١
﴿ وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱمۡرَأَتَ فِرۡعَوۡنَ إِذۡ قَالَتۡ رَبِّ ٱبۡنِ لِي عِندَكَ بَيۡتٗا فِي ٱلۡجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِن فِرۡعَوۡنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِي مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وعمله»
مدلول قولة «وعمله» في القرءان: اسمٌ مفردٌ مضافٌ معطوفٌ على فرعون يرد في دعاء النجاة ﴿وَنَجِّنِي مِن فِرۡعَوۡنَ وَعَمَلِهِۦ﴾.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَعَمَلِهِۦ» وجذرها «عمل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تخصّ القَولةُ العملَ المفردَ مضافًا لفرعون معطوفًا عليه في دعاء امرأته النجاةَ منه ومن عمله، فيبرز عملُ الظلم أثرًا يُستعاذ منه كما يُستعاذ من صاحبه.
استعمالها في الآيات
يرد في ﴿رَبِّ ٱبۡنِ لِي عِندَكَ بَيۡتٗا فِي ٱلۡجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِن فِرۡعَوۡنَ وَعَمَلِهِۦ﴾.
أثرها في السياق
دعاء امرأة فرعون النجاةَ من فرعون ومن عمله الظالم وقومِه.
عائلات الاستعمال
- عمل فرعون موضعَ الاستعاذة (1 موضعًا): مفرد مضاف معطوف على فرعون في دعاء النجاة من ظلمه وعمله.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن ﴿عَمَلِهِۦ﴾ المجرّد بالعطف بالواو على فرعون، وبكونها في دعاء الاستعاذة لا في وصف التزيين.
تحليل أعمق
في موضعها الوحيد (سورة التَّحرِيم ١١) يرد العملُ مفردًا مضافًا لفرعون معطوفًا عليه في دعاء امرأته ﴿ٱمۡرَأَتَ فِرۡعَوۡنَ إِذۡ قَالَتۡ رَبِّ ٱبۡنِ لِي عِندَكَ بَيۡتٗا فِي ٱلۡجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِن فِرۡعَوۡنَ وَعَمَلِهِۦ﴾. فعملُ فرعون أثرٌ ظالمٌ يُستعاذ منه كما يُستعاذ من ذاته، فعُطِف العملُ على صاحبه في طلب النجاة، فيبرز أنّ العمل أثرٌ منسوبٌ لصاحبه يُكرَه ويُستعاذ منه بحسب سوئه.
قَولات أخرى من جذر عمل
و30 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.