مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يصدر في القرآن
يُصۡدِرَ
جواب مباشر
معنى كلمة «يصدر» في القرآن: خروج جماعة من مورد أو موقف إلى ما بعده.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُصۡدِرَ» وجذرها «صدر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
تربط صدر/يصۡدر بين أصل الموضع المتقدم أو الباطن الذي يصدر عنه الأثر أو يخرج منه الشيء وبين صورة مخصوصة هي خروج جماعة من مورد أو موقف إلى ما بعده.
استعمالها في الآيات
يرد في إصدار الرعاء عن الماء، وفي صدور الناس أشتاتًا ليروا أعمالهم.
أثرها في السياق
يجعل الصدر حركة خروج بعد ورود أو اجتماع.
شاهد من القرآن
28:23
﴿ قَالَتَا لَا نَسۡقِي حَتَّىٰ يُصۡدِرَ ٱلرِّعَآءُۖ وَأَبُونَا شَيۡخٞ كَبِيرٞ ﴾