قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلسيارة في القرءان

1 موضعالجذر: سير

الشاهد

سورة يُوسُف ١٠

﴿ قَالَ قَآئِلٞ مِّنۡهُمۡ لَا تَقۡتُلُواْ يُوسُفَ وَأَلۡقُوهُ فِي غَيَٰبَتِ ٱلۡجُبِّ يَلۡتَقِطۡهُ بَعۡضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلسيارة»

مدلول قولة «ٱلسيارة» في القرءان: السيارة: قافلة مسافرة يُتوقع مرور بعض أهلها على الجب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلسَّيَّارَةِ» وجذرها «سير» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

السيارة معرفة في قصة يوسف بوصفها جماعة عابرة قد تلتقطه من الجب.

استعمالها في الآيات

تستعمل في اقتراح إلقاء يوسف ليلتقطه بعض السيارة.

أثرها في السياق

أثرها أنها تجعل النجاة من القتل مرهونة بمرور عابرين لا يعرفونه.

عائلات الاستعمال

  • قافلة محتملة الالتقاط (1 موضعًا): السيارة في التدبير قبل وقوع المرور الفعلي.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق سيارة النكرة في سورة يُوسُف ١٩ لأنها هناك القافلة حين حضرت بالفعل.

تحليل أعمق

كلمة بعض السيارة تبقي الالتقاط احتمالا داخل حركة الطريق.

قَولات أخرى من جذر سير

و2 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر