مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة سيارة في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ١٩
﴿ وَجَآءَتۡ سَيَّارَةٞ فَأَرۡسَلُواْ وَارِدَهُمۡ فَأَدۡلَىٰ دَلۡوَهُۥۖ قَالَ يَٰبُشۡرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٞۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «سيارة»
مدلول قولة «سيارة» في القرءان: سيارة: قافلة وصلت وأرسلت واردها إلى الماء فوجد يوسف.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «سَيَّارَةٞ» وجذرها «سير» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
النكرة تعلن حضور قافلة في الحدث، لا مجرد احتمال مرور بعض المسافرين.
استعمالها في الآيات
تستعمل في بداية تحول يوسف من الجب إلى البضاعة.
أثرها في السياق
أثرها أنها تنقل القصة من مكيدة الإخوة إلى طريق السوق والانتقال.
عائلات الاستعمال
- قافلة حاضرة عند الجب (1 موضعًا): مجيء السيارة يفتح انتقال يوسف من الغياب إلى الالتقاط.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق السيارة المعرفة لأنها حضور فعلي للقافلة لا تصور سابق.
تحليل أعمق
إرسال الوارد وإدلاء الدلو يربطان السيارة بوظيفة السفر والسقيا.
قَولات أخرى من جذر سير
و2 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.