قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يسجد في القرءان

3 مواضعالجذر: سجد

المواضع (3)

سورة الرَّعد ١٥

﴿ وَلِلَّهِۤ يَسۡجُدُۤ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ طَوۡعٗا وَكَرۡهٗا وَظِلَٰلُهُم بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ۩ ﴾

سورة النَّحل ٤٩

﴿ وَلِلَّهِۤ يَسۡجُدُۤ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن دَآبَّةٖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ ﴾

سورة الحج ١٨

﴿ أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسۡجُدُۤ لَهُۥۤ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلۡجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٞ مِّنَ ٱلنَّاسِۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيۡهِ ٱلۡعَذَابُۗ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكۡرِمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ۩ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يسجد»

مدلول قولة «يسجد» في القرءان: إيقاع خضوع بالسجود من فاعل مذكور أو كوني، في طاعة أو سجود عام، مع يسۡجد.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَسۡجُدُۤ» وجذرها «سجد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

في يسۡجد تظهر قيمة سجد على هيئة وقوع فعل السجود أو دوامه، والسياق يحدد الفاعل: ملائكة، سحرة، خلق في السماوات والأرض، نجم وشجر، داخل يسۡجد.

استعمالها في الآيات

يأتي ماضيًا أو مضارعًا، فيسجل امتثالًا وقع أو خضوعًا جارياً، عند قراءة يسۡجد.

أثرها في السياق

يثبت أن الخضوع ليس دعوى داخلية، يظهر في فعل ينسب إلى فاعله، في موضع يسۡجد.

عائلات الاستعمال

  • وقوع السجود - يسۡجد (3 موضعًا): الوقوعات 3 تسجل فعل السجود واقعًا أو جاريًا على فاعليه، في موضع يسۡجد.

ما يميّزها عن أخواتها

يميز يسۡجد عن غيره أن الفعل الواقع يفارقه الأمر بالاسجدوا واسم المكان مسجد، في هذا اللفظ يسۡجد.

تحليل أعمق

شواهد سورة الرَّعد ١٥، سورة النَّحل ٤٩، سورة الحج ١٨ تمتد من سجود الملائكة إلى سجود من في السماوات والأرض، الفاعل يتغير والحكم يبقى خضوعًا ظاهرًا، بهذه الصيغة: يسۡجد.

قَولات أخرى من جذر سجد

و18 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر