قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ترجع في القرءان

6 مواضعالجذر: رجع

المواضع (6)

سورة البَقَرَة ٢١٠

﴿ هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأۡتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِي ظُلَلٖ مِّنَ ٱلۡغَمَامِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾

سورة آل عِمران ١٠٩

﴿ وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾

سورة الأنفَال ٤٤

﴿ وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗاۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾

باقي المواضع (3)

سورة الحج ٧٦

﴿ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾

سورة فَاطِر ٤

﴿ وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كُذِّبَتۡ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِكَۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾

سورة الحدِيد ٥

﴿ لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ترجع»

مدلول قولة «ترجع» في القرءان: ترجع الأمور: ترد كل الشؤون إلى الله حكمًا وتدبيرًا ومنتهى.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تُرۡجَعُ» وجذرها «رجع» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الفعل المبني للمفعول مع الأمور يجعل كل شأن مردودًا إلى الله، لا إلى البشر ولا إلى الأسباب الظاهرة.

استعمالها في الآيات

يرد مع قضاء الأمر والملك والعلم وتكذيب الرسل ومشهد اللقاء.

أثرها في السياق

ينهي توهم استقلال الأحداث عن حكم الله.

عائلات الاستعمال

  • انتهاء الأمور إلى الله (6 موضعًا): كل المواضع تصرح بأن الأمور ترد إلى الله في الملك والقضاء والعلم والتكذيب.

ما يميّزها عن أخواتها

يفارق ترجعون لأنه يخص الأمور لا المخاطبين.

تحليل أعمق

رجوع الأمور إلى الله أوسع من رجوع الأشخاص؛ فهو عود كل شأن إلى من يملك الحكم فيه.

قَولات أخرى من جذر رجع

و21 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر