معنى كلمة يذبحون في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

تأخذ القَولة «يذبّحون» من الجذر عنصر إيقاع قتل مخصوص أو تهديد به أو فداء يقوم مقامه، ثم تحدده بقرينة سياق يَسُومُونَكُم سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُم كما ترد في الشواهد.

استعمالها في الآيات

يأتي الاستعمال في شاهد واحد يربط القَولة بقرينة سياق يَسُومُونَكُم سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُم.

أثرها في السياق

تجعل الشاهد يدور حول إيقاع قتل مخصوص أو تهديد به أو فداء يقوم مقامه لا حول معنى منفصل عنه في سياق يَسُومُونَكُم سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُم وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُم.

شاهد من القرآن

2:49

﴿ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ﴾