مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة أذبحك في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «أذبحك» في القرآن: تحدد القَولة إيقاع قتل مخصوص أو تهديد به أو فداء يقوم مقامه داخل شاهدها: فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَذۡبَحُكَ» وجذرها «ذبح» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر الجذر هنا إيقاع قتل مخصوص أو تهديد به أو فداء يقوم مقامه. والرسم «أذۡبحك» يقصر هذا العنصر على قرينة سياق فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُر، فتنتظم مواضع الوحدة في هذا الحد.
استعمالها في الآيات
موضع الوحدة مفرد، واستعماله يدور على سياق فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُر.
أثرها في السياق
ترتب في السياق أثرا دلاليا مركزه إيقاع قتل مخصوص أو تهديد به أو فداء يقوم مقامه في سياق فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُر مَاذَا تَرَىٰ.
شاهد من القرآن
37:102
﴿ فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ ﴾