قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تحذرون في القرءان

1 موضعالجذر: حذر

الشاهد

سورة التوبَة ٦٤

﴿ يَحۡذَرُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيۡهِمۡ سُورَةٞ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِي قُلُوبِهِمۡۚ قُلِ ٱسۡتَهۡزِءُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ مُخۡرِجٞ مَّا تَحۡذَرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تحذرون»

مدلول قولة «تحذرون» في القرءان: الأمر المخوف الذي يتجنبه المنافقون ويكشفه الله.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَحۡذَرُونَ» وجذرها «حذر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تحذرون في خطاب المنافقين هو الشيء الذي يحاولون توقيه من انكشاف، والله مخرجه.

استعمالها في الآيات

يرد مفعولًا لما يخرجه الله بعد أمر الاستهزاء.

أثرها في السياق

يلغي أمان الحذر السري؛ ما يهابونه سيظهر.

عائلات الاستعمال

  • إخراج المخوف المكتوم (1 موضعًا): ما يخاف المنافقون ظهوره يخرجه الله.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن يحذر في أول الآية لأن تلك تصف فعل المنافقين، وهذه تسمي موضوع حذرهم.

تحليل أعمق

الجملة لا تقول إنهم حذروا فنجوا، بل إن الله مخرج ما يحذرون. بهذا يصبح الحذر نفسه شاهدًا على خوف داخلي لا يملك صاحبه كتمانه.

قَولات أخرى من جذر حذر

و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر