مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة حبا في القرآن
حَبّٗا
جواب مباشر
معنى كلمة «حبا» في القرآن: إما شدة ميل قلبي، وإما حب نباتي مأكول، ولا جامع دلالي واحد يحكم الضبطين، عند قراءة حبّا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «حَبّٗا» وجذرها «حبب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
لفظ حبّا يأتي في الآيات بضبطين متباينين: حُبّ القلوب وحَبّ النبات، القراءة تتبع الضبط والسياق ولا ترد أحدهما إلى الآخر، مع حبّا.
استعمالها في الآيات
يعرف المعنى من القرينة: لله أو امرأة العزيز أو المال في باب الميل، والنبات والأرض والماء في باب الحب المزروع، في موضع حبّا.
أثرها في السياق
يمنع اللفظ الحكم السريع من الرسم وحده، فالموضع يقرر هل نحن أمام رغبة أو أمام رزق نباتي، بهذه الصيغة: حبّا.
شاهد من القرآن
2:165
﴿ كَحُبِّ ٱللَّهِۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَشَدُّ حُبّٗا لِّلَّهِۗ وَلَوۡ يَرَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ ﴾